LISA – Elastigirl Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Flex so hard, think I am elastic
– Flex niin kovaa, ajatella olen Elastinen
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Pyyhkäise niin nopeasti kuin olisin tehty muovista
Twist you around like Mr. Fantastic
– Kiertele kuin Herra Fantastinen
I am the classic
– Olen klassikko
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Painetaan niin tiukasti, täytyy itty bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– En tiedä, mistä se tuli.
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Stressaantunut niin hyvä, että jättää valon päälle (Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)

Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Tämä ei ole esitys, vaan esitys.
I can be so unforgettable
– Voin olla niin unohtumaton
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Kutsut minua neiti uskomattomaksi.

I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Venytä minua, venytä minua
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
– Kulta, katso kun pudotan sen alas
I can bend and make it bounce
– Voin taivuttaa ja saada sen pomppimaan
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-la-la-la-la-la-la

I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Olen pomppu kuin akrobaatti (Joo)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Voit katsella, kun lyön maahan (maa)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– Ja snap right back, that ‘s a metafora for life (That’ s life)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– Olen huipulla, en halua tuhlata kolikoita.
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Koska kulutan sen kiviini(kiviini)

Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Tämä ei ole esitys, vaan esitys.
I can be so unforgettable
– Voin olla niin unohtumaton
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Kutsut minua neiti uskomattomaksi (ja jos et jo tiennyt)

I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Venytä minua, venytä minua
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
– Kulta, katso kun pudotan sen alas
I can bend and make it bounce
– Voin taivuttaa ja saada sen pomppimaan
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-la-la-la-la-la-la

Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Kulta, et usko silmiäsi-silmät (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Sinulla ei ole koskaan ollut niin jumalallista (Oh, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Elastinen tyttö mielesi ympärillä (sanon vain)
Oh, my-my-my-my-my
– Hyvänen aika.
You wanna ride, you wanna ride
– Haluat ratsastaa, haluat ratsastaa

I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-Lalisa.
Stretch me, stretch me out
– Venytä minua, venytä minua
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
– Kulta, katso kun pudotan sen alas
I can bend and make it bounce
– Voin taivuttaa ja saada sen pomppimaan
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Olen, Olen joustava tyttö, kokeile sitä minulle, Olen joustava
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Kiedo ruumiini maailmaasi, la-la-la-la-la-la-la-la-la

Wrap my body right ’round your world
– Wrap my body right ‘ around your world
I’m a, I’m a elastic girl
– Olen Elastinen tyttö
Wrap my body right ’round your world
– Wrap my body right ‘ around your world
I’m a, I’m a elastic girl
– Olen Elastinen tyttö


LISA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: