Videogreep
Lirieke
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– Hallo, hallo, vertel my iets wat ek nie weet nie
This so-called game is miserable
– Hierdie sogenaamde spel is ellendig
Like, “Hmm?” With a question mark
– Soos, ” Hmm?”Met’n vraagteken
Would he be good enough in the dark?
– Is hy goed genoeg in die donker?
My drip-drip cost bags-bags
– My drup-drup koste sakke-sakke
I don’t even look at no price tag
– Ek kyk nie eers na geen prysetiket nie
My whip quick, cause whiplash
– My sweep vinnig, veroorsaak whiplash
First time with me might be the last
– Die eerste keer met my kan die laaste wees
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Kamera in my gesig, noem my Net Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Bedoel wat ek sê, seun, ek gaan jou nie pla nie
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Blameer dit op die liefde wat verkeerd geloop het (Ja, ja)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– Kry wat ek wil hê, en ek is weg (Ja, ja)
Ain’t coming back
– Kom nie terug nie
I should warn ya
– Ek moet jou waarsku
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Met’n hart so koud, gee ek jou ch-ch-chills (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Met’n soen so koud, van die ys wat op my rooster is (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– As dit nie vir die pret is nie, hardloop ek na die heuwels
Only want you for the thrill
– Wil jou net vir die opwinding hê
Come on fast, it won’t last
– Kom vinnig, dit sal nie duur nie
Boy, you need to ch-ch-chill
– Seun, jy moet ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won’t last
– Kom vinnig, dit sal nie duur nie
Boy, you need to ch-ch-chill
– Seun, jy moet ch-ch-chill
Slide, I don’t wanna ruin your night
– Slide, ek wil nie jou nag verwoes nie
I’m like black ice, might lose control of your life
– Ek is soos swart ys, kan beheer oor jou lewe verloor
I’m the storm they warned you about, Category 4
– Ek is Die storm waaroor hulle jou gewaarsku het, Kategorie 4
Off the roof when you going down
– Van die dak af wanneer jy afgaan
Got you wantin’ more, you better chill
– Het jy meer wil hê, jy beter chill
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Kamera in my gesig, noem my Net Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Bedoel wat ek sê, seun, ek gaan jou nie pla nie
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Blameer dit op die liefde wat verkeerd geloop het (Ja, ja)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– Kry wat ek wil hê en ek is weg (Ja, ja)
Ain’t coming back
– Kom nie terug nie
I should warn ya
– Ek moet jou waarsku
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Met’n hart so koud, gee ek jou ch-ch-chills (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Met’n soen so koud, van die ys wat op my rooster is (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– As dit nie vir die pret is nie, hardloop ek na die heuwels
Only want you for the thrill
– Wil jou net vir die opwinding hê
Come on fast, it won’t last
– Kom vinnig, dit sal nie duur nie
Boy, you need to ch-ch-chill
– Seun, jy moet ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won’t last
– Kom vinnig, dit sal nie duur nie
Boy, you need to ch-ch-chill
– Seun, jy moet ch-ch-chill
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– Kry’n smaak voordat ek gaan (O, o, o)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– Neem’n foto vir die pad (O, o, o)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– Ek het gedink ek moet jou laat weet (O, o, o, o)
Don’t get too close
– Moenie te naby kom nie
You need to ch-ch-chill
– Jy moet ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (O, o, o)
Come on fast, it won’t last
– Kom vinnig, dit sal nie duur nie
Boy, you need to ch-ch-chill
– Seun, jy moet ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (O, o, o)
Come on fast, it won’t last
– Kom vinnig, dit sal nie duur nie
Boy, you need to ch-ch-chill
– Seun, jy moet ch-ch-chill
