Video isječak
Tekst Pjesme
I wanna kiss you when I hate you and then leave instead
– Želim te poljubiti iako te mrzim, a onda otići, umjesto toga
I wanna kill you, then I call you and say, “Get in my bed”
– Želim te ubiti, a onda te nazovem i kažem: “Uđi u moj krevet”
Been a full year now and we both know that it’s bound to end
– Prošla je cijela godina i oboje znamo da će to jednog dana završiti
But kinda like just how hot it gets
– Ali sviđa mi se kako postaje vruće
So stay for the night
– Dakle, ostanite preko noći
It’ll bury the crime
– To će sakriti zločin
Tell me a lie
– Laži mi.
It’ll buy us some time
– To će nam dati malo vremena
Oh, one more minute, it all burns down
– Oh, još jedna minuta i sve će izgorjeti do temelja.
They’re all telling us to get out
– Svi nam govore da odemo.
But you and I, and I
– Ali ti i ja i ja
We’d keep living in a burning house
– Nastavili bismo živjeti u zapaljenoj kući
Might be crazy to stick this out
– Vjerojatno bi bilo ludo nastaviti tako
But we can’t see all the flames around
– Ali ne vidimo sva ta svjetla okolo
You and I, and I
– Ti i ja i ja…
We’re just dancing to the siren sounds
– Samo plešemo uz zvuk sirena.
I can get real cold when I need you, and you don’t show up
– Mogu biti stvarno hladna kad te trebam, a ti se ne pojaviš
You can get cocky when you want me, and I say, “I’m done”
– Možeš biti drzak kad me želiš, a ja kažem: “dosta mi je”
Been a full year now, and we both know it’s not good for us
– Prošla je cijela godina i oboje znamo da to nije dobro za nas
But we both love the smoke in our lungs
– Ali oboje volimo kad nam dim uđe u pluća
So stay for the night
– Dakle, ostanite preko noći
It’ll bury the crime
– To će pomoći u prikrivanju zločina
Tell me a lie
– Laži mi
It’ll buy us some time
– To će nam dati malo vremena
Oh, one more minute, it all burns down
– Oh, još jedna minuta i sve će izgorjeti do temelja
They’re all telling us to get out
– Svi nam govore da odemo
But you and I, and I
– Ali ti i ja i ja
We’d keep living in a burning house
– Nastavili bismo živjeti u zapaljenoj kući
Might be crazy to stick this out
– Možda bi bilo ludo nastaviti tako
But we can’t see all the flames around
– Ali ne možemo vidjeti sav taj plamen okolo
You and I, and I
– Ti i ja i ja
We’re just dancing to the siren sounds
– Samo plešemo uz zvuk sirena
Siren sounds
– Zvukovi sirena
Siren sounds
– Zvuči sirena
Siren, siren
– Sirena, sirena
Siren sounds
– Zvuči sirena
Oh, one more minute, it all burns down
– Oh, još jedna minuta i sve će izgorjeti do temelja.
They’re all telling us to get out
– Svi nam govore da odemo.
But you and I, and I
– Ali ti i ja i ja
We’d keep living in a burning house
– Nastavili bismo živjeti u zapaljenoj kući
Might be crazy to stick this out
– Vjerojatno bi bilo ludo nastaviti tako
But we can’t see all the flames around
– Ali ne možemo vidjeti sav taj plamen okolo
You and I, and I
– Ti i ja i ja…
We’re just dancing to the siren sounds
– Samo plešemo uz zvuk sirena.
