clip
Lirica
Flex so hard, think I am elastic
– Flex così forte, penso di essere elastico
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Scorri così velocemente come se fossi fatto di plastica
Twist you around like Mr. Fantastic
– Girati come Mr. Fantastic
I am the classic
– Io sono il classico
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Premuto così stretto, devo itty bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– Ho preso quel volo, non so da dove venisse
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Stressato così bene, lascerò una luce accesa (Da-da – da, da-da-da-da-da-da)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Oh, baby, questa non è una performance, è uno spettacolo
I can be so unforgettable
– Posso essere così indimenticabile
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Mi chiamerai Signorina Incredible
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Avvolgi il mio corpo nel tuo mondo, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Avvolgi il mio corpo nel tuo mondo, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Allungami, allungami
Flex me, flex me now
– Flettimi, flettimi ora
Baby, watch me drop it down
– Baby, guardami cadere giù
I can bend and make it bounce
– Posso piegare e farlo rimbalzare
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Avvolgi il mio corpo nel tuo mondo, la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Sono un rimbalzo come un acrobata (Yeah)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Puoi guardarmi colpire il terreno (Terra)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– E torna indietro, questa è una metafora della vita (Questa è la vita)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– E sono in cima, non voglio spendere nessun cambiamento
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Perché lo spendo sulle mie rocce (Le mie rocce)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Oh, baby, questa non è una performance, è uno spettacolo
I can be so unforgettable
– Posso essere così indimenticabile
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Mi stai chiamando Ms. Incredible (E se non lo sapevi già)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Avvolgi il mio corpo nel tuo mondo, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Avvolgi il mio corpo nel tuo mondo, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Allungami, allungami
Flex me, flex me now
– Flettimi, flettimi ora
Baby, watch me drop it down
– Baby, guardami cadere giù
I can bend and make it bounce
– Posso piegare e farlo rimbalzare
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Avvolgi il mio corpo nel tuo mondo, la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Tesoro, non crederai ai tuoi occhi-occhi (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Non l’hai mai avuto così divino (Oh, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Ragazza elastica intorno alla tua mente (sto solo dicendo)
Oh, my-my-my-my-my
– Oh, mio-mio-mio-mio-mio
You wanna ride, you wanna ride
– Vuoi cavalcare, vuoi cavalcare
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Avvolgi il mio corpo nel tuo mondo, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Avvolgi il mio corpo intorno al tuo mondo, la-la-la-la-Lalisa
Stretch me, stretch me out
– Allungami, allungami
Flex me, flex me now
– Flettimi, flettimi ora
Baby, watch me drop it down
– Baby, guardami cadere giù
I can bend and make it bounce
– Posso piegare e farlo rimbalzare
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Sono una, sono una ragazza elastica, provalo su di me, sono flessibile
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Avvolgi il mio corpo nel tuo mondo, la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Avvolgi il mio corpo intorno al tuo mondo
I’m a, I’m a elastic girl
– Sono una ragazza elastica
Wrap my body right ’round your world
– Avvolgi il mio corpo intorno al tuo mondo
I’m a, I’m a elastic girl
– Sono una ragazza elastica
