Видеоклип
Текст Песни
I been singin’, I been screamin’
– Я пел, я кричал…
I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’
– Я бился всю ночь, пока у меня не пошла кровь из горла…
I been cryin’, I been dreamin’
– Я плакал, я мечтал…
Yeah, I know that you look, but you don’t see it
– Да, я знаю, что ты смотришь, но не видишь этого
Did my purple lace bra catch your attention? Uh
– Мой фиолетовый кружевной лифчик привлек твое внимание? Ух
Yeah, the look in your eye made me question
– Да, твой взгляд заставил меня задуматься
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Ты бы лучше меня расслышал, если бы я прошептал тебе на ухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Все мои сокровенные мысли звучали как “Ах, ах”.
Would you hear me more if I touch you right here?
– Ты услышишь меня лучше, если я прикоснусь к тебе прямо здесь?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Чтобы все, что я хочу, звучало как “Ах, ах” (Ах).
Would you hear me, hear me?
– Ты бы услышал меня, услышал бы меня?
Would you hear me, hear me?
– Ты бы услышал меня, услышал бы меня?
Would you hear me?
– Ты бы меня услышал?
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Если все мои мысли будут звучать как “Ах, ах”?
I could take it off for you and tell you what I’m gon’ do, hm
– Я мог бы снять это и рассказать, что собираюсь сделать,
‘Cause my body positioning determines if you’re listenin’, ah-ah
– потому что положение моего тела определяет, слушаете ли вы меня, а-а
Did my dance on your lap pique your interest? Yeah
– Мой танец у тебя на коленях вызвал у тебя интерес? Да
Now I got you like that, let me finish
– Теперь, когда я завладел тобой, дай мне закончить
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Ты бы лучше расслышала меня, если бы я прошептал тебе на ухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Все мои сокровенные мысли звучали как “Ах, ах”.
Would you hear me more if I touch you right here?
– Ты услышишь меня лучше, если я прикоснусь к тебе прямо здесь?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Все, что я хочу, будет звучать как “Ах, ах” (Ах)
Would you hear me, hear me?
– Ты услышишь меня, услышишь меня?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
– Ты услышишь меня, услышишь меня? (Ты услышишь меня еще? Ооо)
Would you hear me
– Ты бы меня услышал
If all my inner thoughts sound like—
– Если все мои сокровенные мысли звучат так—
I’m losin’ my mind, I’m losin’ my head
– Я схожу с ума, я теряю голову
You only listen when I’m undressed
– Ты слушаешь только тогда, когда я раздета
Hear what you like and none of the rest, ‘est (Ooh)
– Слушай то, что тебе нравится, и ничего больше, эст (О)
I’m-I’m losin’ my mind ’cause giving you head’s
– Я… я схожу с ума, потому что завожу тебя с головой
The only time you think I got depth (Ooh)
– Только тогда ты думаешь, что во мне есть глубина (Ооо)
Hear what you like and none of the rest
– Слышу то, что тебе нравится, и ничего больше
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Ты бы лучше меня расслышал, если бы я прошептал тебе на ухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Заставил все мои сокровенные мысли звучать так: “Ах, ах”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Ты услышишь меня лучше, если я прикоснусь к тебе прямо здесь?
Made everythin’ I want sound like
– Заставил все, что я хочу, звучать так:
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Ты услышишь меня лучше, если я шепну тебе на ухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Заставил все мои сокровенные мысли звучать так: “Ах, ах”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Ты услышишь меня лучше, если я прикоснусь к тебе прямо здесь?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah”
– Заставил все, чего я хочу, звучать так: “Ах, ах”
Would you hear me, hear me? (Would you hear?)
– Ты услышишь меня, услышишь меня? (Ты услышишь?)
Would you hear me, hear me? (Hear me, babe)
– Ты бы услышал меня, услышал? (Услышь меня, малыш)
Would you hear me (Yeah, oh)
– Ты бы услышал меня (Да, о)
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Если бы все мои внутренние мысли звучали как “Ах, ах”?
