Videoklipo
Kantoteksto
Josie’s on a vacation far away
– Josie ferias malproksime
Come around and talk it over
– Venu kaj parolu pri ĝi
So many things that I wanna say
– Tiom da aferoj, kiujn mi volas diri
You know I like my girls a little bit older
– Vi scias ke mi ŝatas miajn knabinojn iom pli aĝajn
I just wanna use your love tonight
– Mi nur volas uzi vian amon ĉi vespere
And I don’t wanna lose your love tonight
– Kaj mi ne volas perdi vian amon ĉi vespere
I ain’t got many friends left to talk to
– Mi ne havas multajn amikojn por paroli
Nowhere to run when I’m in trouble
– Nenie kuri kiam mi havas problemojn
You know I’d do anything for you
– Vi scias ke mi farus ion ajn por vi
Stay the night but keep it undercover
– Restu la nokton sed tenu ĝin inkognita
I just wanna use your love tonight, oh
– Mi nur volas uzi vian amon ĉi-vespere, ho
I don’t wanna lose your love tonight
– Mi ne volas perdi vian amon ĉi vespere
Try to stop my hands from shakin’
– Provu malhelpi miajn manojn tremi
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– Ĉar io en mia menso ne havas sencon
It’s been awhile since we were all alone
– Pasis iom da tempo de kiam ni ĉiuj estis solaj
I can’t hide the way I’m feelin’
– Mi ne povas kaŝi min tiel, kiel mi sentas min.
As you’re leaving, please, would you close the door?
– Kiam vi foriros, mi petas, ĉu vi fermos la pordon?
And don’t forget what I told ya:
– Kaj ne forgesu kion mi diris al vi:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– Ĉar vi pravas, tio ne signifas, ke mi malpravas
Another shoulder to cry upon
– Alia ŝultro por plori
I just wanna use your love tonight, yeah
– Mi nur volas uzi vian amon ĉi-vespere, jes
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– Mi ne volas perdi vian amon ĉi-vespere, jes
I just wanna use your love tonight
– Mi nur volas uzi vian amon ĉi vespere
I don’t wanna lose your love tonight
– Mi ne volas perdi vian amon ĉi vespere
I just wanna use your love tonight
– Mi nur volas uzi vian amon ĉi vespere
I don’t wanna lose your love tonight
– Mi ne volas perdi vian amon ĉi vespere
(Lose your love)
– (Perdu vian amon)
(Lose your love)
– (Perdu vian amon)
Tonight (Lose your love)
– Ĉi-vespere (Perdu vian amon)
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– Ne, mi ne volas perdi (Perdi vian amon ĉi-vespere)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– Mi ne volas, ne, mi ne volas
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– Mi Ne Volas (Perdi vian amon ĉi-vespere)
No, no (Lose your love tonight)
– Ne, Ne (Perdu vian amon ĉi-vespere)
(Lose your love tonight)
– (Perdu vian amon ĉi-vespere)
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (Ne) Ne (mi ne volas perdi vian amon ĉi-vespere)
(Lose your love tonight)
– (Perdu vian amon ĉi-vespere)
