भिडियो क्लिप
रचना
I’ve been thinking
– सोचती हूँ
That I got no idea what you’re thinking
– मलाई थाहा छैन कि तपाईं के सोच्दै हुनुहुन्छ
Are you happy? Are you sad?
– के तिमी खुसी छौ? के तिमी दुःखी छौ?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– के तिमी मलाई टोकियोमा त्यो रातको लागि सधैं घृणा गर्नेछौ?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– जब यो समाप्त भयो, मैले आशा गरे कि यो खुला समाप्त हुनेछ
But you never looked back
– तर तिमीले कहिल्यै पछाडि फर्केर हेरेनौ
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– ठीक छ, मलाई लाग्छ कि तपाईं केहि पकड गर्न सक्नुहुन्न जब तपाईं यसलाई छोड्नुहुन्छ
But I know a place where we can be us
– तर मलाई एउटा यस्तो ठाउँ थाहा छ जहाँ हामी हामी हुन सक्छौं
I know it ain’t real, but it’s real enough
– मलाई थाहा छ यो वास्तविक छैन, तर यो पर्याप्त छ
From sun going down to sun coming up
– सूर्य अस्ताउने देखि सूर्य उदाउने सम्म
It’s like you’re here with me
– जस्तो कि तिमी मसँग यहाँ छौ
Whenever I close my eyes
– जब म आँखा बन्द गर्छु
It’s taking me back in time
– समयले मलाई फिर्ता लैजान्छ
Been drowning in dreams lately
– हालसालै सपनामा डुब्दै
Like it’s 2019, baby
– यो 2019 जस्तै हो, बेबी
Whenever I’m missing you
– जब म तिमीलाई मिस गर्छु
Call you up, but I can’t get through
– फोन उठाउनुहोस्, तर म पार गर्न सक्दिन
Don’t know where you sleep lately
– थाहा छैन तिमी कहाँ सुत्छौ हालसालै
But I’ll see you in my dreams, maybe
– तर म तिमीलाई मेरो सपनामा भेट्नेछु, सायद
We can catch up, drive down our old street
– हामी समात्न सक्छौं, हाम्रो पुरानो सडकमा गाडी चलाउन सक्छौं
If all that we were is all that we’ll ever be
– यदि हामी सबै थियौं भने हामी सबै हुनेछौं
It’s bittersweet
– यो कटु मिठो छ
At least a girl can dream
– कमसेकम एउटा केटीले सपना देख्न सक्छ
I guess that I’m taking what I can get
– मैले जे पाएँ, जे पाएँ, त्यही पाएँ
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– ‘किनकि म तिम्रो साथीहरूबाट नयाँ केही पाउँदिन
If you got the harder side of the break
– यदि तपाईं ब्रेकको कठिन पक्ष पाउनुभयो भने
Then why is it harder for me to take?
– त्यसो भए किन मलाई लिन गाह्रो छ?
There’s so much I might never get to say-ay
– मैले कहिल्यै भन्न नसक्ने धेरै कुरा छन्-ए
But I know a place where we can be us
– तर मलाई एउटा यस्तो ठाउँ थाहा छ जहाँ हामी हामी हुन सक्छौं
I know it ain’t real, but it’s real enough
– मलाई थाहा छ यो वास्तविक छैन, तर यो पर्याप्त छ
From sun going down to sun coming up
– सूर्य अस्ताउने देखि सूर्य उदाउने सम्म
It’s like you’re here with me
– जस्तो कि तिमी मसँग यहाँ छौ
Whenever I close my eyes
– जब म आँखा बन्द गर्छु
It’s taking me back in time
– समयले मलाई फिर्ता लैजान्छ
Been drowning in dreams lately
– हालसालै सपनामा डुब्दै
Like it’s 2019, baby
– यो 2019 जस्तै हो, बेबी
Whenever I’m missing you
– जब म तिमीलाई मिस गर्छु
Call you up, but I can’t get through
– फोन उठाउनुहोस्, तर म पार गर्न सक्दिन
Don’t know where you sleep lately
– थाहा छैन तिमी कहाँ सुत्छौ हालसालै
But I’ll see you in my dreams, maybe
– तर म तिमीलाई मेरो सपनामा भेट्नेछु, सायद
We can catch up, drive down our old street
– हामी समात्न सक्छौं, हाम्रो पुरानो सडकमा गाडी चलाउन सक्छौं
If all that we were is all that we’ll ever be
– यदि हामी सबै थियौं भने हामी सबै हुनेछौं
It’s bittersweet
– यो कटु मिठो छ
At least a girl can dream
– कमसेकम एउटा केटीले सपना देख्न सक्छ
I know it’s only in my mind (Ooh)
– मलाई थाहा छ कि यो केवल मेरो दिमागमा छ (ओहो)
Playin’ three nights on the stereo
– स्टेरियोमा तीन रात खेल्दै
Like a movie scene, DiCaprio
– चलचित्रको दृश्य जस्तै, डिकाप्रियो
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– मैले सोचेँ – ‘म त केवल निद्रा लागेन’ (भिडियोसहित)
It’s like you’re here with me
– जस्तो कि तिमी मसँग यहाँ छौ
Whenever I close my eyes
– जब म आँखा बन्द गर्छु
It’s taking me back in time
– समयले मलाई फिर्ता लैजान्छ
Been drowning in dreams lately
– हालसालै सपनामा डुब्दै
Like it’s 2019, baby
– यो 2019 जस्तै हो, बेबी
Whenever I’m missing you
– जब म तिमीलाई मिस गर्छु
Call you up, but I can’t get through
– फोन उठाउनुहोस्, तर म पार गर्न सक्दिन
Don’t know where you sleep lately
– थाहा छैन तिमी कहाँ सुत्छौ हालसालै
But I’ll see you in my dreams, maybe
– तर म तिमीलाई मेरो सपनामा भेट्नेछु, सायद
We can catch up, drive down our old street
– हामी समात्न सक्छौं, हाम्रो पुरानो सडकमा गाडी चलाउन सक्छौं
If all that we were is something we’ll never be
– यदि हामी सबै थियौं भने हामी कहिल्यै हुने छैनौं
It’s bittersweet
– यो कटु मिठो छ
Can we be friends at least?
– कमसेकम हामी साथी हुन सक्छौं?
