വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Man, there’s a lot of niggas doin’ a lot of time, young bull
– കുറെ നേരം നീഗ്രോകൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടല്ലോ, ചെറുപ്പക്കാരാ.
Don’t let your emotions supercede your intelligence
– നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിശക്തിയെ സൂപ്പർസെഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കരുത്
Fifteen seconds will get you a life sentence, boy
– പതിനഞ്ചു സെക്കന്ഡ് നിങ്ങള്ക്ക് ജീവപര്യന്തം തടവ് ലഭിക്കും, കുട്ടീ.
Ayy, I can’t say I’m the same from last year
– അയ്യോ, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അതേ അവസ്ഥയാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല.
You can see the pain inside my eyes and I can’t mask it
– എന്റെ കണ്ണുകൾക്കുള്ളിലെ വേദന നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, എനിക്ക് അത് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.
We was cuttin’ metal off the bunks so we can stash shit
– ഞങ്ങള് ബങ്കുകളില് നിന്ന് മെറ്റല് കട്ട് ചെയ്യുകയായിരുന്നു, അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങള്ക്ക് നാശം പിടിക്കാന് കഴിയും
Too much fishin’ in my conversation could get drastic
– എന്റെ സംഭാഷണത്തില് വളരെയധികം മീന് പിടിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായേക്കാം
Five hundred on a Zelle will make him do gymnastics
– ഒരു സെല്ലിൽ അഞ്ഞൂറ് അവനെ ജിംനാസ്റ്റിക്സ് ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും
Hurt you when your partner tell on you and get your stash hit
– നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി നിങ്ങളോട് പറയുകയും നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാഷ് ഹിറ്റ് നേടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു
It’s war time, I got it tucked all in the mattress
– ഇത് യുദ്ധസമയമാണ്, ഞാൻ എല്ലാം കട്ടിലിൽ വച്ചിട്ടുണ്ട്.
Alert at 6 a.m. inside the mornin’ because shit could crack then
– രാവിലെ 6 മണിയോടെ ജാഗ്രത പാലിക്കണം; കാരണം ഇതാണ്
Magician make you disappear and that’s a hat trick
– ജാലവിദ്യക്കാരന് നിങ്ങളെ അപ്രത്യക്ഷമാക്കുന്നു, അത് ഒരു ഹാട്രിക്
Seen that nigga run out to the yard and he got backflipped
– ആ നീഗ്രോ മുറ്റത്തേയ്ക്ക് ഓടി രക്ഷപെട്ടത് കണ്ടപ്പോള് അയാള് പിന്തിരിഞ്ഞോടി
Cryin’ in the cell so many nights that I felt trapped in
– എത്രയോ രാത്രികളിൽ ഞാൻ തളർന്നു വീണു കിടക്കുന്ന ആ മുറിയിൽ
Had to pray to God and ask the Lord if he can free me
– എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കാന് കഴിയുമോ എന്ന് ദൈവത്തോട് പ്രാര്ത്ഥിക്കണം.
I got a son, I got some family that need me
– എനിക്ക് ഒരു മകനുണ്ട്, എന്നെ ആവശ്യമുള്ള ഒരു കുടുംബം എനിക്കുണ്ട്.
Plus I gotta stunt on some bitches that tried to G me
– എന്നെ തല്ലാൻ ശ്രമിച്ച ചില നായിന്റെ മക്കളെ ഞാൻ തല്ലി.
Prison isn’t easy, niggas wanna sleep me
– ജയിൽ അത്ര എളുപ്പമല്ല, നിഗാസ് എനിക്ക് ഉറങ്ങണം
I mean really sleep me, bitch, I’m talkin’ ZZ’s
– ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത് ശരിക്കും ഉറക്കം എന്നെ പട്ടീ, ഞാന് ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ച്’ ZZ ‘ s
I can tell your body language by the way you greet me
– നീ എന്നെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്ന വിധത്തിൽ എനിക്ക് നിന്റെ ശരീരഭാഷ പറയാൻ കഴിയും.
I was in there fadin’ in that cell like I was needlin’
– ഞാന് ആ സെല്ലില് കിടന്നിരുന്നു ..
I can’t stop the hustle, man, I swear I’m in there knee-deep
– I can ‘ t stop the ബർത്ത്, മാന്, ഞാന് സത്യമായിട്ടും ഞാന് അവിടെ മുട്ടോളം ആഴമുള്ള
County jail sendin’ kites, niggas yellin’, “TD”
– കൗണ്ടി ജയില് സെന്ഡിന് ‘കൈറ്റ്സ്, നിഗാസ് യെല്ലിന്’, ” ടിഡി”
You can never know about them nights unless you live it
– നീ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലെങ്കിലല്ലാതെ രാത്രികളെക്കുറിച്ച് നിനക്കൊരിക്കലും അറിയാന് കഴിയുകയില്ല.
