βίντεο
Στίχοι
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– Γεια σου, Γεια σου, πες μου κάτι που δεν ξέρω
This so-called game is miserable
– Αυτό το λεγόμενο παιχνίδι είναι άθλια
Like, “Hmm?” With a question mark
– Όπως, ” Χμμ; “Με ερωτηματικό
Would he be good enough in the dark?
– Θα ήταν αρκετά καλός στο σκοτάδι;
My drip-drip cost bags-bags
– Μου στάγδην-στάγδην κόστος τσάντες-τσάντες
I don’t even look at no price tag
– Δεν βλέπω καν καμία τιμή
My whip quick, cause whiplash
– Το μαστίγιο μου γρήγορα, προκαλεί μαστίγιο
First time with me might be the last
– Η πρώτη φορά μαζί μου μπορεί να είναι η τελευταία
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Κάμερα στο πρόσωπό μου, απλά καλέστε με Μόνα Λίζα
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Εννοώ αυτό που λέω, αγόρι, δεν θα σε πειράξω
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Κατηγορήστε το για την αγάπη που πήγε στραβά (ναι, ναι)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– Πάρτε αυτό που θέλω, και έχω φύγει (ναι, ναι)
Ain’t coming back
– Δεν θα επιστρέψω.
I should warn ya
– Πρέπει να σε προειδοποιήσω.
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Με μια καρδιά τόσο κρύα, σου δίνω ch-ch-ρίγη (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Με ένα φιλί τόσο κρύο, από τον πάγο που είναι στη σχάρα μου(Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Αν δεν είναι για διασκέδαση, τρέχω για τους λόφους
Only want you for the thrill
– Σε θέλω μόνο για τη συγκίνηση.
Come on fast, it won’t last
– Έλα γρήγορα, δεν θα διαρκέσει
Boy, you need to ch-ch-chill
– Πρέπει να χαλαρώσεις.
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won’t last
– Έλα γρήγορα, δεν θα διαρκέσει
Boy, you need to ch-ch-chill
– Πρέπει να χαλαρώσεις.
Slide, I don’t wanna ruin your night
– Σλάιντ, δεν θέλω να σου χαλάσω τη νύχτα.
I’m like black ice, might lose control of your life
– Είμαι σαν μαύρος πάγος, μπορεί να χάσει τον έλεγχο της ζωής σου
I’m the storm they warned you about, Category 4
– Είμαι η καταιγίδα για την οποία σας προειδοποίησαν, Κατηγορία 4
Off the roof when you going down
– Από την οροφή όταν κατεβαίνεις
Got you wantin’ more, you better chill
– Σε έχω να θέλεις περισσότερα, καλύτερα να χαλαρώσεις.
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Κάμερα στο πρόσωπό μου, απλά καλέστε με Μόνα Λίζα
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Εννοώ αυτό που λέω, αγόρι, δεν θα σε πειράξω
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Κατηγορήστε το για την αγάπη που πήγε στραβά (ναι, ναι)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– Πάρε αυτό που θέλω και έφυγα (ναι, ναι)
Ain’t coming back
– Δεν θα επιστρέψω.
I should warn ya
– Πρέπει να σε προειδοποιήσω.
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Με μια καρδιά τόσο κρύα, σου δίνω ch-ch-ρίγη (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Με ένα φιλί τόσο κρύο, από τον πάγο που είναι στη σχάρα μου(Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Αν δεν είναι για διασκέδαση, τρέχω για τους λόφους
Only want you for the thrill
– Σε θέλω μόνο για τη συγκίνηση.
Come on fast, it won’t last
– Έλα γρήγορα, δεν θα διαρκέσει
Boy, you need to ch-ch-chill
– Πρέπει να χαλαρώσεις.
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won’t last
– Έλα γρήγορα, δεν θα διαρκέσει
Boy, you need to ch-ch-chill
– Πρέπει να χαλαρώσεις.
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– Πάρτε μια γεύση πριν φύγω (ω, ω, ω)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– Πάρτε μια φωτογραφία για το δρόμο (ω, ω, ω)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– Σκέφτηκα ότι πρέπει να σας ενημερώσω (ω, ω,ω, ω)
Don’t get too close
– Μην πλησιάζετε πολύ
You need to ch-ch-chill
– Θα πρέπει να ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (ω, ω, ω)
Come on fast, it won’t last
– Έλα γρήγορα, δεν θα διαρκέσει
Boy, you need to ch-ch-chill
– Πρέπει να χαλαρώσεις.
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (ω, ω, ω)
Come on fast, it won’t last
– Έλα γρήγορα, δεν θα διαρκέσει
Boy, you need to ch-ch-chill
– Πρέπει να χαλαρώσεις.
