LISA – Dream Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

I’ve been thinking
– Уйлағайным…
That I got no idea what you’re thinking
– Мин һинең нимә тураһында уйлауыңды белмәйем…
Are you happy? Are you sad?
– Һин бәхетлеме? Һиңә ҡайғы?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– Токиола үткән төндә мине һәр ваҡыт нәфрәт итерһеңме?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– Барыһы ла тамамланғас, мин бының аҙағы булмаҫ тип өмөтләндем…
But you never looked back
– Әммә һин бер ҡасан да артыңа ҡараманың
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– Ярай, минеңсә, һин быны иреккә сығарһаң, бер нәмәне лә тота алмаҫһың,

But I know a place where we can be us
– Әммә мин үҙебеҙҙең ҡайҙа булыуыбыҙҙы беләм
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мин беләм, был ысынбарлыҡ түгел, әммә был етерлек ысынбарлыҡ
From sun going down to sun coming up
– Ҡояш байығандан таң атҡанға тиклем
It’s like you’re here with me
– Әйтерһең дә, һин бында, минең менән.

Whenever I close my eyes
– Күҙҙәремде йомған һайын,
It’s taking me back in time
– Был мине үткәнгә алып ҡайта
Been drowning in dreams lately
– Һуңғы ваҡытта хыялдарымды тормошҡа ашырам
Like it’s 2019, baby
– Әйтерһең дә, 2019 йыл, бала
Whenever I’m missing you
– Һине һағынған һайын
Call you up, but I can’t get through
– Һиңә шылтыратам, әммә шылтырата алмайым
Don’t know where you sleep lately
– Һуңғы ваҡытта ҡайҙа йоҡлағаныңды белмәйем
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Бәлки, мин һине төштә күрермен
We can catch up, drive down our old street
– Беҙ осраша алабыҙ, беҙҙең иҫке урам буйлап йөрөйбөҙ
If all that we were is all that we’ll ever be
– Әгәр ҙә беҙ булған бөтә нәмә-беҙ булған бөтә нәмә
It’s bittersweet
– Был әсе-сөсө
At least a girl can dream
– Һәр хәлдә, ҡыҙ хыяллана ала

I guess that I’m taking what I can get
– Мин алғанды алам тип уйлайым
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– Сөнки мин дуҫтарыңдан бер ниндәй ҙә яңылыҡ белмәйем
If you got the harder side of the break
– Әгәр һинән айырылыу ауыр булһа
Then why is it harder for me to take?
– Ни өсөн миңә был хәлде кисереү ауырыраҡ?
There’s so much I might never get to say-ay
– Мин бер ҡасан да әйтә алмаҫлыҡ күп нәмә бар, эйе

But I know a place where we can be us
– Әммә мин үҙебеҙҙең ҡайҙа булыуыбыҙҙы беләм
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мин беләм, был ысынбарлыҡ түгел, әммә был етерлек ысынбарлыҡ
From sun going down to sun coming up
– Ҡояш байығандан таң атҡанға тиклем
It’s like you’re here with me
– Әйтерһең дә, һин бында, минең менән

Whenever I close my eyes
– Күҙҙәремде йомһам
It’s taking me back in time
– Был мине үткәнгә алып ҡайта
Been drowning in dreams lately
– Һуңғы ваҡытта хыялдарымды тормошҡа ашырам
Like it’s 2019, baby
– Әйтерһең дә, 2019 йыл, бала
Whenever I’m missing you
– Һине һағынған һайын
Call you up, but I can’t get through
– Һиңә шылтыратам, әммә шылтырата алмайым
Don’t know where you sleep lately
– Һуңғы ваҡытта ҡайҙа йоҡлағаныңды белмәйем
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Бәлки, мин һине төшөмдә күрермен
We can catch up, drive down our old street
– Беҙ осраша алабыҙ, беҙҙең иҫке урам буйлап йөрөйбөҙ
If all that we were is all that we’ll ever be
– Әгәр ҙә беҙ булған бөтә нәмә-беҙ булған бөтә нәмә
It’s bittersweet
– Был әсе-сөсө
At least a girl can dream
– Һәр хәлдә, ҡыҙ хыяллана ала.

I know it’s only in my mind (Ooh)
– Мин беләм, был минең күҙ алдымда ғына (О)
Playin’ three nights on the stereo
– “Three nights” ты стереосистемала юғалтам
Like a movie scene, DiCaprio
– Кинолағы Кеүек, Дикаприо
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– Йоҡлап китер өсөн макияж һалам (о)
It’s like you’re here with me
– Һин бында, минең менән кеүек тойола.

Whenever I close my eyes
– Күҙҙәремде йомған һайын,
It’s taking me back in time
– Был мине үткәнгә алып ҡайта
Been drowning in dreams lately
– Һуңғы ваҡытта хыялдарыма сумам
Like it’s 2019, baby
– Әйтерһең дә, 2019 йыл, бала
Whenever I’m missing you
– Һине һағынған һайын
Call you up, but I can’t get through
– Һиңә шылтыратам, әммә шылтырата алмайым
Don’t know where you sleep lately
– Һуңғы ваҡытта ҡайҙа йоҡлағаныңды белмәйем
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Бәлки, мин һине төшөмдә күрермен
We can catch up, drive down our old street
– Беҙ осраша алабыҙ, беҙҙең иҫке урам буйлап йөрөйбөҙ
If all that we were is something we’ll never be
– Әгәр беҙ булған бөтә нәмә – ул бер ҡасан да булмаясаҡ нәмә
It’s bittersweet
– Был әсе-сөсө
Can we be friends at least?
– Беҙ, һәр хәлдә, дуҫ була алабыҙмы?


LISA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: