Видеоклип
Мырым Текст
I’ve been thinking
– Мӹнь шаненӓм…
That I got no idea what you’re thinking
– Мӹнь шанымашымат ак ли, шанем ма гишӓн тӹньӹн…
Are you happy? Are you sad?
– Цӓшӓн тӹньӹ? Шулыкан тылат?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– Мӹнь тӹнь верцет соок ылшы токио тӹдӹ йыд у кердеш?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– Цилӓ пӹтен годым, мӹнь ӹнянем, тидӹн мычашыжы моаш ак ли…
But you never looked back
– Но нигынамат ак тӹнь шайыкыла анжылтеш
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– Ма вара, мӹнь шанымаштем, тӹнь ма кычен ак сӹнгӹ-гӹнь, тидӹ колтымы,
But I know a place where we can be us
– Но мӹнь вӓржӹм пӓлен, мӓ ӹшкежӓт ӹшке кышты лин кердеш
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мӹнь пӓлӹделам, ма тидӹ техеньӹ лиэш, но тидӹ ситӓ реальный
From sun going down to sun coming up
– Лӓкмӹ гӹц кечӹ шӹцмӹ
It’s like you’re here with me
– Шанем, тӹлӓт тиштӹ ма келеш, – мӹнь донем.
Whenever I close my eyes
– Каждый гӓнӓ, кынам мӹнь сӹнзӓжӹм кымен,
It’s taking me back in time
– Ти сӓрӹмӹ мӹнь тошты
Been drowning in dreams lately
– Пӹтӓртӹш жепӹн мӹнь шанем тӹш
Like it’s 2019, baby
– И 2019 вуйта кӹзӹт, ньоньой
Whenever I’m missing you
– Каждый гӓнӓ, кынам мӹнь тӹнь скучает доно
Call you up, but I can’t get through
– Тӹнь шимӹ, но ак керд дозваниваться
Don’t know where you sleep lately
– Ам пӓлӹ, кышты амала пӹтӓртӹш жепӹн
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Но, ӓнят, мӹнь тӹньӹм омынеш ужеш
We can catch up, drive down our old street
– Встречая кердеш ма, ӧлицӓвлӓ мычкы тошты мӓмнӓн савырненыт
If all that we were is all that we’ll ever be
– Улы гӹнь, мам моаш лиэш, тидӹ цилӓ, ма кынам-гӹнят лиэш
It’s bittersweet
– Тидӹ кочо-тотлы
At least a girl can dream
– Мерявлӓ дон кӓтӓ, ышан ӹдӹр
I guess that I’m taking what I can get
– Шанем, нӓлӓм мӹньжӹ гӹнь, нӓлӹнӓт кердӹнӓ
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– Мӹнь вет нимат ам пӓлӹ мам у тӓнгвлӓжӹм ӹшке доно
If you got the harder side of the break
– Нелӹ гӹнь, тӹнь гӹцет айырлен
Then why is it harder for me to take?
– Тӹнӓм малын мӹлӓм тидӹ нелӹжок эртӓрӓш?
There’s so much I might never get to say-ay
– Шукы ыльы тенгеок цилӓ, ма мӹлӓм, ӓнят, нигынамат келесӹмӹ ак керд, дӓ
But I know a place where we can be us
– Но мӹнь вӓржӹм пӓлен, мӓ ӹшкежӓт ӹшке кышты лин кердеш
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мӹнь пӓлӹделам, ма тидӹ техеньӹ лиэш, но тидӹ ситӓ реальный
From sun going down to sun coming up
– Лӓкмӹ гӹц кечӹ шӹцмӹ
It’s like you’re here with me
– Вуйта тӹнь тиштӹ, мӹнь доно
Whenever I close my eyes
– Кынам мӹнь сӹнзӓжӹм кымен
It’s taking me back in time
– Ти сӓрӹмӹ мӹнь тошты
Been drowning in dreams lately
– Пӹтӓртӹш жепӹн мӹнь шанем тӹш
Like it’s 2019, baby
– И 2019 вуйта кӹзӹт, ньоньой
Whenever I’m missing you
– Каждый гӓнӓ, кынам мӹнь тӹнь скучает доно
Call you up, but I can’t get through
– Тӹнь шимӹ, но ак керд дозваниваться
Don’t know where you sleep lately
– Ам пӓлӹ, кышты амала пӹтӓртӹш жепӹн
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Но, ӓнят, тӹнь омынешем ужделыт мӹнь донем
We can catch up, drive down our old street
– Встречая кердеш ма, ӧлицӓвлӓ мычкы тошты мӓмнӓн савырненыт
If all that we were is all that we’ll ever be
– Улы гӹнь, мам моаш лиэш, тидӹ цилӓ, ма кынам-гӹнят лиэш
It’s bittersweet
– Тидӹ кочо-тотлы
At least a girl can dream
– Мерявлӓ дон кӓтӓ, ышан ӹдӹр кердеш.
I know it’s only in my mind (Ooh)
– Мӹнь пӓлӹделам, ма тидӹ веле воображеништӹ (от)
Playin’ three nights on the stereo
– Модышты “nights three” стереосистема
Like a movie scene, DiCaprio
– Киношты, Дикаприо
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– О, чиӓлтӓт, амалы манын (Гишӓн)
It’s like you’re here with me
– Техень шижмӓшӹм, мӓ тӹньӹм тиштӹ, – мӹнь донем.
Whenever I close my eyes
– Каждый гӓнӓ, кынам мӹнь сӹнзӓжӹм кымен,
It’s taking me back in time
– Ти сӓрӹмӹ мӹнь тошты
Been drowning in dreams lately
– Пӹтӓртӹш жепӹн мӹнь шанем тӹш
Like it’s 2019, baby
– И 2019 вуйта кӹзӹт, ньоньой
Whenever I’m missing you
– Каждый гӓнӓ, кынам мӹнь тӹнь скучает доно
Call you up, but I can’t get through
– Тӹнь шимӹ, но ак керд дозваниваться
Don’t know where you sleep lately
– Ам пӓлӹ, кышты амала пӹтӓртӹш жепӹн
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Но, ӓнят, тӹнь омынешем ужделыт мӹнь донем
We can catch up, drive down our old street
– Встречая кердеш ма, ӧлицӓвлӓ мычкы тошты мӓмнӓн савырненыт
If all that we were is something we’ll never be
– Улы гӹнь, мам моаш лиэш, – тидӹ ма лиэш ма нигынамат
It’s bittersweet
– Тидӹ кочо-тотлы
Can we be friends at least?
– Ма, кердеш ма, шонгемӹнӓт доно висен, тӓнгвлӓ?
