Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I’ve been thinking
– Мин толкуйдаатым…
That I got no idea what you’re thinking
– Мин эн туох дии саныыгыный диэн өйдөбүл суох…
Are you happy? Are you sad?
– Эн дьоллооххун дуо? Эн санаарҕаабытыҥ дуо?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– Ол түүн Токиоҕа миигин өрүү абааһы көрөҕүн дуо?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– Бары бүттэхпитинэ, ити ситэтэ суох буолуо диэн эрэнэбин…
But you never looked back
– Ол гынан баран, хапан да кэннин диэки эргиллэ илик буоллуҥ
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– Мантан атаарар буоллаххына, тутан хаалыаҥ суоҕа дии саныыбын,
But I know a place where we can be us
– Ол гынан баран биһиги бэйэбитигэр баар сирбитин билэбин
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мин билэрбинэн, ити соччо сөбө суох, ол гынан баран, чахчы
From sun going down to sun coming up
– Күн тахсыар диэри
It’s like you’re here with me
– Эн манна, миигинниин.
Whenever I close my eyes
– Харахпын сап,
It’s taking me back in time
– Ити миигин ааспыкка төнүннэрэр
Been drowning in dreams lately
– Кэнники кэмҥэ кылыстарга сытабын
Like it’s 2019, baby
– Билигин 2019 сылга дылы, оҕо
Whenever I’m missing you
– Эн чуҥкуйабын
Call you up, but I can’t get through
– Эйигин ыҥырабын да, кыайан ситиспэппин
Don’t know where you sleep lately
– Тиһэх кэмҥэ ханна утуйа сытаргын билбэппин
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Ол гынан баран, баҕар, мин эйигин түүлбэр көрүөм
We can catch up, drive down our old street
– Биһиги эргэ уулуссабыт устун көрсөр кыахтанныбыт
If all that we were is all that we’ll ever be
– Бары баарбыт эбитэ буоллар, биһиги хапытаалбытын эрэ толоруохпут
It’s bittersweet
– Бу сымсах-минньигэһэ
At least a girl can dream
– Муҥутаан кыыс ыра санааланар
I guess that I’m taking what I can get
– Ылыам дии саныыбын
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– Эн доҕотторуттан мин туох да саҥаны билбэппин
If you got the harder side of the break
– Эйигин кытта арахсарга ыарахан буоллаххына
Then why is it harder for me to take?
– Оччоҕуна мин ону тулуйар тоҕо ыараханый?
There’s so much I might never get to say-ay
– Бачча элбэх, баҕар, хаһан да этиэм суоҕа
But I know a place where we can be us
– Ол гынан баран биһиги бэйэбитигэр баар сирбитин билэбин
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мин билэрбинэн, ити соччо сөбө суох, ол гынан баран, чахчы
From sun going down to sun coming up
– Күн тахсыар диэри
It’s like you’re here with me
– Манна эн курдук
Whenever I close my eyes
– Харахпын сап
It’s taking me back in time
– Ити миигин ааспыкка төнүннэрэр
Been drowning in dreams lately
– Кэнники кэмҥэ кылыстарга сытабын
Like it’s 2019, baby
– Билигин 2019 сылга дылы, оҕо
Whenever I’m missing you
– Эн чуҥкуйабын
Call you up, but I can’t get through
– Эйигин ыҥырабын да, кыайан ситиспэппин
Don’t know where you sleep lately
– Тиһэх кэмҥэ ханна утуйа сытаргын билбэппин
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Ол гынан баран, баҕар, мин эйигин түүлбэр көрүөм
We can catch up, drive down our old street
– Биһиги эргэ уулуссабыт устун көрсөр кыахтанныбыт
If all that we were is all that we’ll ever be
– Бары баарбыт эбитэ буоллар, биһиги хапытаалбытын эрэ толоруохпут
It’s bittersweet
– Бу сымсах-минньигэһэ
At least a girl can dream
– Быһата, кыыс ыра санааланар кыахтаах.
I know it’s only in my mind (Ooh)
– Мин билэрбинэн, бу мин саныырбар (О)
Playin’ three nights on the stereo
– Стереосистиэмэҕэ “суоллар” сүүйтэрэбин
Like a movie scene, DiCaprio
– Киинэ, помидор курдук
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– Оо, мин утуйаары макияжка угабын (О)
It’s like you’re here with me
– Эн манна, миигинниин.
Whenever I close my eyes
– Харахпын сап,
It’s taking me back in time
– Ити миигин ааспыкка төнүннэрэр
Been drowning in dreams lately
– Кэнники кэмҥэ кылыстарга сытабын
Like it’s 2019, baby
– Билигин 2019 сылга дылы, оҕо
Whenever I’m missing you
– Эн чуҥкуйабын
Call you up, but I can’t get through
– Эйигин ыҥырабын да, кыайан ситиспэппин
Don’t know where you sleep lately
– Тиһэх кэмҥэ ханна утуйа сытаргын билбэппин
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Ол гынан баран, баҕар, мин эйигин түүлбэр көрүөм
We can catch up, drive down our old street
– Биһиги эргэ уулуссабыт устун көрсөр кыахтанныбыт
If all that we were is something we’ll never be
– Биһиги сылдьыбыт эрэ буоллахпытына, биһиги хаһан да буолуохпут суоҕа
It’s bittersweet
– Бу сымсах-минньигэһэ
Can we be friends at least?
– Биһиги, муҥ саатар, доҕордуу буолуохпутун сөп дуо?
