คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Oh, chemistry is rare
– โอ้เคมีเป็นของหายาก
Fucked me on the stairs
– เว็บแคม,ถ้ำมอง,ซ่อน,จับได้,
For once in my life, I didn’t care that I was scared
– ครั้งหนึ่งในชีวิตของฉันฉันไม่สนใจว่าฉันกลัว
Who would see the beast livin’ inside me?
– ใครจะเห็นสัตว์ที่อาศัยอยู่ในตัวฉัน?
It’s creepin’ up, I’m sweepin’ up
– มันน่ากลัวขึ้นฉันกวาดขึ้น
All of these things that I have done
– สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดที่ผมได้ทำ
Things that I have done
– สิ่งที่ฉันได้ทำ
Things that I have done, oh
– สิ่งที่ฉันได้ทำโอ้
Oh, I am well aware
– โอ้ฉันรู้ดี
With that burnin’ stare
– กับการจ้องมองที่เผาไหม้’
If this ends like all things do, I have come prepared
– ถ้าเรื่องนี้จบลงเหมือนทุกสิ่งที่ทำฉันได้เตรียมความพร้อม
I have clipped a leash and left you by the tree
– ฉันได้ตัดสายจูงและทิ้งคุณที่ต้นไม้
And in the yard, you’re keepin’ guard
– และในสนามหญ้าคุณกำลังรักษาความปลอดภัย
You’re right where you need to be, oh
– คุณอยู่ตรงที่ที่คุณต้องการโอ้
But don’t you feel a little stuck
– แต่คุณไม่รู้สึกติดเล็กน้อย
Every time we’re out of touch?
– ทุกครั้งที่เราสัมผัสกัน
I will dig up what you hide
– ข้าจะขุดสิ่งที่เจ้าซ่อนไว้
Crying doesn’t suit you well
– ร้องไห้ไม่เหมาะกับคุณ
Don’t you know I’ll never tell a soul about our secret life?
– คุณไม่รู้เหรอว่าฉันจะไม่บอกวิญญาณเกี่ยวกับชีวิตลับของเรา
Secret life
– ชีวิตลับ
Secret life
– ชีวิตลับ
Secret life
– ชีวิตลับ
Oh, inside of the house
– โอ้ภายในบ้าน
The cat chases the mouse
– แมวไล่เมาส์
Your mother looks and says
– แม่ของคุณมีลักษณะและพูดว่า
“Some things we just don’t talk about”
– “บางสิ่งที่เราก็ไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับ”
You better watch your mouth
– ระวังปากหน่อย
Don’t let yourself get proud
– อย่าปล่อยให้ตัวเองได้รับความภาคภูมิใจ
Don’t let yourself forget the message left inside the couch
– อย่าปล่อยให้ตัวเองลืมข้อความที่เหลืออยู่ภายในโซฟา
(One, two, three, four)
– (หนึ่ง,สอง,สาม,สี่)
But don’t you feel a little stuck
– แต่คุณไม่รู้สึกติดเล็กน้อย
Every time we’re out of touch?
– ทุกครั้งที่เราสัมผัสกัน
I will dig up what you hide
– ข้าจะขุดสิ่งที่เจ้าซ่อนไว้
Crying doesn’t suit you well
– ร้องไห้ไม่เหมาะกับคุณ
Don’t you know I’ll never tell a soul about our secret life?
– คุณไม่รู้เหรอว่าฉันจะไม่บอกวิญญาณเกี่ยวกับชีวิตลับของเรา
Secret life
– ชีวิตลับ
Secret life
– ชีวิตลับ
Secret life
– ชีวิตลับ
Oh, down the drain you go
– โอ้ลงท่อระบายน้ำที่คุณไป
You poor, unfortunate soul
– คุณน่าสงสารจิตวิญญาณที่โชคร้าย
You got yourself involved with someone you really didn’t know
– เธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับคนที่เธอไม่รู้จัก
But what I’d like to do
– แต่สิ่งที่ฉันต้องการจะทำ
Is make a deal with you
– คือทำข้อตกลงกับคุณ
Make a deal with you
– ทำข้อตกลงกับคุณ
Make a deal with you
– ทำข้อตกลงกับคุณ
Make a deal with you
– ทำข้อตกลงกับคุณ
Make a deal with you
– ทำข้อตกลงกับคุณ
Make a deal with you
– ทำข้อตกลงกับคุณ
With you, with you, with you, with you, oh
– กับคุณกับคุณกับคุณกับคุณโอ้
Ooh, woah
– โอ้ว้าว
Woah, woah
– โว้วโว้ว
Woah, woah
– โว้วโว้ว
Woah, woah
– โว้วโว้ว
Woah, woah
– โว้วโว้ว
Woah, woah
– โว้วโว้ว
Chemistry is rare
– เคมีเป็นของหายาก
Chemistry is rare, oh yes, it is
– เคมีเป็นของหายากโอ้ใช่มันเป็น
Chemistry is rare, oh
– เคมีเป็นของหายากโอ้
Oh
– โอ้
