Videoclip
Rica
My cold heart is finally melting
– Mi kurason friu finalmente ta derí
I moved from the east to the west wing
– Mi a muda for di e ala ost pa e ala west
I finally think it might be helping, oh, oh
– Finalmente mi ta kere ku mi por ta yuda, oh, oh
I confess, I’m not that versatile
– Mi ta konfesá, mi no ta asina versátil
Say I’m good, but I might be in denial
– Mi a bisa ku mi ta bon, pero mi por nenga.
Takes one call and that undoes the dial (Ah)
– Tuma un yamada i esei ta deshaci e dial (ah)
Baby, I tried to call you
– Mucha, mi a purba yama bo
Off like a bad habit
– Manera un mal kustumber
Tried to call you
– Mi a purba di yama bo
Off like a bad habit
– Manera un mal kustumber
But I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Pero mi ta sigui bini bèk manera un porta ku ta bira
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Mi a bisa ku mi no por stima bo ménos, pero mi ta stima bo mas
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Asina mi ta sigui bolbe manera un porta ku ta bira
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Mi a bisa ku mi no por stima bo ménos, pero mi ta stima bo mas
And more, and more
– I mas, i mas
And more, more (More)
– I mas, mas (Mas)
And more, and more
– I mas, i mas
And more, more (More)
– I mas, mas (Mas)
Shut it down
– Keda pendiente
That I tried, then you come, come around
– Mi a purba, anto bo ta bini, bin aki
Fuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
– Folla mi bon, folla mi, anto mi mester move siudatnan
How’d I get from the gym to your couch? Oh, how?
– Kon mi a yega for di e gimnasio pa bo sofá? Oh, kon?
Baby, I tried to (Tried to) call you (Call you)
– Mi a purba di yama bo
Off like a bad habit (Yeah)
– Tabata manera un mal kustumber
Tried to (Tried to) call you (Call you)
– Mi A purba di yama bo
Off like a bad habit
– Manera un mal kustumber
But I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Pero mi ta sigui bolbe (Oh no) manera un porta ku Ta bira (Si)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Mi a bisa ku mi no por stima bo ménos, pero mi ta stima bo mas
So I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Pues mi ta sigui bolbe (Oh no) manera un porta ku Ta bira (Si)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Mi a bisa ku mi no por stima bo ménos, pero mi ta stima bo mas
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– I mas (Mi Ta Haña loke mi ke), i mas (mi no por tin sufisiente)
And more (You, when you make me), more (More)
– I mas (Bo, ora bo hasi mi), mas (Mas)
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– I mas (Mi Ta Haña loke mi ke), i mas (mi no por tin sufisiente)
And more (You, when you make me), more (More)
– I mas (Bo, ora bo hasi mi), mas (Mas)
Change my mind so much I can’t find it
– Kambia mi opinion asina tantu ku mi no por haña e
I work so much, can’t be reminded
– Mi ta traha hopi, bo no por kòrda mi
Life feels worse, but good with you in it
– Bida ta sinti su mes mas pió, pero bon ku bo den dje
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute
– Mi mester ta riba e escenario, pero na mierda, mi mester di un minuut
Change my mind so much it’s exhaustin’
– Kambia di opinion asina tantu ku e ta agotador
I still think ’bout that night out in Boston
– Mi ta pensa ainda riba E anochi ei na Boston
I’m more hurt than I would admit
– Mi ta mas doló ku mi por a aseptá
I’m supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh)
– Mi mester ta un adulto, pero mi mester di un minuut (Oh)
I need a minute, I need a minute (Ooh)
– Mi mester di un minüt, mi mester di un minüt (Ooh)
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
– Mi mester di un, mi mester, na mierda, mi mester di un minüt (mi mester di un)
I need a minute, I need a minute (Yeah)
– Mi mester di un minüt, Mi Mester di Un minüt (Si)
I need a, I need, fuck it, I need a minute
– Mi mester di un, mi mester, na mierda, mi mester di un minüt
I need a minute
– Mi mester di un minüt
Ooh, I need a minute
– Oh, mi mester di un minüt
Mm
– Mm
Mm
– Mm
