Clip Video
Versuri
Uh, this is ugly
– Uh, acest lucru este urât
But alam mo naman that me likey
– Dar știi ce-mi place
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Apoi, din nou, uh, pentru că eu sunt de gheață
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Orice ar fi, vino și ia-mă
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Ce vei face, când vine cineva
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Acel nor întunecat? Eu? Calmează-te!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Concentrarea pe pozitiv poate duce la
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Pentru că atunci când apune soarele, te trezești
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Acum, fiule, cum te simți?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Urcă pe scara eternă
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Sfârșitul a ceea ce ați început nu este încă
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– În mijlocul haosului, al războiului
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Mă îndoiesc, nu suport
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Am ajuns să accept că răul este
Kita ba sa’king mga mata
– Suntem în ochii tăi
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Lucrurile pe care nu le poți vedea?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Lumea când visez
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– ‘Doamnă’ doamnă doamnă doamnă doamnă doamnă doamnă doamnă doamnă doamnă
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Aici este, ca urmare a
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Înainte de a da drumul, o întrebare
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Cum te simți? Cum te simți?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– De ce se întâmplă asta? Marea Ispită
Bawat hakbang laging may gulo
– Există întotdeauna probleme la fiecare pas din drum
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Ghinion (de ce? O face?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Nu fug, sunt doar aici
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– E numai vina mea
‘Lang humpay sa paggusto
– Nu-ți mai place
Keep throwin’ your two cents
– Continuă să-ți arunci cei doi cenți
I’m all ears with two hands
– Sunt urechi cu două mâini
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– ‘Nu mă provoca ‘
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– GE, flacăra, va arde
Yeah, life’s a bliss
– Da, Viața e o fericire
‘Cause I’m the Great, the Best
– Pentru că Eu sunt cel Mare, cel mai bun
Pessimist, and y’all cannot contest
– Pesimist, și voi toți nu pot contesta
Praises don’t excite me, not the faintest
– Laudele nu mă excită, nu cele mai slabe
Gossip won’t budge this Everest
– Bârfa nu va clinti acest Everest
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– De dragul picioarelor mele
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Și dacă nu stă singur?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Cum să trăiești visul
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Dacă ai putea fi salvat de la distrugere?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Asta e, trebuie să crezi
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Cum termini ceea ce nu ai început?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Nu vei ști niciodată sentimentul
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– De ce se întâmplă asta? Marea Ispită
Bawat hakbang laging may gulo
– Există întotdeauna probleme la fiecare pas din drum
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Ghinion (de ce? O face?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Nu fug, sunt doar aici
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– E numai vina mea
‘Lang humpay sa paggusto
– Nu-ți mai place
Ang lahat ay may dahilan
– Toată lumea are un motiv
‘Wa, kanan
– ‘Wa, dreapta
Sige lang sa paghakbang
– Mergeți pas cu pas
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Cum să profitați la maximum de ea?Dacă acesta este sfârșitul
Sa’n ba nagsimula?
– De unde a început?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Aici este, aici este, aici este, aici este, ah
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– De ce se întâmplă asta? Marea Ispită
Bawat hakbang laging may gulo
– Există întotdeauna probleme la fiecare pas din drum
Pagka-malas
– Ghinion
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Nu fug, sunt doar aici
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– E vina mea pentru asta
‘Lang humpay sa paggusto
– Nu-ți mai place
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Omule, cum te simți? (Ah)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Omule, cum te simți? (Cum te simți?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Omule, cum te simți? (Ah, ah)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Dam (Ce?), care este sentimentul?
‘Lang humpay sa paggusto
– Nu-ți mai place
