ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Flex so hard, think I am elastic
– Flex ຍາກຫຼາຍ,ຄິດວ່າຂ້ອຍຍືດຍາວ
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Swipe ນັ້ນໄວຄືຂ້າພະເຈົ້າເຮັດດ້ວຍສຕິກ
Twist you around like Mr. Fantastic
– ບິດທ່ານປະມານຄືກັບທ່ານ Fantastic
I am the classic
– ຂ້ອຍເປັນແບບເກົ່າ
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– ກົດແຫນ້ນດັ່ງນັ້ນ,gotta ity bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– ຈັບຖ້ຽວບິນນັ້ນ,ບໍ່ຮູ້ວ່າມັນມາຈາກໃສ
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– ເນັ້ນຫນັກທີ່ດີນັ້ນ,gonna ອອກຈາກແສງສະຫວ່າງໃນ(Da-da,da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– ໂອ້ຍ,ເດັກນ້ອຍ,ນີ້ບໍ່ແມ່ນການສະແດງ,ມັນແມ່ນການສະແດງ
I can be so unforgettable
– ຂ້ອຍສາມາດລືມບໍ່ໄດ້
You’ll be calling me Ms. Incredible
– ທ່ານຈັນສະຫມອນຈັນຍາລາດ miss Universe
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ’ຮອບໂລກຂອງເຈົ້າ,la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ’ຮອບໂລກຂອງເຈົ້າ,la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– ຍືດຂ້ອຍ,ຍືດຂ້ອຍອອກ
Flex me, flex me now
– Flex ຂ້ອຍ,flex ຂ້ອຍດຽວນີ້
Baby, watch me drop it down
– ລູກ,ເບິ່ງຂ້ອຍລຸດລົງ
I can bend and make it bounce
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດງໍແລະເຮັດໃຫ້ມັນ bounce
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ’ຮອບໂລກຂອງເຈົ້າ,la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– ຂ້ອຍເປັນນັກກາຍຍະກັມ(ແມ່ນແລ້ວ)
You can watch me hit the ground (Ground)
– ທ່ານສາມາດເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າມົນຕີດິນ(ດິນ)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– ແລະ snap ກັບຄືນໄປບ່ອນ,ນັ້ນແມ່ນການປຽບທຽບສໍາລັບຊີວິດ(ນັ້ນແມ່ນຊີວິດ)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– ຂພຈບໍ່ຢາກໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງ
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– ເພາະຂ້ອຍໃຊ້ມັນໃສ່ໂງ່ນຫີນຂອງຂ້ອຍ(ໂງ່ນຫີນຂອງຂ້ອຍ)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– ໂອ້ຍ,ເດັກນ້ອຍ,ນີ້ບໍ່ແມ່ນການສະແດງ,ມັນແມ່ນການສະແດງ
I can be so unforgettable
– ຂ້ອຍສາມາດລືມບໍ່ໄດ້
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– ທ່ານໄດ້ຮັບການໂທຫາຂ້າພະເຈົ້າ Ms. Incredible(ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ແລ້ວ)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ’ຮອບໂລກຂອງເຈົ້າ,la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ’ຮອບໂລກຂອງເຈົ້າ,la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– ຍືດຂ້ອຍ,ຍືດຂ້ອຍອອກ
Flex me, flex me now
– Flex ຂ້ອຍ,flex ຂ້ອຍດຽວນີ້
Baby, watch me drop it down
– ລູກ,ເບິ່ງຂ້ອຍລຸດລົງ
I can bend and make it bounce
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດງໍແລະເຮັດໃຫ້ມັນ bounce
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ’ຮອບໂລກຂອງເຈົ້າ,la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– ທ່ານບໍ່ເຊື່ອວ່າຕາຂອງທ່ານ(Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍມີມັນອັນສູງສົ່ງ(ໂອ້ຍ,ມມ)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– ສາວ Elastic ປະມານຈິດໃຈຂອງທ່ານ(ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ)
Oh, my-my-my-my-my
– My-my-ພັນລາວ.ຄອມ
You wanna ride, you wanna ride
– ເຈົ້າຢາກຂີ່,ເຈົ້າຢາກຂີ່
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ’ຮອບໂລກຂອງເຈົ້າ,la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າສິດ’ຕະຫຼອດໂລກຂອງທ່ານ,la-la-la-Lalisa
Stretch me, stretch me out
– ຍືດຂ້ອຍ,ຍືດຂ້ອຍອອກ
Flex me, flex me now
– Flex ຂ້ອຍ,flex ຂ້ອຍດຽວນີ້
Baby, watch me drop it down
– ລູກ,ເບິ່ງຂ້ອຍລຸດລົງ
I can bend and make it bounce
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດງໍແລະເຮັດໃຫ້ມັນ bounce
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຍິງ elastic,ພະຍາຍາມມັນກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າປ່ຽນແປງໄດ້
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ’ຮອບໂລກຂອງເຈົ້າ,la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າສິດ’ຕະຫຼອດໂລກຂອງທ່ານ
I’m a, I’m a elastic girl
– ຂ້ອຍເປັນ,ຂ້ອຍເປັນສາວ elastic
Wrap my body right ’round your world
– ຫໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າສິດ’ຕະຫຼອດໂລກຂອງທ່ານ
I’m a, I’m a elastic girl
– ຂ້ອຍເປັນ,ຂ້ອຍເປັນສາວ elastic
