Video Clip
Lyrics
Flex so hard, think I am elastic
– Kusog kaayo ang pag-Flex, nagtuo ako nga ako pagkamaunat-unat
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Dali nga pagpadala sama sa akong gihimo sa plastik
Twist you around like Mr. Fantastic
– Pag-Twist sa palibot sama Sa Mr. Fantastic
I am the classic
– Ako ang klasiko
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Gotta git git, gotta git gottty bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– Gikuha ang kana nga paglupad, wala mahibal-an kung diin kini gikan
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– D-a-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Oh, baby, dili kini usa ka pasundayag, kini usa ka pasundayag
I can be so unforgettable
– Dili nako malimtan
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Tawga lang ko Sa Ngalang Miss Incredibles
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Put my corpse right ang mo kio, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Put my corpse right ang mo kio, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Hug me, hug me
Flex me, flex me now
– Flex kanako, flex kanako karon
Baby, watch me drop it down
– Baby, lasa – ma sa te uit
I can bend and make it bounce
– Ako makahimo sa pagyukbo ug sa paghimo niini nga bounce
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Put my corpse right ang mo kio, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Sama ako sa usa ka acrobat (Oo)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Ikaw mahimo tan-awa ang kanako naigo sa yuta (Yuta)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– Ug sa pagbalik, kana usa ka metapora alang sa kinabuhi (kana ang kinabuhi)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– Up ko lang po .. wala akong magawa
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Kay ang akong mga bato
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Oh, baby, dili kini usa ka pasundayag, kini usa ka pasundayag
I can be so unforgettable
– Dili nako malimtan
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Tawga lang ko Sa Ngan Nga Miss Dili Katuohan (ug kung wala ka pa mahibal-An)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Put my corpse right ang mo kio, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Put my corpse right ang mo kio, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Hug me, hug me
Flex me, flex me now
– Flex kanako, flex kanako karon
Baby, watch me drop it down
– Baby, lasa – ma sa te uit
I can bend and make it bounce
– Ako makahimo sa pagyukbo ug sa paghimo niini nga bounce
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Put my corpse right ang mo kio, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Wala kang katulad _ eyeem
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Wala kang katulad divine (Oh, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Girl ikaw lang idol ko (i ‘ m just saying)
Oh, my-my-my-my-my
– Mi-my-my-my-my-my-my-my-my-my-my-my-my
You wanna ride, you wanna ride
– Vreau sa ridesc, vreau sa ridesc
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Put my corpse right ang mo kio, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– I-click ang pindutang i-click ang pindutang i-click ang pindutang i-type, la-la-la-la-La-La-La-La-La-Lisa
Stretch me, stretch me out
– Hug me, hug me
Flex me, flex me now
– Flex kanako, flex kanako karon
Baby, watch me drop it down
– Baby, lasa – ma sa te uit
I can bend and make it bounce
– Ako makahimo sa pagyukbo ug sa paghimo niini nga bounce
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ako usa ka, ako usa ka elastic nga babaye, sulayi kini kanako, ako usa ka flexible
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Put my corpse right ang mo kio, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Guntinga ang akong lawas sa tuo ‘ lingin ang imong kalibutan
I’m a, I’m a elastic girl
– Ako ang elastic girl
Wrap my body right ’round your world
– Guntinga ang akong lawas sa tuo ‘ lingin ang imong kalibutan
I’m a, I’m a elastic girl
– Ako ang elastic girl
