Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Uh, this is ugly
– Ку илемсӗр
But alam mo naman that me likey
– Анчах эсӗ мана мӗн килӗшнине пӗлетӗн-и?
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Тепӗр енчен, эпӗ тӑнӑҫ кӑмӑллӑ
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Кирек мӗнле пулсан та, кил те илсе кай мана.
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Кам та пулин килсен, мӗн тӑвӑн эсӗ?
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Ку хура пӗлӗт-и? – эпӗ-и? Халтан кай!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Тимлӗх позитивлӑ пулма пултарать
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– хӗвел ансан вӑранатӑн.
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Ну, ывӑлӑм, мӗнле ку?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Ӗмӗрлӗх пусма тӑрӑх хӑпар
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Эсӗ пуҫлани пӗтмен – ха
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Тӗнчери мӗнпур вӑрҫӑ хӗрсе пынӑ вӑхӑтра
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Кун пирки эпӗ иккӗленетӗп, кӑна эпӗ тӳсме пултараймастӑп.
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Эпӗ усаллӑх вӑл – иккенне ӑнланса илтӗм.
Kita ba sa’king mga mata
– Эпир сан куҫӑнта
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Эсир курман япаласем-и?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Тӗнчере эпӗ ҫывӑрнӑ чух
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– Альмра эпӗ, Эпӗ-Эпӗ, Эпӗ – эпӗ
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Вӑт ку, ҫавна пула
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Мана яриччен ыйту
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Мӗнле ку? Мӗнле ку?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Мӗншӗн пулса иртет-ха ку? Аслӑ илӗртӳ
Bawat hakbang laging may gulo
– Инкек-синкек кашни утӑмрах сыхласа тӑрать
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Турттарманни (мӗншӗн? Ҫапла-и ку?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Эпӗ тармастӑп, эпӗ кунта ҫеҫ
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Ку пӗтӗмпех манӑн айӑп
‘Lang humpay sa paggusto
– чарӑн мана килӗшме.
Keep throwin’ your two cents
– Хӑвӑн икӗ центна пӑрахма тӑрӑш.
I’m all ears with two hands
– Икӗ алӑллӑ
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Мана чӗнме ан пӑрах”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “Хе, ҫулӑм, ҫун!
Yeah, life’s a bliss
– Ҫапла, пурнӑҫ-ырлӑх.
‘Cause I’m the Great, the Best
– Мӗншӗн тесен Эпӗ Аслӑ, Чи лайӑххи.
Pessimist, and y’all cannot contest
– Эпӗ пессимист, сирӗн унпа тавлашма ҫук
Praises don’t excite me, not the faintest
– Мухтани мана пӗрре те хумхантармасть
Gossip won’t budge this Everest
– Элексем ку Эвереста вырӑнтан хускатаймаҫҫӗ
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Урасемшӗн те
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Вӑл пӗччен мар пулсан?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Ӗмӗте пурнӑҫа кӗрт
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Вӗлернӗшӗн наказани парассинчен хӑтӑлас тетӗн пулсан?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Ҫавӑ ҫеҫ, санӑн ӗненес пулать
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Пуҫламаннине мӗнле пӗтерес?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Малалла мӗн туймаллине пӗлместӗн
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Мӗншӗн пулса иртет-ха ку? Аслӑ илӗртӳ
Bawat hakbang laging may gulo
– Кашни утӑмрах сана инкек кӗтсе тӑрать
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Ӑнмасть (мӗншӗн? Ҫапла-и ку?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Эпӗ тармастӑп, эпӗ кунта ҫеҫ
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Ку пӗтӗмпех манӑн айӑп
‘Lang humpay sa paggusto
– мана килӗшми пулчӗ
Ang lahat ay may dahilan
– Кашнин сӑлтавӗ пур
‘Wa, kanan
– Ҫапла, тӗрӗс
Sige lang sa paghakbang
– Утӑм хыҫҫӑн утӑм малалла утӑр
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Ҫакӑнтан мӗнле усӑ тӑвас-ха максимума?Ку пӗтсен
Sa’n ba nagsimula?
– Мӗнрен пуҫланчӗ?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Акӑ вӑл, акӑ вӑл, акӑ вӑл, акӑ вӑл, акӑ вӑл, ах!
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Мӗншӗн пулса иртет-ха ку? Аслӑ илӗртӳ
Bawat hakbang laging may gulo
– Инкек-синкек кашни утӑмрах сыхласа тӑрать
Pagka-malas
– Ӑнманлӑх
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Эпӗ тармастӑп, эпӗ кунта ҫеҫ
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Ку пӗтӗмпех манӑн айӑп
‘Lang humpay sa paggusto
– эпӗ сана килӗшми пултӑм
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Чувак, мӗнле ку? (Ах)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Чувак, мӗнле ку? (Мӗнле ку?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Чувак, мӗнле ку? (Ах, ах)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Мур илесшӗ, (Мӗн?)(мӗн туятӑн эсӗ?
‘Lang humpay sa paggusto
– “Пӑрах мана килӗшме”
