Video Posnetek
Besedila
Oh, chemistry is rare
– Oh, kemija je redka
Fucked me on the stairs
– Zajebal me je na stopnicah
For once in my life, I didn’t care that I was scared
– Enkrat v življenju mi je bilo vseeno, da me je strah
Who would see the beast livin’ inside me?
– Kdo bi videl zver, ki živi v meni?
It’s creepin’ up, I’m sweepin’ up
– To je creepin ‘ up, jaz sem pometanje gor
All of these things that I have done
– Vse te stvari, ki sem jih naredil
Things that I have done
– Stvari, ki sem jih naredil
Things that I have done, oh
– Stvari, ki sem jih naredil, oh
Oh, I am well aware
– Oh, dobro se zavedam
With that burnin’ stare
– S tem gorečim pogledom
If this ends like all things do, I have come prepared
– Če se to konča kot vse stvari, sem prišel pripravljen
I have clipped a leash and left you by the tree
– Odrezal sem povodec in te pustil ob drevesu
And in the yard, you’re keepin’ guard
– In na dvorišču čuvaš stražo
You’re right where you need to be, oh
– Prav si tam, kjer moraš biti, oh
But don’t you feel a little stuck
– Ampak se ne počutite malo obtičali
Every time we’re out of touch?
– Vsakič, ko smo brez stika?
I will dig up what you hide
– Izkopal bom, kar skrivaš
Crying doesn’t suit you well
– Jok vam ne ustreza dobro
Don’t you know I’ll never tell a soul about our secret life?
– Ne veš, da ne bom nikomur povedal o najinem skrivnem življenju?
Secret life
– Skrivno življenje
Secret life
– Skrivno življenje
Secret life
– Skrivno življenje
Oh, inside of the house
– Oh, znotraj hiše
The cat chases the mouse
– Mačka lovi miško
Your mother looks and says
– Tvoja mama gleda in pravi
“Some things we just don’t talk about”
– “O nekaterih stvareh preprosto ne govorimo”
You better watch your mouth
– Bolje pazi na usta
Don’t let yourself get proud
– Ne dovolite si biti ponosni
Don’t let yourself forget the message left inside the couch
– Ne dovolite si pozabiti sporočila, ki je ostalo v kavču
(One, two, three, four)
– (Ena, dva, tri, štiri)
But don’t you feel a little stuck
– Ampak se ne počutite malo obtičali
Every time we’re out of touch?
– Vsakič, ko smo brez stika?
I will dig up what you hide
– Izkopal bom, kar skrivaš
Crying doesn’t suit you well
– Jok vam ne ustreza dobro
Don’t you know I’ll never tell a soul about our secret life?
– Ne veš, da ne bom nikomur povedal o najinem skrivnem življenju?
Secret life
– Skrivno življenje
Secret life
– Skrivno življenje
Secret life
– Skrivno življenje
Oh, down the drain you go
– Oh, v odtok greš
You poor, unfortunate soul
– Ti uboga, nesrečna duša
You got yourself involved with someone you really didn’t know
– Zapletli ste se z nekom, ki ga res niste poznali
But what I’d like to do
– Toda kaj bi rad naredil
Is make a deal with you
– Se dogovorite z vami
Make a deal with you
– Dogovorite se z vami
Make a deal with you
– Dogovorite se z vami
Make a deal with you
– Dogovorite se z vami
Make a deal with you
– Dogovorite se z vami
Make a deal with you
– Dogovorite se z vami
With you, with you, with you, with you, oh
– S tabo, s tabo, s tabo, s tabo, oh
Ooh, woah
– Ooh, vah
Woah, woah
– Va, va
Woah, woah
– Va, va
Woah, woah
– Va, va
Woah, woah
– Va, va
Woah, woah
– Va, va
Chemistry is rare
– Kemija je redka
Chemistry is rare, oh yes, it is
– Kemija je redka, o ja, je
Chemistry is rare, oh
– Kemija je redka, oh
Oh
– Oh
