Videoclip
Rica
Anxiety
– Ansiedad
Keep on trying me
– Sigui purba mi
I feel it quietly
– Mi ta lamentá den silensio
Tryna silence me
– Purba di para mi ketu
My anxiety
– Mi ansiedad
Can’t shake it off of me
– No por sakudí for di mi
Somebody’s watching me
– Un hende ta wak mi
And my anxiety
– I mi ansiedat
Solo, no mojo
– Solamente sin mojo
I bounce back, no pogo
– Mi ta rekuperá, mi no ta pega
Unhappy, no homo
– Infeliz, no homo
New brands, no logos
– Marca nobo, sin logo
Money on my juggla, a natural hustler
– Dinero den mi juggla, un estafador natural
Think I need a smuggler up in Russia
– Mi ta kere ku mi mester di un kontrabandista Na Rusia
You could be the butler, shine my cutla’
– Bo por ta e mayordomo, bria mi cutla’
Shout out to Oyenda, that’s the guzzler
– Grita na Oyenda, esei ta e guzzler
Okay, next thing, my life is a wet dream
– Segun e siguiente, mi bida ta un soño húmedo
I call it a sex scene, the bag is a nice tease
– Mi ta yama esaki un escena di sexo, e bolsa ta un bon provocacion
I tried to escape, my life is an X-rate
– Mi a purba di skapa, mi bida Ta Un tasa X
I’m sorry, a sex tape, you only get one take
– Mi ta lamentá, un video seksual, bo tin solamente un shot
Quiet on the set, please
– Silencio riba e set, por fabor
Everyone
– Tur hende
Okay, rolling
– Ta bon, ta rodando
Anxiety, three, two, one
– Ansiedad, tres, dos, un
Anxiety keep on trying me
– Ansiedad ta sigui purba mi
I feel it quietly, tryna silence me, yeah
– Mi ta lamentá den silensio, purba di silensiá mi mes, sí
Anxiety, shake it off of me
– Ansiedad, sacud’e for di ariba
Somebody’s watching me, it’s my anxiety
– Un hende ta wak mi, ta mi ansiedad
Anxiety, anxie—
– Ansiedad, anxie—
Oh, I feel it tryin’
– Oh, mi ta lamentá ku mi ta purba
Keep it tryin’, keep it tryin’, oh, I feel the silence
– Sigui purba, sigui purba, oh, mi ta sinti mi ketu
Keep it quiet, keep it tired, oh, somebody’s touching me
– Keda ketu, keda kansá, oh, un hende ta mishi ku mi
Anxiety, anxie—
– Ansiedad, anxie—
Oh, I feel anxiety
– Oh, mi ta sinti ansiedad
My anxie—, my anxie— (It’s my anxiety)
– Mi ansiedad, mi ansiedad
Oh, I feel it tryin’ (Can’t let it conquer me)
– Oh, mi ta lamentá ku mi ta purba (mi no por laga e konkistá mi)
Keep it tryin’, keep it tryin’
– Sigui purba, sigui purba
Oh, I feel the silence (It’s my anxiety, gotta keep it off of me)
– Oh, mi ta sinti e silencio (ta mi ansiedad, mi mester tene’e leu for di mi)
Keep it quiet, keep it quiet
– Keda ketu, keda ketu
Oh, somebody’s watching me (It’s my anxiety, can’t shake it off of me)
– Oh, un hende ta wak mi (ta mi ansiedad, mi no por kita mi for di mi)
Anxiety, anxie— oh, I feel anxiety (It’s my anxiety, gotta keep it off of me)
– Ansiedad,ansiedad-oh, mi ta sinti ansiedad (ta mi ansiedad, mi mester tene bo leu for di mi)
Anxie—, my anxie—
– Anxie, mi anxie—
Oh, I feel it tryin’
– Oh, mi ta lamentá ku mi ta purba
Keep it tryin’, keep it tryin’
– Sigui purba, sigui purba
Oh, I feel the silence
– Oh, mi ta sinti mi ketu
Keep it quiet, keep it quiet
– Keda ketu, keda ketu
Oh, somebody’s watching me
– Oh, un hende ta wak mi
Anxiety, anxie— oh, I feel anxiety
– Ansiedad, anxie-oh, mi ta sinti ansiedad
Court order from Florida
– Orden di husticia Di Florida
What’s in that clear blue water?
– Kiko ta den e awa blou kla ei?
No limits no boarders
– Sin límite sin huésped
What’s in that new world order?
– Kiko ta den e ordo mundial nobo ei?
Marco (Marco), Polo (Polo)
– Marco (Marco), Polo (Polo)
Negro run from popo (Popo)
– Negro ta kore for di popo
That blue light and that rojo (Rojo)
– E lus blou i e lus kòrá
I just feel like this tightness in my chest
– Mi ta sinti e opresion aki solamente den mi pecho
Like an elephant is standing on me
– Manera un elefante pará riba mi
Just relax and let it do its thing
– Simplemente relaha i laga e hasi su kos
Anxiety keeps on trying me
– Ansiedad ta sigui prueba mi
Anxiety keeps on trying me
– Ansiedad ta sigui prueba mi
My anxie—, my anxie—
– Mi ansiedad, mi ansiedad—
Oh, I feel it tryin’
– Oh, mi ta lamentá ku mi ta purba
Keep it tryin’, keep it tryin’
– Sigui purba, sigui purba
Oh, I feel the silence
– Oh, mi ta sinti mi ketu
Keep it quiet, keep it quiet
– Keda ketu, keda ketu
Oh, somebody’s watching me
– Oh, un hende ta wak mi
Anxiety, anxie—, oh, I feel anxiety
– Ansiedad, ansiedad -, oh, mi ta sinti ansiedad
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
– Ta mi ansiedad, bo no por kita mi for di mi.
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
– Ta mi ansiedad, bo no por kita mi for di mi.
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
– Ta mi ansiedad, bo no por kita mi for di mi.
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
– Ta mi ansiedad, bo no por kita mi for di mi.
Can’t shake it off of me, shake, shake it off of me
– Bo No por saka’é for di mi, saka’é, saka’é for di mi
Can’t shake it off of me, shake, shake it off of me
– Bo No por saka’é for di mi, saka’é, saka’é for di mi
Can’t shake it off of me, shake, shake it off of me
– Bo No por saka’é for di mi, saka’é, saka’é for di mi
Can’t shake it off of me, shake, shake it off of me
– Bo No por saka’é for di mi, saka’é, saka’é for di mi
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
– Ta mi ansiedad, bo no por kita mi for di mi.
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
– Ta mi ansiedad, bo no por kita mi for di mi.
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
– Ta mi ansiedad, bo no por kita mi for di mi.
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
– Ta mi ansiedad, bo no por kita mi for di mi.
