(Yo no soy lo que busca’)
– (I am not what you seek’)
(Yo tengo mala fama)
– (I have bad Fame)
Como sabe’, yo no soy de las que tanto le meten
– As you know’, I’m not one of those who put so much into it
Igual no molestaría si no me compromete’
– I wouldn’t mind if you didn’t commit me’
Tú, y yo hacemo’ lo que quiera’
– You and I will do whatever you want.
Pero sabe’ que conmigo despué’ de eso, picha
– But you know ‘that with me after’ that, picha
A-Ando en el sky
– A-Ando on the sky
En la peli, como “Rich or Die”
– In the movie, as “Rich Or Die”
Mami, somo’ Bonnie and Clyde
– Mommy, we’re Bonnie and Clyde
Pero en esta vuelta con Nikes, ay
– But in this round with Nikes, alas
Así que, mami, ‘tamo ready pa’l party
– So, mommy, ‘ tamo ready PA’l party
Pero, ey, no toque’ mis Nike, ey
– But, hey, don’t touch ‘ my Nike, Hey
No, no toque’ mis Nike, eh
– No, don’t touch ‘ my Nike, eh
No, no toque’ mis Nike
– No, don’t touch ‘ my Nike
Así que, mami, ‘tamo ready pa’l party (Eoh)
– So, mommy, ‘ tamo ready PA’l party (Eoh)
Pero, ey, no toque’ mis Nike, eh
– But, hey, don’t touch ‘ my Nike, eh
No, no toque’ mis Nike, eh (No)
– No, don’t touch’ my Nike, eh (No)
No, no toque’ mis Nike
– No, don’t touch ‘ my Nike
No me pise’ las Nike, cabrón, ¿tú no ve’ cómo brillan? (Cómo brillan)
– Don’t step on me’ the Nike, motherfucker, don’t you see’ how they shine? (How they shine)
Contigo que lo cojan por la orilla (Por la orilla)
– With you who take him by the shore (by the shore)
Si tiran la mala, son un par de mordía’
– If they throw the bad, they are a couple of bit’
Lo hacen porque saben que estamo’ al día, ah, ah
– They do it because they know we’re up to date, ah, ah
Hace tiempo que llueven los cero’, ey
– It’s been raining for a while now.
Hace tiempo que no me importan los cuero’ (Importan los cuero’)
– I haven’t cared about leather for a long time.)
Lluvia de diamante’, se siente el aguacero (Chu, chu)
– Diamond rain’, you feel the downpour (Chu, chu)
Si la baby no e’ de Argentina, no la quiero
– If the baby isn’t from Argentina, I don’t want her
Si no va’ a fumar, entonce’ pasa el Phillie (Phillie)
– If you’re not going to’ smoke, then ‘ pass the Phillie (Phillie)
Ella vino a perrear pa’ la disco tranquili (Tranquili)
– She came to perrear pa ‘ la disco tranquili (Tranquili)
Te puede costear, pero no se va con trilli’ (No se va)
– It can afford you, but it does not go with trilli ‘ (it does not go)
Ella se enfoca en pichar y estar chillin’ (Yeah, ma’)
– She focuses on pichar and being chillin ‘(Yeah, ma’)
Así que, mami, ‘tamo ready pa’l party
– So, mommy, ‘ tamo ready PA’l party
Pero, ey, no toque’ mis Nike, ey (No)
– But, hey, don’t touch ‘ my Nike, hey (No)
No, no toque’ mis Nike, eh (No)
– No, don’t touch’ my Nike, eh (No)
No, no toque’ mis Nike
– No, don’t touch ‘ my Nike
Así que, mami, ‘tamo ready pa’l party
– So, mommy, ‘ tamo ready PA’l party
Pero, ey, no toque’ mis Nike, eh (Oh-oh)
– But, hey, don’t touch ‘ my Nike, eh (Oh-oh)
No, no toque’ mis Nike, eh
– No, don’t touch ‘ my Nike, eh
No, no toque’ mis Nike
– No, don’t touch ‘ my Nike
Yo no soy lo que busca’ (Uh-uh-uh-uh)
– I’m not what you’re looking for’ (Uh-uh-uh-uh)
Yo tengo mala fama (Uh-uh-uh-uh; oh, no)
– I have bad Fame (Uh-uh-uh-uh; oh, no)
Yo no soy lo que busca’ (Así que, mami, ‘tamo ready pa’l party; uh-uh-uh-uh)
– I’m not what you’re looking for’ (so, mommy, ‘tamo ready PA’l party; uh-uh-uh-uh)
Yo tengo mala fama (No toque’ mis Nike; uh-uh-uh-uh)
– I have bad fame (don’t touch ‘ my Nike; uh-uh-uh-uh)
Así que, mami, ‘tamo ready pa’l party
– So, mommy, ‘ tamo ready PA’l party
Pero, ey, no toque’ mis Nike, eh
– But, hey, don’t touch ‘ my Nike, eh
No, no toque’ mis Nike, eh
– No, don’t touch ‘ my Nike, eh
No, no toque’ mis Nike
– No, don’t touch ‘ my Nike
Así que, mami, ‘tamo ready pa’l party
– So, mommy, ‘ tamo ready PA’l party
Pero, ey, no toque’ mis Nike, eh
– But, hey, don’t touch ‘ my Nike, eh
No, no toque’ mis Nike, eh
– No, don’t touch ‘ my Nike, eh
No toque’ mis Nike
– Don’t touch ‘ my Nike
NICKI NICOLE & Lunay – No Toque Mi Naik Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.