ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
(Yeah)
– (Yeah)
Lay there
– အဲဒီမှာလှဲနေပါ။
Back of my mind, he stay there
– ငါ့စိတ်ရဲ့နောက်ဘက်မှာသူရှိနေတယ်။
Pops up time to time like, “Hey there”
– “ဟေး”လိုမျိုးတစ်ခါတစ်လေပေါ်လာတတ်တယ်။
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– မင်းကိုမမြင်တာနှစ်နှစ်ရှိပြီ၊ဒါပေမဲ့ကလေးရေ၊ကျွန်မတို့လေကိုအတူတူရှူနေတုန်းပဲ။
New love and it’s almost workin’
– အချစ်သစ်နဲ့အလုပ်ဖြစ်လုလုပါ။
And I never used to be this person
– ကျွန်မကဒီလိုလူမျိုးမဟုတ်ခဲ့ဖူးပါဘူး။
But here I am
– ဒါပေမဲ့ဒီမှာကျွန်မပါ။
Hands on my chest and my knees on the carpet
– ရင်ဘတ်ပေါ်ကလက်တွေ၊ကော်ဇောပေါ်ကဒူးတွေ
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– မင်းတို့ရပ်သွားမယ်လို့မျှော်လင့်တယ်။
Dear God
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်
Take his kiss right out of my brain
– ငါ့ဦးနှောက်ထဲကသူ့အနမ်းကိုထုတ်ယူလိုက်ပါ
Take the pleasure out of my pain
– ငါ့နာကျင်မှုကနေပျော်ရွှင်မှုကိုယူလိုက်ပါ
Take the way he used to say, “I love you”
– သူပြောလေ့ရှိတာက”ချစ်တယ်”တဲ့။
Dear God
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်
Get his imprint out of my bed
– သူ့လက်ရာကိုအိပ်ရာကနေထုတ်ယူပါ။
Take “amazing” out of our sex
– လိင်ကိစ္စကနေ”amazing”ကိုဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ
Take away the way I still might want to
– ကျွန်တော်လိုချင်သေးတာကိုယူသွားလိုက်ပါ
Facts
– အချက်အလက်များ
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– အမှတ်တရတွေအားလုံး၊ချစ်မေမေ၊ကျွန်မအကုန်လုံးကစားတယ်၊အကုန်လုံးကစားတယ်၊အကုန်လုံးပြန်ကစားတယ်။
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– သူ့နာမည်ကိုဖျက်ပစ်ဖို့အကုန်လုံးပေးလိုက်မယ်၊အကုန်လုံးပေးလိုက်မယ်၊ရှိသမျှအကုန်လုံးပေးလိုက်မယ်။
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– ငါ့ရဲ့မကောင်းတဲ့အတွေးတွေအားလုံးအတွက်ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊
Take away the way I still might want to
– ကျွန်တော်လိုချင်သေးတာကိုယူသွားလိုက်ပါ
Hottest
– အပူဆုံး
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– ငါထိဖူးတဲ့အရာတစ်ခု၊ရိုးသားခြင်းသက်သက်ပါ။
Really tryna be good, I promise
– တကယ်ကိုကောင်းအောင်ကြိုးစားပါလို့ကတိပေးပါတယ်။
That’s why I’m here
– ဒါကြောင့်ကျွန်မဒီမှာရှိတာပါ။
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– ရင်ဘတ်ပေါ်ကလက်တွေနဲ့ကော်ဇောပေါ်ကဒူးတွေနဲ့
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– မင်းတို့ရပ်သွားမယ်လို့မျှော်လင့်တယ်။
Dear God
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်
Take his kiss right out of my brain
– ငါ့ဦးနှောက်ထဲကသူ့အနမ်းကိုထုတ်ယူလိုက်ပါ
Take the pleasure out of my pain
– ငါ့နာကျင်မှုကနေပျော်ရွှင်မှုကိုယူလိုက်ပါ
Take the way he used to say, “I love you”
– သူပြောလေ့ရှိတာက”ချစ်တယ်”တဲ့။
Dear God
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်
Get his imprint out of my bed
– သူ့လက်ရာကိုအိပ်ရာကနေထုတ်ယူပါ။
Take “amazing” out of our sex
– လိင်ကိစ္စကနေ”amazing”ကိုဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ
Take away the way I still might want to (No)
– ငါလိုချင်သေးတဲ့နည်းကိုယူသွားပါ(နိုး)
Facts
– အချက်အလက်များ
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– အမှတ်တရတွေအားလုံး၊ချစ်မေမေ၊ကျွန်မအကုန်လုံးကစားတယ်၊အကုန်လုံးကစားတယ်၊အကုန်လုံးပြန်ကစားတယ်။
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– သူ့နာမည်ကိုဖျက်ပစ်ဖို့အကုန်လုံးပေးလိုက်မယ်၊အကုန်လုံးပေးလိုက်မယ်၊ရှိသမျှအကုန်လုံးပေးလိုက်မယ်။
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– ငါ့ရဲ့မကောင်းတဲ့အတွေးတွေအားလုံးအတွက်ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊ငါဆုတောင်းတယ်၊
Take away the way I still might want to
– ကျွန်တော်လိုချင်သေးတာကိုယူသွားလိုက်ပါ
Dear God, uh, uh, uh-uh
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်၊အိုး၊အိုး၊အိုး
Dear God, uh, uh
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်၊
Dear God, I hope you’re listenin’
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်၊နားထောင်နေတယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (ငါကအကုန်လုံးကစားတယ်၊အကုန်လုံးကစားတယ်၊အကုန်လုံးပြန်ကစားတယ်)
I pray it ain’t him I’m missin’
– သူမဟုတ်တာငါဆုတောင်းတယ်၊ငါလွမ်းတယ်။
Dear God, I hope you’re listenin’
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်၊နားထောင်နေတယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (ငါကအကုန်လုံးကစားတယ်၊အကုန်လုံးကစားတယ်၊အကုန်လုံးပြန်ကစားတယ်)
I pray it ain’t him I’m missin’
– သူမဟုတ်တာငါဆုတောင်းတယ်၊ငါလွမ်းတယ်။
Dear God, I hope you’re listenin’
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်၊နားထောင်နေတယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
Dear God, dear God, dear God
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်၊ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်၊
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– အကုန်လုံးပေးလိုက်၊အကုန်လုံးပေးလိုက်၊ရှိသမျှအကုန်လုံးပေးလိုက်ပေါ့။
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်၊ချစ်လှစွာသောဘုရားသခင်(ငါဆုတောင်းတယ်၊ဆုတောင်းတယ်၊ဆုတောင်းတယ်)
