Відэакліп
Тэкст Песні
Flex so hard, think I am elastic
– Мне здаецца, я так моцна выгінаюся, што мне здаецца, я эластычны.
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Правядзіце пальцам так хутка, як быццам я зроблены з пластыка.
Twist you around like Mr. Fantastic
– Круціць табой, як містэр Фантастык
I am the classic
– Я-класік
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Прыціснуты так моцна, што даводзіцца бом-бом-бом
Catched that flight, don’t know where it came from
– Злавіў гэты рэйс, не ведаю, адкуль ён узяўся
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Я так добра перанерваваўся, што нават святло не згас (Так-Так-Так, Так-Так-Так-Так-Так-Так-так)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ах, дзетка, гэта не прадстаўленне, Гэта шоў
I can be so unforgettable
– Я магу быць незабыўнай
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Ты будзеш называць мяне Міс неверагодная
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я пругкая дзяўчына, паспрабуй гэта на мне, я гнуткая
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Обвей сваім целам ўвесь твой свет, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я пругкая дзяўчына, паспрабуй гэта на мне, я гнуткая
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Абгарнуць маё цела, у свеце, Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Stretch me, stretch me out
– Падымі мяне, падымі мяне з
Flex me, flex me now
– Гнуткі мне, Flex цяпер мне
Baby, watch me drop it down
– Дзетка, глядзі на мяне выпусціць яго ўніз
I can bend and make it bounce
– Я магу сагнуць і зрабіць яго адмоваў
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я пругкая дзяўчына, паспрабуй гэта на мне, я гнуткая
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Я Вамъ Вамъ Вамъ, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Я гуляю, як акрабат (Да)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Ты можаш убачыць, як я б’юся аб зямлю (аб зямлю)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– І адразу ж вяртаюся назад, гэта метафара жыцця (гэта і ёсць жыццё)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– І я на вяршыні, я не хачу марнаваць дробязь
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Таму што я марную яе на свае грошы (свае грошы на грошы)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ах, дзетка, гэта не прадстаўленне, Гэта шоў
I can be so unforgettable
– Я магу быць такой незабыўнай
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Вы будзеце называць мяне Міс неверагоднасць (і калі вы яшчэ не ведалі)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я пругкая дзяўчына, паспрабуйце гэта на мне, я гнуткая
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Я ахутаю сваім целам увесь ваш свет, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я-пругкія дзяўчынкі, паспрабуй на мне, я гнуткі
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Абгарнуць маё цела, у свеце, Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Stretch me, stretch me out
– Падымі мяне, падымі мяне з
Flex me, flex me now
– Гнуткі мне, Flex цяпер мне
Baby, watch me drop it down
– Дзетка, глядзі на мяне выпусціць яго ўніз
I can bend and make it bounce
– Я магу выгінацца і прымушаць яго падскокваць
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я пругкая дзяўчына, паспрабуй гэта на мне, я гнуткая
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Я ахутаю сваім целам увесь твой свет, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Дзетка, ты не паверыш сваім вачам (Мм-мм).
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– У цябе ніколі не было такога чароўнага адчування (аб, мм-мм).
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Дзяўчына ў вашым уяўленні (я проста кажу)
Oh, my-my-my-my-my
– Аб, мой-мой-мой-мой-мой
You wanna ride, you wanna ride
– Ты хочаш пракаціцца, ты хочаш пракаціцца
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я пругкая дзяўчына, паспрабуй гэта на мне, я гнуткая
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Обвей сваім целам ўвесь твой свет, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я пругкая дзяўчына, паспрабуй гэта на мне, я гнуткая
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Ахутай сваім целам ўвесь твой свет, ла-ла-ла-ла-ла-Лалиса
Stretch me, stretch me out
– Расцягні мяне, расцягні мяне ямчэй
Flex me, flex me now
– Згінай мяне, згінай мяне прама зараз
Baby, watch me drop it down
– Дзетка, глядзі, як я апускаюся ўніз
I can bend and make it bounce
– Я магу выгінацца і прымушаць гэта падскокваць
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, я гнуткая дзяўчына, паспрабуй гэта на мне, я гнуткая
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Ахутаю сваім целам увесь твой свет, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Wrap my body right ’round your world
– Ахутаю сваім целам увесь твой свет
I’m a, I’m a elastic girl
– Я, я пругкая дзяўчына
Wrap my body right ’round your world
– Ахутаю сваім целам увесь твой свет
I’m a, I’m a elastic girl
– Я, я пругкая дзяўчына
