Видео клип
Текст Песме
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– Здраво, Здраво, реци ми нешто што не знам
This so-called game is miserable
– Ова такозвана убога игра
Like, “Hmm?” With a question mark
– Нешто попут ” Хмм?”са знаком питања
Would he be good enough in the dark?
– Да ли ће бити довољно добар у мраку?
My drip-drip cost bags-bags
– Мој дрип дрип коштао је тону новца.
I don’t even look at no price tag
– Не гледам ни цене
My whip quick, cause whiplash
– Брзо узимам Бич јер се ломи
First time with me might be the last
– Први пут са мном може бити последњи
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Камера ми је пред носом, зови ме само Мона Лиса
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Кажем озбиљно, човече, нећу те задиркивати.
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Кривите за љубав која није успела (Да, да)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– Добијам оно што желим и одлазим (Да, да)
Ain’t coming back
– Нећу се вратити
I should warn ya
– Морам те упозорити
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Са тако хладним срцем да вам гоосебумпс трче по кожи (ох-ох)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Са тако хладним пољупцем од леда који имам на роштиљу (ох-ох)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Ако то није из забаве, бежим у планине
Only want you for the thrill
– Потребан си ми само за узбуђење
Come on fast, it won’t last
– Хајде брже, није дуго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Човече, мораш се охладити.
Ch-ch-chill (Chill)
– Смири се (смири се)
Come on fast, it won’t last
– Хајде брже, није дуго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Дечко, мораш се смирити
Slide, I don’t wanna ruin your night
– Помери се, не желим да ти покварим вече
I’m like black ice, might lose control of your life
– Ја сам попут црног леда, могу изгубити контролу над твојим животом.
I’m the storm they warned you about, Category 4
– Ја сам грмљавина на коју сте упозорени, категорија 4
Off the roof when you going down
– Скочи са крова кад се спустиш
Got you wantin’ more, you better chill
– Ако желите више, боље се охладите
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Камера ми је пред носом, зови ме само Мона Лиса
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Кажем озбиљно, човече, нећу те задиркивати.
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Кривите за љубав која није успела (Да, да)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– Добијам оно што желим и одлазим (Да, да)
Ain’t coming back
– Нећу се вратити
I should warn ya
– Морам те упозорити
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Са тако хладним срцем да вам гоосебумпс трче по кожи (ох-ох)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Са тако хладним пољупцем од леда који имам на роштиљу (ох-ох)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Ако то није из забаве, бежим у планине
Only want you for the thrill
– Потребан си ми само за узбуђење
Come on fast, it won’t last
– Хајде брже, није дуго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Човече, мораш се охладити.
Ch-ch-chill (Chill)
– Охладити (охладити)
Come on fast, it won’t last
– Хајде брже, није дуго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Човече, мораш да се охладиш
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– Покушајте пре него што одем (ох ох ох)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– Сликајте се на стази (ох ох ох)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– Мислио сам да бих те требао обавестити (ох, ох, ох)
Don’t get too close
– Не приближавајте се превише
You need to ch-ch-chill
– Морате се смирити
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Смири се (ох ох ох ох)
Come on fast, it won’t last
– Хајде брже, није дуго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Дечко, мораш се смирити
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Смири се (ох ох ох ох)
Come on fast, it won’t last
– Хајде брже, није дуго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Човече, мораш да се охладиш
