Video Clip
Lời Bài Hát
I been singin’, I been screamin’
– Tôi đã hát’ , tôi đã hét lên’
I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’
– Tôi đã đi’ cả đêm ‘cho đến khi cổ họng tôi chảy máu’
I been cryin’, I been dreamin’
– Tôi đã khóc, tôi đã mơ
Yeah, I know that you look, but you don’t see it
– Vâng, tôi biết rằng bạn nhìn, nhưng bạn không thấy nó
Did my purple lace bra catch your attention? Uh
– Áo ngực ren màu tím của tôi có thu hút sự chú ý của bạn không? Uh
Yeah, the look in your eye made me question
– Vâng, cái nhìn trong mắt bạn khiến tôi đặt câu hỏi
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Bạn có nghe thấy tôi nhiều hơn nếu tôi thì thầm vào tai bạn không?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Làm cho tất cả những suy nghĩ bên trong của tôi nghe như, ” Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Bạn có nghe thấy tôi nhiều hơn nếu tôi chạm vào bạn ngay tại đây không?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Made everythin ‘ tôi muốn âm thanh như, “Ah, ah” (Ah)
Would you hear me, hear me?
– Bạn có nghe thấy tôi, nghe tôi không?
Would you hear me, hear me?
– Bạn có nghe thấy tôi, nghe tôi không?
Would you hear me?
– Bạn có nghe thấy tôi không?
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Nếu tất cả những suy nghĩ bên trong của tôi nghe như, ” Ah, ah”?
I could take it off for you and tell you what I’m gon’ do, hm
– Tôi có thể cởi nó ra cho bạn và cho bạn biết tôi sẽ làm gì, hm
‘Cause my body positioning determines if you’re listenin’, ah-ah
– ‘Vì vị trí cơ thể của tôi xác định nếu bạn đang listenin’, ah-ah
Did my dance on your lap pique your interest? Yeah
– Điệu nhảy của tôi trên đùi bạn có khơi gợi sự quan tâm của bạn không? Vâng
Now I got you like that, let me finish
– Bây giờ tôi có bạn như thế, hãy để tôi kết thúc
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Bạn có nghe thấy tôi nhiều hơn nếu tôi thì thầm vào tai bạn không?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Làm cho tất cả những suy nghĩ bên trong của tôi nghe như, ” Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Bạn có nghe thấy tôi nhiều hơn nếu tôi chạm vào bạn ngay tại đây không?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Made everythin ‘ tôi muốn âm thanh như, “Ah, ah” (Ah)
Would you hear me, hear me?
– Bạn có nghe thấy tôi, nghe tôi không?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
– Bạn có nghe thấy tôi, nghe tôi không? (Bạn có nghe tôi nhiều hơn không? Ooh)
Would you hear me
– Bạn có nghe thấy tôi không
If all my inner thoughts sound like—
– Nếu tất cả những suy nghĩ bên trong của tôi nghe như—
I’m losin’ my mind, I’m losin’ my head
– Tôi đang losin ‘tâm trí của tôi, tôi losin’ đầu của tôi
You only listen when I’m undressed
– Bạn chỉ nghe khi tôi cởi quần áo
Hear what you like and none of the rest, ‘est (Ooh)
– Nghe những gì bạn thích và không có phần còn lại, ‘ est (Ooh)
I’m-I’m losin’ my mind ’cause giving you head’s
– I ‘ m-tôi losin ‘tâm trí của tôi’ vì cho bạn đầu
The only time you think I got depth (Ooh)
– Lần duy nhất bạn nghĩ rằng tôi có chiều sâu (Ooh)
Hear what you like and none of the rest
– Nghe những gì bạn thích và không có phần còn lại
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Bạn có nghe thấy tôi nhiều hơn nếu tôi thì thầm vào tai bạn không?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Làm cho tất cả những suy nghĩ bên trong của tôi nghe như, ” Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Bạn có nghe thấy tôi nhiều hơn nếu tôi chạm vào bạn ngay tại đây không?
Made everythin’ I want sound like
– Made everythin ‘ tôi muốn âm thanh như
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Bạn có nghe thấy tôi nhiều hơn nếu tôi thì thầm vào tai bạn không?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Làm cho tất cả những suy nghĩ bên trong của tôi nghe như, ” Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Bạn có nghe thấy tôi nhiều hơn nếu tôi chạm vào bạn ngay tại đây không?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah”
– Made everythin ‘tôi muốn âm thanh như, ” Ah, ah”
Would you hear me, hear me? (Would you hear?)
– Bạn có nghe thấy tôi, nghe tôi không? (Bạn có nghe thấy không?)
Would you hear me, hear me? (Hear me, babe)
– Bạn có nghe thấy tôi, nghe tôi không? (Nghe tôi, babe)
Would you hear me (Yeah, oh)
– Bạn có nghe thấy tôi không (Yeah, oh)
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Nếu tất cả những suy nghĩ bên trong của tôi nghe như, ” Ah, ah”?
