Бейнеклип
Текст Песни
Volevo essere un duro
– Мен қатал болғым келді
Che non gli importa del futuro
– Ол болашаққа мән бермейді
Un robot, un lottatore di sumo
– Робот, сумо балуаны
Uno spaccino in fuga da un cane lupo
– Қасқыр иттен қашып бара жатқан арамза
Alla stazione di Bolo
– Боло станциясы
Una gallina dalle uova d’oro
– Алтын жұмыртқасы бар тауық еті
Però non sono nessuno
– Бірақ мен ешкім емеспін
Non sono nato con la faccia da duro
– Мен қатал жүзбен туылған жоқпын
Ho anche paura del buio
– Мен де қараңғыдан қорқамын
Se faccio a botte, le prendo
– Егер мен ұрыссам, мен оларды алып кетемін
Così mi truccano gli occhi di nero
– Сондықтан олар менің көзімді қара етеді
Ma non ho mai perso tempo
– Бірақ мен ешқашан уақытты босқа өткізген емеспін
È lui che mi ha lasciato indietro
– Ол мені артта қалдырды
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Өмір сүру-бұл баланың ойыны”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Анам маған айтты, мен ағаштардан құладым
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Қалыпты Адамдар Үшін Әлем қаншалықты қиын
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Кімнің айналасында махаббаты аз немесе көзілдірігінде күн тым көп
Volevo essere un duro
– Мен қатал болғым келді
Che non gli importa del futuro, no
– Ол болашаққа мән бермейді, солай ма
Un robot, medaglia d’oro di sputo
– Робот, түкірген алтын медаль
Lo scippatore che t’aspetta nel buio
– Сізді қараңғыда күтіп тұрған ұрлаушы
Il Re di Porta Portese
– Порта-Портезе Королі
La gazza ladra che ti ruba la fede
– Сіздің сеніміңізді ұрлайтын қырық ұры
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Өмір сүру-бұл баланың ойыны”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Анам маған айтты, мен ағаштардан құладым
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Қалыпты Адамдар Үшін Әлем қаншалықты қиын
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Кімнің айналасында махаббаты аз немесе көзілдірігінде күн тым көп
Volevo essere un duro
– Мен қатал болғым келді
Però non sono nessuno
– Бірақ мен ешкім емеспін
Cintura bianca di judo
– Ақ белбеу офудо
Invece che una stella, uno starnuto
– Жұлдыздың орнына түшкіру
I girasoli con gli occhiali mi hanno detto: “Stai attento alla luce”
– Көзілдірігі бар күнбағыс маған: ” жарыққа абай болыңыз”деді.
E che le lune senza buche sono fregature
– Ал тесігі жоқ айлардың алаяқтық екені
Perché, in fondo, è inutile fuggire dalle tue paure
– Өйткені, ақыр соңында, қорқыныштан құтылудың пайдасы жоқ
Vivere la vita è un gioco da ragazzi
– Өмір сүру-бұл баланың ойыны
Io, io volevo essere un duro
– Мен, мен қатал жігіт болғым келді
Però non sono nessuno
– Бірақ мен ешкім емеспін
Non sono altro che Lucio
– Мен Лусиодан басқа ешкім емеспін
Non sono altro che Lucio
– Мен Лусиодан басқа ешкім емеспін
