videoclip
Lyrisch
My cold heart is finally melting
– Mijn koude hart smelt eindelijk
I moved from the east to the west wing
– Ik verhuisde van de oost naar de West vleugel
I finally think it might be helping, oh, oh
– Ik denk eindelijk dat het kan helpen, oh, oh
I confess, I’m not that versatile
– Ik beken, ik ben niet zo veelzijdig.
Say I’m good, but I might be in denial
– Zeg dat ik goed ben, maar ik ben misschien in ontkenning
Takes one call and that undoes the dial (Ah)
– Neemt één oproep en dat maakt de wijzerplaat ongedaan (Ah)
Baby, I tried to call you
– Schat, ik probeerde je te bellen.
Off like a bad habit
– Weg als een slechte gewoonte
Tried to call you
– Probeerde je te bellen
Off like a bad habit
– Weg als een slechte gewoonte
But I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Maar ik kom steeds terug als een draaiende deur.
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Zeg dat ik je niet minder kan willen, maar Ik wil je gewoon meer.
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Dus ik blijf terugkomen als een draaiende deur
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Zeg dat ik je niet minder kan willen, maar Ik wil je gewoon meer.
And more, and more
– En meer, en meer
And more, more (More)
– En meer, Meer (Meer)
And more, and more
– En meer, en meer
And more, more (More)
– En meer, Meer (Meer)
Shut it down
– Sluit het af
That I tried, then you come, come around
– Dat ik probeerde, dan kom je, kom bij
Fuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
– Fuck me good, fuck me up, dan moet ik verhuizen steden
How’d I get from the gym to your couch? Oh, how?
– Hoe ben ik van de sportschool naar je bank gekomen? Oh, hoe?
Baby, I tried to (Tried to) call you (Call you)
– Baby, Ik probeerde (probeerde) je te bellen (bel je)
Off like a bad habit (Yeah)
– Weg als een slechte gewoonte (Yeah)
Tried to (Tried to) call you (Call you)
– Ik heb geprobeerd je te bellen (bel je)
Off like a bad habit
– Weg als een slechte gewoonte
But I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– But I keep comin ‘back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Zeg dat ik je niet minder kan willen, maar Ik wil je gewoon meer.
So I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– So I keep comin ‘back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Zeg dat ik je niet minder kan willen, maar Ik wil je gewoon meer.
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– En meer (Get what I want), en meer (Can ‘ t get enough of)
And more (You, when you make me), more (More)
– En meer (jij, wanneer je mij maakt), meer (meer)
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– En meer (Get what I want), en meer (Can ‘ t get enough of)
And more (You, when you make me), more (More)
– En meer (jij, wanneer je mij maakt), meer (meer)
Change my mind so much I can’t find it
– Verander mijn gedachten zo veel dat ik het niet kan vinden
I work so much, can’t be reminded
– Ik werk zo veel, kan niet worden herinnerd
Life feels worse, but good with you in it
– Het leven voelt slechter, maar goed met jou erin
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute
– Ik zou op het podium moeten staan, maar fuck it, Ik heb een minuutje nodig
Change my mind so much it’s exhaustin’
– Ik ben zo van gedachten veranderd dat het vermoeiend is.
I still think ’bout that night out in Boston
– Ik denk nog steeds aan die avond uit in Boston.
I’m more hurt than I would admit
– Ik ben meer gekwetst dan ik zou toegeven
I’m supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh)
– Ik zou een volwassene moeten zijn, maar fuck it, Ik heb een minuut nodig (Oh)
I need a minute, I need a minute (Ooh)
– Ik heb een minuut nodig, Ik heb een minuut nodig (Ooh)
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
– Ik heb een nodig, Ik heb een nodig, fuck it, Ik heb een minuut nodig (Ik heb een nodig)
I need a minute, I need a minute (Yeah)
– Ik heb een minuut nodig, Ik heb een minuut nodig (Yeah)
I need a, I need, fuck it, I need a minute
– Ik heb een, Ik heb, fuck it, Ik heb een minuut nodig
I need a minute
– Ik heb een minuutje nodig.
Ooh, I need a minute
– Ooh, ik heb een minuutje nodig
Mm
– Mm
Mm
– Mm
