Klip Wideo
Teksty Piosenek
Uh, this is ugly
– To brzydkie
But alam mo naman that me likey
– Ale wiesz co mi się podoba
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Z drugiej strony jestem zimnokrwisty
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Cokolwiek to jest, przyjdź i zabierz mnie
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Co zrobisz, gdy ktoś przyjdzie
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Czy to ciemna chmura? – ja? Zrelaksuj się!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Skupienie się na pozytywach może prowadzić do
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Gdy tylko zajdzie słońce, Obudź się
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Cóż, synu, jak to jest?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Wspinaj się po drabinie wieczności
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– To, co zacząłeś, to nie koniec
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Pośród całego tego chaosu, całej tej wojny
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Wątpię w to, nie mogę tego znieść
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Pogodziłem się z tym, że zło jest
Kita ba sa’king mga mata
– Jesteśmy w twoich oczach
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Rzeczy, których nie widzisz?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– W świecie, kiedy śpię
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– W Alma am Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– To w rezultacie
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Zanim mnie puścisz, pytanie
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Jak to jest? Jak to jest?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Dlaczego tak się dzieje? Wielka pokusa
Bawat hakbang laging may gulo
– Kłopoty zawsze czekają na każdym kroku
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Pech (dlaczego? Czy to prawda?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Nie uciekam, po prostu tu jestem
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– To wszystko moja wina
‘Lang humpay sa paggusto
– .po prostu przestań mnie lubić.
Keep throwin’ your two cents
– Rzucaj swoje dwa centy.
I’m all ears with two hands
– Słucham uważnie obiema rękami
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Nie rzucaj mi wyzwania”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “GE, Flame, Buri
Yeah, life’s a bliss
– Tak, Życie to błogość.
‘Cause I’m the Great, the Best
– Ponieważ jestem świetny, najlepszy.
Pessimist, and y’all cannot contest
– Jestem pesymistą i nie możesz się z tym kłócić
Praises don’t excite me, not the faintest
– Pochwały mnie nie obchodzą, w najmniejszym stopniu
Gossip won’t budge this Everest
– Plotki nie ruszą tego Everestu
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Nawet dla moich stóp
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– A jeśli nie jest sam?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Jak spełnić marzenie
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– A jeśli chcesz uniknąć morderstwa?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– To wszystko, musisz uwierzyć
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Jak zakończyć to, czego nie zacząłeś?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Nigdy nie poznasz tego uczucia
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Dlaczego tak się dzieje? Wielka pokusa
Bawat hakbang laging may gulo
– Na każdym kroku czyhają na Ciebie kłopoty
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Pecha (dlaczego? Czy to prawda?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Nie uciekam, po prostu tu jestem
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– To wszystko moja wina
‘Lang humpay sa paggusto
– . po prostu przestałem lubić
Ang lahat ay may dahilan
– Każdy ma ku temu powód
‘Wa, kanan
– Tak, prawda
Sige lang sa paghakbang
– Idź naprzód krok po kroku
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Jak najlepiej to wykorzystać?Jeśli to koniec
Sa’n ba nagsimula?
– Od czego to wszystko się zaczęło?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Oto jest, oto jest, oto jest, oto jest, ach
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Dlaczego tak się dzieje? Wielka pokusa
Bawat hakbang laging may gulo
– Kłopoty zawsze czekają na każdym kroku
Pagka-malas
– Pech
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Nie uciekam, po prostu tu jestem
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– To wszystko moja wina
‘Lang humpay sa paggusto
– . po prostu przestałem cię lubić
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Stary, jak to jest? (Ach)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Stary, jak to jest? (Jak to jest?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Stary, jak to jest? (Ah, ah)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Cholera, (co?), co czujesz?
‘Lang humpay sa paggusto
– “Po prostu przestań mnie lubić”
