Videogreep
Lirieke
Flex so hard, think I am elastic
– Buig so hard, dink ek is elasties
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Swiep so vinnig soos ek van plastiek gemaak is
Twist you around like Mr. Fantastic
– Draai jou rond soos Mnr. Fantastiese
I am the classic
– Ek is die klassieke
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Druk so styf, moet itty bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– Het daardie vlug gevang, weet nie waar dit vandaan gekom het nie
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Beklemtoon so goed, gaan laat’n lig op (Da-da – da, da-da-da-da-da-da)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– O, baby, dit is nie’n vertoning nie, dit is’n vertoning
I can be so unforgettable
– Ek kan so onvergeetlik wees
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Jy sal my Mevrou Ongelooflik noem
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Strek my uit, strek my uit
Flex me, flex me now
– Buig my, buig my nou
Baby, watch me drop it down
– Baby, kyk hoe ek dit laat val
I can bend and make it bounce
– Ek kan buig en dit laat bons
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Ek is’n bounce soos’n akrobat (Ja)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Jy kan sien hoe ek die grond tref (Grond)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– En snap terug, dit is’n metafoor vir die lewe (Dit is die lewe)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– En ek is bo, ek wil nie spandeer geen verandering
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Want ek spandeer dit op my rotse (my rotse)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– O, baby, dit is nie’n vertoning nie, dit is’n vertoning
I can be so unforgettable
– Ek kan so onvergeetlik wees
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Jy noem My Mevrou Ongelooflik (En as jy dit nog nie geweet het nie)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Strek my uit, strek my uit
Flex me, flex me now
– Buig my, buig my nou
Baby, watch me drop it down
– Baby, kyk hoe ek dit laat val
I can bend and make it bounce
– Ek kan buig en dit laat bons
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Baby, jy sal nie glo jou oog-oë (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Jy het dit nog nooit so goddelik gehad nie (O, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Elastiese meisie om jou gedagtes (ek sê net)
Oh, my-my-my-my-my
– O, my-my-my-my-my
You wanna ride, you wanna ride
– Jy wil ry, jy wil ry
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-La-Lalisa
Stretch me, stretch me out
– Strek my uit, strek my uit
Flex me, flex me now
– Buig my, buig my nou
Baby, watch me drop it down
– Baby, kyk hoe ek dit laat val
I can bend and make it bounce
– Ek kan buig en dit laat bons
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie, probeer dit op my, ek is buigsaam
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Draai my liggaam reg om jou wêreld, la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Draai my liggaam reg om jou wêreld
I’m a, I’m a elastic girl
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie
Wrap my body right ’round your world
– Draai my liggaam reg om jou wêreld
I’m a, I’m a elastic girl
– Ek is’n, ek is’n elastiese meisie
