KAROL G & Mariah Angeliq – EL MAKINÓN Spanish Lyrics English Translations

Ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón
– I’m out there with the usual ones, a flow bastard
Dando vuelta en un maquinón
– Turning on a machinón
Cirstale’ ‘e G5 en un capsulón (en un capsulón)
– Cirstale ” E G5 in a capsule (in a capsule)
Y desde que salí (desde que salí)
– And since I got out (since I got out)
To’ quieren repetir (to’ quieren repetir)
– To ‘want to repeat (to’ want to repeat)
Pero ando en otra, baby, ya me fui
– But I’m on another one, baby, I’m gone.
Y ahora por ahí con los de siempre, un flow cabrón
– And now out there with the usual, a flow bastard
Dando vuelta en un maquinón
– Turning on a machinón
Cirstale’ ‘e G5 en un capsulón (en un capsulón)
– Cirstale ” E G5 in a capsule (in a capsule)
Y ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón (eh-eh-eh)
– And I’m out there with the usual ones, a flow bastard (eh-eh-eh)
Dando vuelta en un maquinón (ah)
– Turning on a machine (ah)
Cirstale’ ‘e G5 en un capsulón (Mariah, baby)
– Cirstale ” E G5 in a capsule (Mariah, baby)

Y la guagua está G5, baby, pa’ ‘entro no se ve
– And the bus is G5, baby, pa ” enter not seen
Podemo’ bellaquear, también podeme’ prender
– Podemo ‘bellaquear, también podeme’ prender
Yo te quiero exposar como si fuera un cuartel
– I want to expose you as if it were a barracks
Un Airbnb o no’ vamo’ pa un hotel
– An Airbnb or not’ vamo ‘ pa a hotel
Donde quiera te como (como)
– Wherever you like (like)
Pa’ escaparno’ tú dime cómo (uy)
– Pa ‘escape’ you tell me how (uy)
Dime si somo’ o no somo’, a ninguno perdono
– Tell me if we are’ or we are not’, to none I forgive
Este booty se va y eso e’ sin darle promo
– This booty goes and that e ‘ without giving promo

Hasta abajo desde los 16
– Down from 16
Desde chamaquita rompiendo la ley (rompiendo la ley)
– From chamaquita breaking the law (breaking the law)
El DM explotando, pero e’ que no hay break
– The DM exploding, but e ‘ that there is no break
Nos comimos hoy, mañana replay (ah-ah)
– We ate today, tomorrow replay (ah-ah)
Hasta abajo desde los 16
– Down from 16
Desde chamaquita rompiendo la ley
– From chamaquita breaking the law
El DM explotando, pero e’ que no hay break (uy)
– The DM exploding, but e ‘ that there is no break (uy)
Nos comimos hoy, mañana replay (ahora no hay break, papi)
– We ate today, tomorrow replay (now no break, Daddy)

Y ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón
– And I’m out there with the usual ones, a flow bastard
Dando vuelta en un maquinón
– Turning on a machinón
Cirstale’ ‘e G5 en un capsulón (en un capsulón)
– Cirstale ” E G5 in a capsule (in a capsule)
Ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón (ah-ah)
– I’m out there with the usual ones, a flow bastard (ah-ah)
Dando vuelta en un maquinón (ey)
– Turning on a machine (ey)
Cirstale’ ‘e G5 en un capsulón (en un capsulón)
– Cirstale ” E G5 in a capsule (in a capsule)

Me aburrí de la Jeepeta y saqué un maquinón
– I got bored of the Jeep and pulled out a machinón
Que cuando lo acelero sienten la presión
– That when I accelerate they feel the pressure
Bellaquita de profesión (-ión), puesta pa’l problemón (-ón)
– Bellaquita of profession (-ion), put PA’l problemón (- ion)
Mi’ diabla’ andan toa’ de misión
– My’ diabla’ andan Toa ‘ mission
Ando en un Lamborghini que en la alfombra dice “Diablo”
– I ride in a Lamborghini that on the carpet says ” Devil”
Pa’rriba la puerta si la abro
– PA’rriba the door if I open it
Baby, cómparame con la que sea, yo la parto (ey)
– Baby, buy me whatever it is, I’ll give her (Hey)
Mi hijo va a ser millonario desde el parto (wuh)
– My son is going to be a millionaire from birth (wuh)
De mis babie’, ninguna le baja
– Of my babie’, none of you let go
Las Jordans, nueva de caja
– The Jordans, new box
Y la cuenta, nadie me la paga (no)
– And the bill, nobody pays me (no)
Te gustan como yo, no te hagas (ven y dale, ey)
– You like them like me, don’t make yourself (come and give it, hey)

Hasta abajo desde los 16
– Down from 16
Desde chamaquita rompiendo la ley (rompiendo la ley)
– From chamaquita breaking the law (breaking the law)
Me tiran, pero e’ que no hay break
– They throw me, but e ‘ that there is no break
Nos conocimo’ hoy, mañana replay (ah-ah)
– We met ‘ today, tomorrow replay (ah-ah)
Hasta abajo desde los 16
– Down from 16
Desde chamaquita rompiendo la ley
– From chamaquita breaking the law
El DM explotando, pero e’ que no hay break (uy)
– The DM exploding, but e ‘ that there is no break (uy)
Nos comimos hoy, mañana replay (ahora no hay break, papi)
– We ate today, tomorrow replay (now no break, Daddy)

La verdadera bichota, papi
– The real bug, Daddy
Jaja, y la tóxica, uh
– Haha, and the toxic, uh
Ya tú sabes (mmm)
– You know (mmm)
KAROL G con Mariah (ah, yeh, un capsulón)
– KAROL G with Mariah (ah, yeh, a capsule)
Ey (ahora no hay break, papi)
– Hey (there’s no break now, Daddy)
Cuida’o que venimo’ por ahí (mmm; ja)
– Watch ‘o that we come’ out there (mmm; ja)
Con un flow bien cabrón
– With a good bastard flow
It’s Mariah, baby
– It’s Mariah, baby
Mariah Angeliq, no
– Mariah Angeliq, no