Видеоклип
Мурын Текстше
I’ve been thinking
– Мый шонышым…
That I got no idea what you’re thinking
– Мом шоныметым ом пале…
Are you happy? Are you sad?
– Тый пиалан улат? Тылат шӱлыкан?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– Тудо йӱдыштӧ Тый Мыйым Эре Токиошто ужмышудымын ончаш тӱҥалат?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– Чыла пытымеке, тидлан мучаш ок лий манын, ӱшаненам
But you never looked back
– Но тый нигунам шеҥгек ончалын отыл
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– Мо, шонем, тый тидым колтет гын, ала-момат кучен от керт,
But I know a place where we can be us
– Но мый палем верым, кушто ме шке лийын кертына
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мый палем: тиде чын огыл, но тиде чын ситышын
From sun going down to sun coming up
– Кече шичме гыч кече лекме марте
It’s like you’re here with me
– Чучеш, пуйто тый тыште, пеленем улат.
Whenever I close my eyes
– Шинчам кумымем годым кеч-кунам,
It’s taking me back in time
– Тиде мыйым эртышыш пӧртылта
Been drowning in dreams lately
– Пытартыш жапыште мый шонымашыш пуреҥгаем
Like it’s 2019, baby
– Пуйто кызыт 2019 ий, игем
Whenever I’m missing you
– Кеч-кунам мый тыйым йокрокланем
Call you up, but I can’t get through
– Тылат йыҥгыртем, но ом керт йыҥгыртен
Don’t know where you sleep lately
– Ом пале, кушто тый малет пытартыш жапыште
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Но ала мый тыйым омешем ужам
We can catch up, drive down our old street
– Ме вашлийын, тошто уремна дене эртен кертына
If all that we were is all that we’ll ever be
– Мо лийынна гын, тиде чылажат, мо лийына кунам-гынат
It’s bittersweet
– Тиде кочо-шере
At least a girl can dream
– Кеч-мо гынат, ӱдыр шонен кертеш
I guess that I’m taking what I can get
– Мо кертмемым налам, шонем
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– Молан манаш гын, мый йолташет-влак деч нимом уым ом пале
If you got the harder side of the break
– Йӧсӧ гын тый дечет ойырлаш
Then why is it harder for me to take?
– Тугеже молан нелырак мылам тидым чыташ?
There’s so much I might never get to say-ay
– Пеш шуко уло, мый ала нигунам каласен ом керт, да
But I know a place where we can be us
– Но мый палем верым, кушто ме шке лийын кертына
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мый палем: тиде чын огыл, но тиде чын ситышын
From sun going down to sun coming up
– Кече шичме гыч кече лекме марте
It’s like you’re here with me
– Пуйто тый тыште, пеленем
Whenever I close my eyes
– Кунам шинчам кумем
It’s taking me back in time
– Тиде мыйым эртышыш пӧртылта
Been drowning in dreams lately
– Пытартыш жапыште мый шонымашыш пуреҥгаем
Like it’s 2019, baby
– Пуйто кызыт 2019 ий, игем
Whenever I’m missing you
– Кеч-кунам мый тыйым йокрокланем
Call you up, but I can’t get through
– Тылат йыҥгыртем, но ом керт йыҥгыртен
Don’t know where you sleep lately
– Ом пале, кушто тый малет пытартыш жапыште
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Но ала омыштем тыйым ужам
We can catch up, drive down our old street
– Ме вашлийын, тошто уремна дене эртен кертына
If all that we were is all that we’ll ever be
– Мо лийынна гын, тиде чылажат, мо лийына кунам-гынат
It’s bittersweet
– Тиде кочо-шере
At least a girl can dream
– Кеч-мо гынат, ӱдыр шонен кертеш.
I know it’s only in my mind (Ooh)
– Мый палем: тиде ушыштем гына (О)
Playin’ three nights on the stereo
– Стереостемысе “three nights” дене модам
Like a movie scene, DiCaprio
– Киносыла Дикаприо
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– О, мый чыр омым ышташ макияжым пыштем (О)
It’s like you’re here with me
– Туге чучеш, пуйто тый тыште, пеленем улат.
Whenever I close my eyes
– Шинчам кумымем годым кеч-кунам,
It’s taking me back in time
– Тиде мыйым эртышыш пӧртылта
Been drowning in dreams lately
– Пытартыш жапыште мый шонымашыш пуреҥгаем
Like it’s 2019, baby
– Пуйто кызыт 2019 ий, игем
Whenever I’m missing you
– Кеч-кунам мый тыйым йокрокланем
Call you up, but I can’t get through
– Тылат йыҥгыртем, но ом керт йыҥгыртен
Don’t know where you sleep lately
– Ом пале, кушто тый малет пытартыш жапыште
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Но ала омыштем ужам мый тыйым
We can catch up, drive down our old street
– Ме вашлийын, тошто уремна дене эртен кертына
If all that we were is something we’ll never be
– Мо ме лийынна гын, тудо нигунам лийдыме
It’s bittersweet
– Тиде кочо-шере
Can we be friends at least?
– Кертына мо, кеч йолташ лийын?
