Видео клип
Текст Песме
I been singin’, I been screamin’
– Певао сам, вриштао сам…
I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’
– Тукао сам се целу ноћ док ми грло није крварило…
I been cryin’, I been dreamin’
– Плакао сам, сањао сам…
Yeah, I know that you look, but you don’t see it
– Да, знам да гледаш, али не видиш то
Did my purple lace bra catch your attention? Uh
– Да ли је мој љубичасти чипкасти грудњак привукао вашу пажњу? Ух
Yeah, the look in your eye made me question
– Да, твој поглед ме је натерао на размишљање
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Да ли бисте ме боље чули ако бих вам шапнуо у ухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Све моје најдубље мисли звучале су као”Ах, ах”.
Would you hear me more if I touch you right here?
– Чућеш ли ме боље ако те додирнем овде?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Тако да све што желим звучи као “Ах, ах” (Ах).
Would you hear me, hear me?
– Да ли бисте ме чули, да ли бисте ме чули?
Would you hear me, hear me?
– Да ли бисте ме чули, да ли бисте ме чули?
Would you hear me?
– Да ли бисте ме чули?
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Ако све моје мисли звуче као “Ах, ах”?
I could take it off for you and tell you what I’m gon’ do, hm
– Могао бих то скинути и рећи шта ћу учинити,
‘Cause my body positioning determines if you’re listenin’, ah-ah
– јер положај мог тела одређује да ли ме слушате, а-а
Did my dance on your lap pique your interest? Yeah
– Да ли вам је мој плес у крилу изазвао интересовање? Да
Now I got you like that, let me finish
– Сад кад сам те преузео, пусти ме да завршим
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Да ли бисте ме боље чули ако бих вам шапнуо у ухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Све моје најдубље мисли звучале су као”Ах, ах”.
Would you hear me more if I touch you right here?
– Чућеш ли ме боље ако те додирнем овде?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Све што желим звучиће као “Ах, ах” (Ах)
Would you hear me, hear me?
– Чућеш ме, чујеш ли ме?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
– Чућеш ме, чујеш ли ме? (Чућеш ли ме још? Ооо)
Would you hear me
– Да ли бисте ме чули
If all my inner thoughts sound like—
– Ако све моје најдубље мисли звуче овако—
I’m losin’ my mind, I’m losin’ my head
– Полудим, губим главу
You only listen when I’m undressed
– Слушаш само кад сам скинута
Hear what you like and none of the rest, ‘est (Ooh)
– Слушајте шта волите и ништа друго, ест (Ох)
I’m-I’m losin’ my mind ’cause giving you head’s
– Ја… полудим јер ти дајем подзатилник
The only time you think I got depth (Ooh)
– Једини пут када мислите да у мени постоји дубина (Ооох)
Hear what you like and none of the rest
– Чујем шта волиш и ништа друго
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Да ли бисте ме боље чули ако бих вам шапнуо у ухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Учинио сам да све моје најдубље мисли звуче као: “Ах, ах”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Чућеш ли ме боље ако те додирнем овде?
Made everythin’ I want sound like
– Учинио сам да све што желим звучи овако:
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Чућеш ли ме боље ако ти шапнем у ухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Учинио сам да све моје најдубље мисли звуче као: “Ах, ах”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Чућеш ли ме боље ако те додирнем овде?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah”
– Учинио сам да све што желим гласи: “Ах, ах”
Would you hear me, hear me? (Would you hear?)
– Чућеш ме, чујеш ли ме? (Чујеш ли?)
Would you hear me, hear me? (Hear me, babe)
– Да ли бисте ме чули, чули? (Чуј ме, мали)
Would you hear me (Yeah, oh)
– Чуо би ме (да, ох)
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Да су све моје унутрашње мисли звучале као “Ах, ах”?
