Video Clip
Lời Bài Hát
Flex so hard, think I am elastic
– Flex rất khó, nghĩ rằng tôi đàn hồi
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Vuốt nhanh như tôi được làm bằng nhựa
Twist you around like Mr. Fantastic
– Xoay bạn xung quanh như Ông Fantastic
I am the classic
– Tôi là cổ điển
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Ép quá chặt, phải itty bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– Bắt chuyến bay đó, không biết nó đến từ đâu
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Nhấn mạnh rất tốt, sẽ để lại một ánh sáng trên (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ồ, em yêu, đây không phải là một buổi biểu diễn, đó là một chương trình
I can be so unforgettable
– Tôi có thể rất khó quên
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Cô sẽ gọi Tôi Là Cô Incredible
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Kéo dài tôi, kéo dài tôi ra
Flex me, flex me now
– Flex me, flex tôi bây giờ
Baby, watch me drop it down
– Em yêu, xem tôi thả nó xuống
I can bend and make it bounce
– Tôi có thể uốn cong và làm cho nó nảy
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Tôi là một thư bị trả lại như một acrobat (Yeah)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Bạn có thể xem tôi chạm đất (Mặt đất)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– Và chụp lại ngay, đó là một phép ẩn dụ cho cuộc sống (đó là cuộc sống)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– Và tôi đang lên trên đầu trang, tôi không muốn chi tiêu không có thay đổi
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Vì tôi dành nó trên đá của tôi (Đá Của Tôi)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ồ, em yêu, đây không phải là một buổi biểu diễn, đó là một chương trình
I can be so unforgettable
– Tôi có thể rất khó quên
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Bạn đang gọi tôi Là Ms. Incredible (Và Nếu bạn chưa biết)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Kéo dài tôi, kéo dài tôi ra
Flex me, flex me now
– Flex me, flex tôi bây giờ
Baby, watch me drop it down
– Em yêu, xem tôi thả nó xuống
I can bend and make it bounce
– Tôi có thể uốn cong và làm cho nó nảy
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Em yêu, bạn sẽ không tin vào mắt mình (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Bạn chưa bao giờ có nó thần thánh (Oh, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Cô gái đàn hồi xung quanh tâm trí của bạn (tôi chỉ nói)
Oh, my-my-my-my-my
– Ôi, của tôi-của tôi-của tôi-của tôi
You wanna ride, you wanna ride
– Bạn muốn đi xe, bạn muốn đi xe
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-Lalisa
Stretch me, stretch me out
– Kéo dài tôi, kéo dài tôi ra
Flex me, flex me now
– Flex me, flex tôi bây giờ
Baby, watch me drop it down
– Em yêu, xem tôi thả nó xuống
I can bend and make it bounce
– Tôi có thể uốn cong và làm cho nó nảy
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi, hãy thử nó trên tôi, tôi linh hoạt
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Quấn cơ thể của tôi ngay ‘ vòng quanh thế giới của bạn, la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Wrap my body right ‘ vòng quanh thế giới của bạn
I’m a, I’m a elastic girl
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi
Wrap my body right ’round your world
– Wrap my body right ‘ vòng quanh thế giới của bạn
I’m a, I’m a elastic girl
– Tôi là một, tôi là một cô gái đàn hồi
