Tate McRae – Revolving door Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

My cold heart is finally melting
– Moje hladno srce se konačno topi
I moved from the east to the west wing
– Preselio sam se sa istoka u Zapadno krilo
I finally think it might be helping, oh, oh
– Konačno mislim da bi to moglo pomoći, oh, oh
I confess, I’m not that versatile
– Priznajem, nisam toliko svestran
Say I’m good, but I might be in denial
– Reci da sam dobar, ali možda poričem
Takes one call and that undoes the dial (Ah)
– Uzima jedan poziv i to poništava brojčanik (Ah)

Baby, I tried to call you
– Dušo, pokušala sam te nazvati.
Off like a bad habit
– Van kao loša navika
Tried to call you
– Pokušao sam te nazvati.
Off like a bad habit
– Van kao loša navika

But I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Ali se stalno vraćam kao vrata koja se okreću.
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Reci da te ne mogu manje željeti, ali samo želim više
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Tako da se stalno vraćam kao rotirajuća vrata
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Reci da te ne mogu manje željeti, ali samo želim više

And more, and more
– I više, i više
And more, more (More)
– I više, više (više)
And more, and more
– I više, i više
And more, more (More)
– I više, više (više)

Shut it down
– Ugasi ga.
That I tried, then you come, come around
– Da sam pokušao, onda si došao, došao oko
Fuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
– Jebi me dobro, jebi me, onda moram da Selim gradove
How’d I get from the gym to your couch? Oh, how?
– Kako sam dospjela iz teretane na tvoj kauč? Kako?

Baby, I tried to (Tried to) call you (Call you)
– Dušo, pokušao sam (pokušao) da te zovem (zovem)
Off like a bad habit (Yeah)
– Isključen kao loša navika (da)
Tried to (Tried to) call you (Call you)
– Pokušao sam (pokušao) da te zovem (Zovem te)
Off like a bad habit
– Van kao loša navika

But I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Ali se stalno vracam (Oh ne) kao okretna vrata (da)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Reci da te ne mogu manje željeti, ali samo želim više
So I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Tako da se stalno vraćam (o ne) kao okretna vrata (da)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Reci da te ne mogu manje željeti, ali samo želim više

And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– I više (dobijte ono što želim), i više (ne mogu se zasititi)
And more (You, when you make me), more (More)
– I više (vi, kad me napravite), više (više)
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– I više (dobijte ono što želim), i više (ne mogu se zasititi)
And more (You, when you make me), more (More)
– I više (vi, kad me napravite), više (više)

Change my mind so much I can’t find it
– Toliko sam se predomislila da ne mogu da je nađem.
I work so much, can’t be reminded
– Toliko radim da se ne mogu podsjetiti.
Life feels worse, but good with you in it
– Život je gori, ali dobar sa tobom u njemu.
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute
– Trebao sam biti na pozornici, ali jebi ga, trebam minutu.
Change my mind so much it’s exhaustin’
– Toliko sam se predomislio da je iscrpljujuće
I still think ’bout that night out in Boston
– Još uvijek razmišljam o onom izlasku u Bostonu.
I’m more hurt than I would admit
– Više sam povrijeđen nego što bih priznao
I’m supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh)
– Trebao bih biti odrastao, ali jebi ga, treba mi minut (Oh)

I need a minute, I need a minute (Ooh)
– Treba mi minut, Treba mi minut (Ooh)
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
– Treba mi, treba mi, jebi ga, treba mi minut (Treba mi)
I need a minute, I need a minute (Yeah)
– Treba mi minut, Treba mi minut (da)
I need a, I need, fuck it, I need a minute
– Treba mi, treba mi, jebi ga, treba mi minut.

I need a minute
– Treba mi minut.
Ooh, I need a minute
– Trebam minutu.
Mm
– Mm
Mm
– Mm


Tate McRae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: