Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Flex so hard, think I am elastic
– Сокем зол куасаллясько, мыным потэ, мон гольтрес.
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Чиньыдэ озьы ӝог кыскы, мон пластиклэсь лэсьтэмын кадь.
Twist you around like Mr. Fantastic
– Бергатоно тонэ, мистер Фантастик кадь.
I am the classic
– Мон-классик .
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Сыӵе зол ӝиптэмын, бом-бом-бом луоно.
Catched that flight, don’t know where it came from
– Кутӥ та рейсэз, ӧйтӧд, кытысь потӥз со.
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Мон сыӵе умой перенервничать, югыт ке но ӧз кысы (Да-да-да – да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– О, детка, та представление ӧвӧл, та шоу.
I can be so unforgettable
– Вунонтэм луыны быгатӥсько.
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Тон Монэ Мисс Вераны Луонтэм.
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон йыг-йыг ныл, сое веръя мон вылын, мон гольтрес.
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Мугорыныд быдэс дуннеез котырты, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон йыг-йыг ныл, сое веръя мон вылын, мон гольтрес.
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Бинялтыны мугорме, дуннеын, Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Stretch me, stretch me out
– Ӝуты монэ, ӝуты монэ отысь
Flex me, flex me now
– Гибкий мыным, Flex табере мыным.
Baby, watch me drop it down
– Детка, учкы мон шоры уськытыны сое уллань.
I can bend and make it bounce
– Мон сое куасалтыны но отказ лэсьтыны быгатӥсько
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон йыг-йыг ныл, сое веръя мон вылын, мон гольтрес.
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Быдэс дуннедэ мугорыным котыртӥсько, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Акробат кадь тэтчасько (Бен)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Тон адӟыны быгатӥськод, кызьы мон музъем вылэ (музъем Вылэ)шуккиськисько
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– Нош соку ик берлань бертӥсько, со улонлэн метафораез (со ик улон).
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– Нош мон йылын, чыры-пырызэ быдтэме уг поты
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Малы ке шуоно мон сое аслам коньдонэлы (аслам уксёелы) быдтӥсько.
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– О, детка, та представление ӧвӧл, та шоу.
I can be so unforgettable
– Мон сыӵе вунонтэм луыны быгатӥсько.
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Тон монэ мисс Валантэм шуыны луоз (нош тӥ ӧд тодэ на ке).
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон йыг-йыг ныл, сое веръялэ мон вылын, мон гольтрес.
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Мон тӥлесьтыд быдэс дуннезэс мугорыным шобырто, ла-ла-ла-ла-ла.
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон-йыг-йыг нылъёс, оскалты мон вылын, мон гибкий
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Бинялтыны мугорме, дуннеын, Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Stretch me, stretch me out
– Ӝуты монэ, ӝуты монэ отысь
Flex me, flex me now
– Гибкий мыным, Flex табере мыным.
Baby, watch me drop it down
– Детка, учкы мон шоры уськытыны сое уллань.
I can bend and make it bounce
– Мон куасалляськыны но сое тэтчатыны быгатӥсько
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон йыг-йыг ныл, сое веръя мон вылын, мон гольтрес.
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Мон быдэс дуннедэ мугорыным бинисько, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Детка, тон ас синъёсыдлы уд оскы (Мм-мм).
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Тынад ноку но ӧй вал сыӵе инмар шӧдонэд (О, мм-мм).
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Вогъяськись нылаш тынад малпамедъя (мон гинэ верасько).
Oh, my-my-my-my-my
– Э, мынам-мынам-мынам-мынам-мынам.
You wanna ride, you wanna ride
– Тон нискыланы, тон нискыланы.
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон йыг-йыг ныл, сое веръя мон вылын, мон гольтрес.
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Мугорыныд быдэс дуннеез котырты, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон йыг-йыг ныл, сое веръя мон вылын, мон гольтрес.
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Мугорыныд быдэс дуннедэ шобырты, ла-ла-ла-ла-Лалиса.
Stretch me, stretch me out
– Растяни меня, растяни меня поудобнее
Flex me, flex me now
– Куасалты монэ, куасалты али ик монэ.
Baby, watch me drop it down
– Детка, учкы, кызьы мон уллань
I can bend and make it bounce
– Мон куасалляськыны но быгатӥсько, сое тэтчатыны но пӧрмытӥсько
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Я, мон гольтрес нылаш, веръя со мон вылын, мон гольтрес.
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Быдэс дуннедэ мугорыным бинисько, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Wrap my body right ’round your world
– Быдэс дуннедэ мугорыным бинисько.
I’m a, I’m a elastic girl
– Я, мон йыг-йыг ныл
Wrap my body right ’round your world
– Быдэс дуннедэ мугорыным бинисько.
I’m a, I’m a elastic girl
– Я, мон йыг-йыг ныл
