વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
“C’est la vie”, she sang to me
– “સી લા લાઈફ”, તેણીએ મને ગાયું
Je me rappelle, j’étais petit
– મને યાદ છે, હું નાનો હતો
Oh, I was just a little boy
– ઓહ, હું માત્ર એક નાનો છોકરો હતો
Could I remember la mélodie, la mélodie ?
– હું મેલોડી યાદ કરી શકે છે, મેલોડી?
C’est comme ci, c’est comme ça
– તે આના જેવું છે, તે આના જેવું છે
C’est en haut et en bas
– તે ઉપર અને નીચે છે
It goes up, it goes down
– તે ઉપર જાય છે, તે નીચે જાય છે
And around, and around
– અને આસપાસ, અને આસપાસ
Que sera, oui sera ?
– શું હશે, હા હશે?
Me voici, me voilà
– અહીં હું છું, અહીં હું છું
Chanter un, deux, trois
– એક, બે, ત્રણ ગાઓ
C’est la-la-la-la, la vie
– તે-ધ-ધ-ધ, જીવન છે
C’est la-la-la-la, la vie
– તે-ધ-ધ-ધ, જીવન છે
Oui, c’est la-la-la-la, la
– હા, તે-ધ-ધ-ધ, ધ
La-la-la-la
– લા-લા-લા-લા
La-la-la, la vie
– લા-લા-લા, જીવન
C’est la vie, et qu’à miracle
– આ જીવન છે, અને શું ચમત્કાર છે
Sometimes in love, sometimes misérable
– ક્યારેક પ્રેમમાં, ક્યારેક કંગાળ
And I still hear my mama’s voice, and suddenly
– અને હું હજી પણ મારા મમ્મીનો અવાજ સાંભળું છું, અને અચાનક
La mélodie, la mélodie
– ધ મેલોડી, ધ મેલોડી
C’est comme ci, c’est comme ça
– તે આના જેવું છે, તે આના જેવું છે
C’est en haut et en bas
– તે ઉપર અને નીચે છે
It goes up, it goes down
– તે ઉપર જાય છે, તે નીચે જાય છે
And around, and around
– અને આસપાસ, અને આસપાસ
Que sera, oui sera ?
– શું હશે, હા હશે?
Me voici, me voilà
– અહીં હું છું, અહીં હું છું
Chanter un, deux, trois
– એક, બે, ત્રણ ગાઓ
C’est la-la-la-la, la vie
– તે-ધ-ધ-ધ, જીવન છે
C’est la-la-la-la, la vie
– તે-ધ-ધ-ધ, જીવન છે
Oui, c’est la-la-la-la, la
– હા, તે-ધ-ધ-ધ, ધ
La-la-la-la
– લા-લા-લા-લા
La-la-la, la vie
– લા-લા-લા, જીવન
Oui, c’est la-la-la-la, la vie
– હા, તે લા-લા-લા-લા, જીવન છે
Oui, c’est la-la-la-la, la vie
– હા, તે લા-લા-લા-લા, જીવન છે
C’est la-la-la-la, la
– તે-ધ-ધ-ધ, ધ
La-la-la-la
– લા-લા-લા-લા
La-la-la, la vie
– લા-લા-લા, જીવન
Oh, c’est la vie
– ઓહ, આ જીવન છે
La vie en rose
– ગુલાબી રંગનું જીવન
La vie en noir
– કાળામાં જીવન
Oh, des soirées comme ça
– ઓહ, તે જેવી સાંજ
And I will sing until it’s over
– અને તે સમાપ્ત થાય ત્યાં સુધી હું ગાઈશ
It goes la, la-la, la-la-la
– તે લા, લા-લા, લા-લા-લા જાય છે
C’est comme ci, ce comme ça
– તે આના જેવું છે, આ તે જેવું છે
C’est un haut et en bas
– તે ઉપર અને નીચે છે
It goes up, it goes down
– તે ઉપર જાય છે, તે નીચે જાય છે
And around, and around
– અને આસપાસ, અને આસપાસ
Que sera, oui sera ?
– શું હશે, હા હશે?
Écoute-moi, oh maman
– મને સાંભળો, ઓહ મમ્મી
Chanter un, deux, trois
– એક, બે, ત્રણ ગાઓ
C’est la vie
– આ જીવન છે
