videoclip
Lyrisch
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– Hallo, Hallo, vertel me iets dat ik niet weet
This so-called game is miserable
– Dit zogenaamde spel is ellendig
Like, “Hmm?” With a question mark
– Zoals, ” Hmm? “Met een vraagteken
Would he be good enough in the dark?
– Zou hij goed genoeg zijn in het donker?
My drip-drip cost bags-bags
– Mijn drip-drip cost bags-tassen
I don’t even look at no price tag
– Ik kijk niet eens naar geen prijskaartje
My whip quick, cause whiplash
– Mijn zweep snel, veroorzaken whiplash
First time with me might be the last
– De eerste keer met mij kan de laatste zijn
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Camera in mijn gezicht, noem me maar Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Meen wat ik zeg, jongen, ik ga je niet plagen
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Geef het de schuld aan de liefde die fout is gegaan (Yeah, yeah)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– Krijg wat Ik wil, en ik ben weg (Yeah, yeah)
Ain’t coming back
– Komt niet terug
I should warn ya
– Ik moet je waarschuwen.
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Met een hart zo koud, Ik geef je ch-ch-rillingen (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Met een kus zo koud, van het ijs dat op mijn grill ligt (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Als het niet voor de lol is, ren ik naar de heuvels
Only want you for the thrill
– Ik wil je alleen voor de sensatie
Come on fast, it won’t last
– Kom snel, het duurt niet lang.
Boy, you need to ch-ch-chill
– Jongen, je moet ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won’t last
– Kom snel, het duurt niet lang.
Boy, you need to ch-ch-chill
– Jongen, je moet ch-ch-chill
Slide, I don’t wanna ruin your night
– Slide, Ik wil je avond niet verpesten.
I’m like black ice, might lose control of your life
– Ik ben als zwart ijs, kan de controle over je leven verliezen
I’m the storm they warned you about, Category 4
– Ik ben de storm waar ze je voor waarschuwden. Categorie 4
Off the roof when you going down
– Van het dak als je naar beneden gaat
Got you wantin’ more, you better chill
– Ik wil meer, je kunt beter rustig blijven.
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Camera in mijn gezicht, noem me maar Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Meen wat ik zeg, jongen, ik ga je niet plagen
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Geef het de schuld aan de liefde die fout is gegaan (Yeah, yeah)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– Krijg wat Ik wil en ik ben weg (Yeah, yeah)
Ain’t coming back
– Komt niet terug
I should warn ya
– Ik moet je waarschuwen.
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Met een hart zo koud, Ik geef je ch-ch-rillingen (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Met een kus zo koud, van het ijs dat op mijn grill ligt (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Als het niet voor de lol is, ren ik naar de heuvels
Only want you for the thrill
– Ik wil je alleen voor de sensatie
Come on fast, it won’t last
– Kom snel, het duurt niet lang.
Boy, you need to ch-ch-chill
– Jongen, je moet ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won’t last
– Kom snel, het duurt niet lang.
Boy, you need to ch-ch-chill
– Jongen, je moet ch-ch-chill
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– Neem een foto voor de weg (Oh, oh, oh)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– Ik dacht dat ik je moest laten weten (Oh, oh, oh, oh)
Don’t get too close
– Kom niet te dichtbij
You need to ch-ch-chill
– Je moet ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
Come on fast, it won’t last
– Kom snel, het duurt niet lang.
Boy, you need to ch-ch-chill
– Jongen, je moet ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
Come on fast, it won’t last
– Kom snel, het duurt niet lang.
Boy, you need to ch-ch-chill
– Jongen, je moet ch-ch-chill