Sippin’ White Lightning, it’s fuckin’ up my liver
– സിപ്പിൻ വൈറ്റ് മിന്നൽ, ഇത് എന്റെ കരൾ
You can lose your life out here fuckin’ with these niggas
– ഈ നീഗ്രോകളോടൊപ്പം നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഇവിടെ നഷ്ടപ്പെടുത്താം
Chamomile tea receipt paper, that’s my spliffer
– ചമോമൈൽ ചായ രസീത് പേപ്പർ, അത് എന്റെ സ്പ്ലിഫർ
You wouldn’t understand that shit unless you been to prison
– നീ ജയിലിൽ പോയില്ലെങ്കിൽ ആ നാശം നിനക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.
If he my nigga, gotta know he my nigga
– അവന് എന്റെ നിഗ്ഗയാണെങ്കില്, അവന് എന്റെ നിഗയാണെന്ന് അറിയണം
I got all his back-fades for these pussy niggas trippin’
– എനിക്ക് അവന്റെ എല്ലാ പിൻ-മങ്ങലുകളും ലഭിച്ചു ഈ പുസ്സി നീഗ്രാസ് ട്രിപ്പിന്’
Lord, please
– കർത്താവേ, ദയവായി
Please will you free me?
– എന്നെ മോചിപ്പിക്കുമോ?
‘Cause I need a blessing
– കാരണം എനിക്ക് ഒരു അനുഗ്രഹം വേണം .
So many nights I spent stressin’
– എത്രയോ രാത്രികള് ഞാന് ചെലവഴിച്ചു
‘Cause the night don’t get better
– കാരണം രാത്രി നന്നാവില്ല.
From the window in my jail cell
– എന്റെ ജയിലിലെ ജനാലയിലൂടെ
I’m talkin’ to the moon
– ഞാൻ ചന്ദ്രനോട് സംസാരിക്കുന്നു
God can hear me up in Heaven, yeah
– ദൈവത്തിന് സ്വര്ഗ്ഗത്തില് കേള്ക്കാം, അതെ
Pray that I’ma come home soon, home soon
– പ്രാര്ത്ഥിക്കാം, ഉടന് വീട്ടിലെത്താം, ഉടന് വീട്ടിലെത്താം
Home soon, ah
– വീട് ഉടന്, ആഹ്
Yeah, uh
– അതെ, ആഹ്
I lost the trial, there’s no more Gucci and Chanel
– ഞാൻ വിചാരണയിൽ തോറ്റു, ഇനി ഗുസ്സിയും ചാനലും ഇല്ല
Fresh up out of county, straight to prison, shit ain’t fair
– ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക്, നേരിട്ട് ജയിലിലേക്ക്, നാശം
Couple days ago, I had like fifty in my ear
– രണ്ടു ദിവസം മുന്പ്, എന്റെ ചെവിയില് അമ്പതു പോലെ
Judge gave me ten ’cause he ain’t wanna give me bail
– ജഡ്ജി എനിക്ക് പത്ത് തന്നു, കാരണം അവന് എനിക്ക് ജാമ്യം തരില്ല
Niggas fadin’ in the court tanks and givin’ hell
– നീഗ്രോകൾ കോർട്ട് ടാങ്കുകളിൽ ഫാഡിൻ, നരകം നൽകുക
So many nights I had to pray to God that I prevail
– എത്രയോ രാത്രികളില് ഞാന് ദൈവത്തോട് പ്രാര്ത്ഥിക്കേണ്ടി വന്നു
Respect is like a pistol
– ബഹുമാനം ഒരു തോക്ക് പോലെയാണ്
From the day you lose it, niggas feel like they can diss you
– നിങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയ ദിവസം മുതൽ, നിഗകൾ നിങ്ങളെ നിരാശരാക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു
Richest nigga in the prison, I ain’t gotta diss you
– ജയിലിലെ ഏറ്റവും ധനികനായ നീഗ്രോ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല.
I can dismiss you or make this shit a issue
– എനിക്ക് നിന്നെ പിരിച്ചുവിടാനോ ഈ നാശം ഒരു പ്രശ്നമാക്കാനോ കഴിയും
Lookin’ at the warden like I got more money than you
– നിന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ കാശ് കിട്ടിയ പോലെയാണ് വാർഡൻ നോക്കുന്നത്.
Niggas wanna go to war, I’ll have ’em on the menu
– നിഗാസ് യുദ്ധത്തിന് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ മെനുവിൽ അവരെ ഉണ്ടാകും
Dog, if I respect you, I won’t say shit to offend you
– നായേ, നിന്നെ ഞാൻ ബഹുമാനിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിന്നെ അപമാനിക്കാൻ ഞാൻ പറയില്ല.
