ビデオクリップ
歌詞
Josie’s on a vacation far away
– ジョシーは遠く離れた休暇中です
Come around and talk it over
– 周りに来て、それを上に話します
So many things that I wanna say
– 私が言いたいことがたくさんあります
You know I like my girls a little bit older
– あなたは私が少し年上の私の女の子が好き知っています
I just wanna use your love tonight
– 私は今夜あなたの愛を使いたいだけです
And I don’t wanna lose your love tonight
– そして、私は今夜あなたの愛を失いたくない
I ain’t got many friends left to talk to
– 私は多くの友人がに話を残して持っていない
Nowhere to run when I’m in trouble
– 私が困っているときにどこにも走ることはありません
You know I’d do anything for you
– あなたは私があなたのために何でもすることを知っています
Stay the night but keep it undercover
– 夜に滞在しますが、それを秘密にしておいてください
I just wanna use your love tonight, oh
– I just wanna use your love tonight,oh
I don’t wanna lose your love tonight
– 私は今夜あなたの愛を失いたくない
Try to stop my hands from shakin’
– Shakin’から私の手を停止してみてください
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– ‘Cause somethin’in my mind’s not makin’sense
It’s been awhile since we were all alone
– 私たちはすべて一人だったので、それはしばらくされています
I can’t hide the way I’m feelin’
– 私は私が感じている方法を隠すことはできません’
As you’re leaving, please, would you close the door?
– 出て行くときにドアを閉めてくれないか？
And don’t forget what I told ya:
– そして、私はyaに言ったことを忘れないでください:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– あなたが正しいから、それは私が間違っているという意味ではありません
Another shoulder to cry upon
– 別の肩に泣くために
I just wanna use your love tonight, yeah
– I just wanna use your love tonight,yeah
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– I don’t wanna lose your love tonight,yeah
I just wanna use your love tonight
– 私は今夜あなたの愛を使いたいだけです
I don’t wanna lose your love tonight
– 私は今夜あなたの愛を失いたくない
I just wanna use your love tonight
– 私は今夜あなたの愛を使いたいだけです
I don’t wanna lose your love tonight
– 私は今夜あなたの愛を失いたくない
(Lose your love)
– （あなたの愛を失う）
(Lose your love)
– （あなたの愛を失う）
Tonight (Lose your love)
– 今夜（あなたの愛を失う）
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– No,I don’t wanna lose(Lose your love tonight)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– 私はしたくない、いいえ、私はしたくない
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– I don’t wanna(lose your love tonight)
No, no (Lose your love tonight)
– No,no(Lose your love tonight)
(Lose your love tonight)
– （今夜あなたの愛を失う）
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (No)No(i don’t wanna lose your love tonight)(私は今夜あなたの愛を失いたくない)
(Lose your love tonight)
– （今夜あなたの愛を失う）
