Videoclip
Lírica
Lovers kiss in a garden made of thorns
– Los amantes se besan en un jardín hecho de espinas
Traces of lonely words, illusions torn
– Huellas de palabras solitarias, ilusiones desgarradas
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Dijiste: “¿Cómo ama un hombre como yo a una mujer como tú?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Le dije: “Abrázame hasta que muera y te haré completamente nuevo”.
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
Around my finger like a cast
– Alrededor de mi dedo como un yeso
‘Cause even though the church burned down
– Porque a pesar de que la iglesia se quemó
I’ll be your queen without a crown
– Seré tu reina sin corona
I’ve been so lonely in this field
– He estado tan solo en este campo
Fighting a battle with no shield
– Luchando una batalla sin escudo
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
And we’ll make it last
– Y lo haremos durar
This is the lawn of memories I mourn
– Este es el césped de los recuerdos que lloro
I fall into your eyes, shelter from storm
– Caigo en tus ojos, refugio de la tormenta
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Dijiste: “¿Cómo ama un hombre como yo a una mujer como tú?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Le dije: “Abrázame hasta que muera y te haré completamente nuevo”.
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
Around my finger like a cast
– Alrededor de mi dedo como un yeso
‘Cause even though the church burned down
– Porque a pesar de que la iglesia se quemó
I’ll be your queen without a crown
– Seré tu reina sin corona
I’ve been so lonely in this field
– He estado tan solo en este campo
Fighting a battle with no shield
– Luchando una batalla sin escudo
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
And we’ll make it last
– Y lo haremos durar
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
And we’ll make it last
– Y lo haremos durar
I’ll give you something
– Te daré algo
Yeah, it’s no diamond ring
– Sí, no es un anillo de diamantes
The air that I’m breathing
– El aire que estoy respirando
Forever’s not enough
– Para siempre no es suficiente
A song we’ll both sing
– Una canción que ambos cantaremos
Yeah, it’s not the same thing
– Sí, no es lo mismo
Yeah, it’s not the same thing
– Sí, no es lo mismo
Forever’s not enough
– Para siempre no es suficiente
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
Around my finger like a cast
– Alrededor de mi dedo como un yeso
‘Cause even though the church burned down
– Porque a pesar de que la iglesia se quemó
I’ll be your queen without a crown
– Seré tu reina sin corona
I’ve been so lonely in this field
– He estado tan solo en este campo
Fighting a battle with no shield
– Luchando una batalla sin escudo
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
And we’ll make it last
– Y lo haremos durar
Come on and wrap that blade of grass
– Ven y envuelve esa brizna de hierba
And we’ll make it last
– Y lo haremos durar