Know it’s on and poppin’ day, I hop up out this venue on God
– ഇത് ഓൺ ആൻഡ് പോപ്പിൻ ഡേ ആണെന്ന് അറിയുക, ഞാൻ ദൈവത്തിൽ ഈ വേദി ഉയർത്തുന്നു
I need someone to free me, free me
– എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കാന് ആരെങ്കിലും വേണം, എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കാന്.
I got a child, baby mama and some niggas and they all need me
– എനിക്ക് ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്, ബേബി മമ്മയും ചില നിഗകളും ഉണ്ട്, അവര്ക്ക് എന്നെ വേണം
I gotta feed the streets and keep the piece on me
– എനിക്ക് തെരുവ് നായ്ക്കളെ തിന്നണം, ആ കഷണം എന്റെ മേല് വയ്ക്കണം
And it ain’t easy, that’s why I’m yellin’, “Free me”
– അത് എളുപ്പമല്ല, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അലറുന്നത്, “എന്നെ സ്വതന്ത്രമാക്കുക”
Nigga, free me
– നീഗ്രോ, എന്നെ മോചിപ്പിക്കൂ
Take these chains off and free me
– ഈ ചങ്ങലകള് അഴിച്ചു മാറ്റി എന്നെ സ്വതന്ത്രയാക്കുക
Take this pain away and free me
– ഈ വേദന മാറ്റി എന്നെ സ്വതന്ത്രയാക്കുക
Been through all the rainy days, free me, uh
– മഴയുള്ള ദിവസങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി, എന്നെ സ്വതന്ത്രയാക്കൂ, ആഹ്
Unlock the cell, nigga, free me
– സെൽ അൺലോക്ക്, നിഗ്ഗ, എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കുക
Ayy, yeah, until I walk up out the jail, nigga, free me
– അയ്യോ, അതെ, ഞാൻ ജയിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നതുവരെ, നീഗ്രോ, എന്നെ മോചിപ്പിക്കുക
*Prison disorder in background*
– * പശ്ചാത്തലത്തിൽ ജയിൽ ക്രമക്കേട്*
Tell a nigga free me
– ഒരു കറുമ്പനോട് പറയൂ എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കൂ
I was cooped up in a cell like a preemie
– ഒരു പ്രീമിയം പോലെ ഒരു സെല്ലിൽ ഞാൻ കൂപ്പുകുത്തി
When I get home, some of you niggas gotta see me
– വീട്ടിലെത്തിയാല് ചിലര് എന്നെ കാണും
GTL phone call and you was talkin’ greasy
– ജിടിഎൽ ഫോൺ കോൾ, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ‘ഗ്രീസ്’
And I’m on a lock up, cops wanna knock us
– ഞാന് ഒരു ലോക്ക് അപ്പ് ആണ്, പോലീസുകാര് നമ്മെ തല്ലും
They be up there watchin’ from the towers with binoculars
– അവർ മുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു, ബൈനോക്കുലർ ഉപയോഗിച്ച് ടവറുകളിൽ നിന്ന്
Some of them will watch you get stabbed and won’t stop it
– അവരിൽ ചിലർ നിങ്ങളെ കുത്തുന്നത് കാണും, അത് തടയാൻ കഴിയില്ല.
They know who gon’ run away and they know who gon’ chop ya
– ആരാണ് ഗോണ് ‘ഓടിപ്പോകുന്നതെന്ന് അവര്ക്കറിയാം, ആരാണ് ഗോണ്’ ചോപ്പ് യായെന്ന് അവര്ക്കറിയാം
When I’m in that visit room, shit feel like a livin’ room
– ആ റൂമിൽ എത്തിയപ്പോൾ ഒരു കോപ്പിലെ റൂം പോലെ തോന്നി.
When my bitch walk inside that visit, gotta give her room
– എന്റെ നായിന്റെ മോന് ആ സന്ദര്ശനത്തിനുള്ളില് നടക്കുമ്പോള്, അവളുടെ മുറി കൊടുക്കണം
Niggas gettin’ swept up off they feet, you gotta give ’em brooms
– നീഗ്രോകൾ അവരുടെ കാലിൽ നിന്ന് അടർത്തി മാറ്റി, നിങ്ങൾ അവരെ ബ്രൂംസ് നൽകണം
Ain’t nobody animated here, but bitch, I’m still in tune
– ഇവിടെ ആരും ആനിമേറ്റുചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ നായിന്റെ മോനേ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ട്യൂണിലാണ്
I’m yellin’, “Free me”, all in the cell, this shit ain’t easy
– ഞാൻ അലറുന്നു, “എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കൂ”, എല്ലാം സെല്ലിൽ, ഈ നാശം എളുപ്പമല്ല
Got OG cookin’ up the pruno
– കുക്കിങ്ങ് അപ്പ് ദി പ്രൂനോ
I’m off the drank, shorty, you know
– ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല, ഷോർട്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
Oh, oh
– ഓഹ്, ഓഹ്
