Klipp Tal-Vidjo
Lirika
(Yeah)
– (Iva)
Lay there
– Qiegħed hemm
Back of my mind, he stay there
– Lura ta’moħħi, hu jibqa’hemm
Pops up time to time like, “Hey there”
– Pops up żmien għal żmien bħal, ” ħej hemm”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Ma rajtx fi żmien sentejn, imma, tarbija, għadna nieħdu l-istess arja
New love and it’s almost workin’
– Imħabba ġdida u kważi taħdem’
And I never used to be this person
– U jien qatt ma kont din il persuna
But here I am
– Imma hawn jien
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Idejn fuq sider tiegħi u l irkopptejn tiegħi fuq il tapit
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin’int twaqqafha (Ah)
Dear God
– Għażiż Alla
Take his kiss right out of my brain
– Oħroġ il bewsa tiegħu minn moħħi
Take the pleasure out of my pain
– Oħroġ il pjaċir mill uġigħ tiegħi
Take the way he used to say, “I love you”
– Ħu l-mod kif kien jgħid, ” inħobbok”
Dear God
– Għażiż Alla
Get his imprint out of my bed
– Oħroġ l-impronta tiegħu mis-sodda tiegħi
Take “amazing” out of our sex
– Ħu “aqwa” mis-sess tagħna
Take away the way I still might want to
– Neħħi l-mod kif xorta nista’nixtieq
Facts
– Fatti
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Il-memorji kollha, babe, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha lura
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Biex inħassar ismu, nagħti kollox, nagħti kollox, nagħti dak kollu li għandi
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Il-ħsibijiet kollha tiegħi bla ġid, nitlob dwarhom, nitlob dwarhom, nitolbu dwarhom, nitolbu dwar dan
Take away the way I still might want to
– Neħħi l-mod kif xorta nista’nixtieq
Hottest
– L-iktar sħan
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Ħaġa li qatt tmiss, biss bein’onest
Really tryna be good, I promise
– Verament ipprova kun tajjeb, inwiegħed
That’s why I’m here
– Huwa għalhekk li jien hawn
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– B’idejja fuq sidri u irkopptejja fuq it tapit
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin’int twaqqafha (Ah)
Dear God
– Għażiż Alla
Take his kiss right out of my brain
– Oħroġ il bewsa tiegħu minn moħħi
Take the pleasure out of my pain
– Oħroġ il pjaċir mill uġigħ tiegħi
Take the way he used to say, “I love you”
– Ħu l-mod kif kien jgħid, ” inħobbok”
Dear God
– Għażiż Alla
Get his imprint out of my bed
– Oħroġ l-impronta tiegħu mis-sodda tiegħi
Take “amazing” out of our sex
– Ħu “aqwa” mis-sess tagħna
Take away the way I still might want to (No)
– Neħħi l-mod kif xorta nista’nixtieq (Le)
Facts
– Fatti
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Il-memorji kollha, babe, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha lura
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Biex inħassar ismu, nagħti kollox, nagħti kollox, nagħti dak kollu li għandi
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Il-ħsibijiet kollha tiegħi bla ġid, nitlob dwarhom, nitlob dwarhom, nitolbu dwarhom, nitolbu dwar dan
Take away the way I still might want to
– Neħħi l-mod kif xorta nista’nixtieq
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Għeżież Alla, uh, uh, uh-uh
Dear God, uh, uh
– Għeżież Alla, uh, uh
Dear God, I hope you’re listenin’
– Għeżież Alla, nispera li int isma’
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Jien nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha lura)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Nitlob mhux hu jien missin’
Dear God, I hope you’re listenin’
– Għeżież Alla, nispera li int isma’
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Jien nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha, nilgħabhom kollha lura)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Nitlob mhux hu jien missin’
Dear God, I hope you’re listenin’
– Għeżież Alla, nispera li int isma’
Dear God, dear God, dear God
– Għeżież Alla, Għeżież Alla, Għeżież Alla
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Nagħti kollox, nagħti kollox, nagħti dak kollu li għandi
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Għeżież Alla, Għeżież Alla, Għeżież Alla (nitlob dwar, nitolbu dwar, nitolbu dwar)
