Criomag Bhidio
Briathran Òran
I wanna kiss you when I hate you and then leave instead
– Tha mi airson do phòg nuair a tha gràin agam ort agus an uairsin falbh na àite
I wanna kill you, then I call you and say, “Get in my bed”
– Tha mi airson do mharbhadh, an uairsin bidh mi gad ghairm agus ag ràdh, “Faigh a-steach don leabaidh”
Been a full year now and we both know that it’s bound to end
– Bliadhna làn a-nis agus tha fios againn le chèile gu bheil e gu crìch
But kinda like just how hot it gets
– Ach kinda mar dìreach cho teth ‘ sa gheibh e
So stay for the night
– Mar sin fuirich airson na h-oidhche
It’ll bury the crime
– Bidh e a ‘ draibheadh an coire
Tell me a lie
– Innis dhomh breug
It’ll buy us some time
– Ceannaichidh e ùine dhuinn
Oh, one more minute, it all burns down
– O, aon mhionaid eile, bidh e uile a ‘ losgadh sìos
They’re all telling us to get out
– Tha iad uile ag iarraidh oirnn a dhol a-mach
But you and I, and I
– Thu fhèin agus mise agus mise
We’d keep living in a burning house
– Tha sinn a ‘fuireach ann an taigh-òsta a’ losgadh
Might be crazy to stick this out
– Is dòcha gum bi e meallta seo a chumail a – mach
But we can’t see all the flames around
– Ach chan fhaic sinn na h-uile lasair
You and I, and I
– Thu fhèin agus mise
We’re just dancing to the siren sounds
– Tha sinn dìreach a ‘ dannsa ris na fuaimean siren
I can get real cold when I need you, and you don’t show up
– Is urrainn dhomh fìor fhuachd fhaighinn nuair a dh ‘fheumas mi thu, agus chan eil thu a’ nochdadh
You can get cocky when you want me, and I say, “I’m done”
– Faodaidh tu faighinn cocky nuair a tha thu ag iarraidh orm, agus tha mi ag ràdh, ” tha mi air a dhèanamh”
Been a full year now, and we both know it’s not good for us
– Bliadhna làn a-nis, agus tha fios againn le chèile nach eil e math dhuinn
But we both love the smoke in our lungs
– Ach is toigh leis an dithis againn an ceò anns na sgamhanan againn
So stay for the night
– Mar sin fuirich airson na h-oidhche
It’ll bury the crime
– Bidh e a ‘ draibheadh an coire
Tell me a lie
– Innis dhomh breug
It’ll buy us some time
– Ceannaichidh e ùine dhuinn
Oh, one more minute, it all burns down
– O, aon mhionaid eile, bidh e uile a ‘ losgadh sìos
They’re all telling us to get out
– Tha iad uile ag iarraidh oirnn a dhol a-mach
But you and I, and I
– Thu fhèin agus mise agus mise
We’d keep living in a burning house
– Tha sinn a ‘fuireach ann an taigh-òsta a’ losgadh
Might be crazy to stick this out
– Is dòcha gum bi e meallta seo a chumail a – mach
But we can’t see all the flames around
– Ach chan fhaic sinn na h-uile lasair
You and I, and I
– Thu fhèin agus mise
We’re just dancing to the siren sounds
– Tha sinn dìreach a ‘ dannsa ris na fuaimean siren
Siren sounds
– Fuaimean Siren
Siren sounds
– Fuaimean Siren
Siren, siren
– Siren, siren
Siren sounds
– Fuaimean Siren
Oh, one more minute, it all burns down
– O, aon mhionaid eile, bidh e uile a ‘ losgadh sìos
They’re all telling us to get out
– Tha iad uile ag iarraidh oirnn a dhol a-mach
But you and I, and I
– Thu fhèin agus mise agus mise
We’d keep living in a burning house
– Tha sinn a ‘fuireach ann an taigh-òsta a’ losgadh
Might be crazy to stick this out
– Is dòcha gum bi e meallta seo a chumail a – mach
But we can’t see all the flames around
– Ach chan fhaic sinn na h-uile lasair
You and I, and I
– Thu fhèin agus mise
We’re just dancing to the siren sounds
– Tha sinn dìreach a ‘ dannsa ris na fuaimean siren
