भिडियो क्लिप
रचना
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– मलाई थाहा छ तिमी मप्रति गर्व गर्छौ, हेर यो सबै बकवास मैले जितेको छु
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– तपाईंको बीउको सबैभन्दा कान्छो, परिवारले राम्रो खान्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्दै
I give ’em what they need, I vow we always be well
– म तिनीहरूलाई जे चाहिन्छ दिन्छु, म कसम खान्छु हामी सधैं राम्रो हुनेछौं
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– मैले ब्रडीलाई आफ्नो तरिका परिवर्तन गर्न भनेँ, म प्रार्थना गर्छु कि उसले जेल देख्दैन
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– अर्को दिन बाँच्नको लागि, म प्रार्थना गर्दैछु म नरक देख्दिन
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– म मेरो परिवारको लागि के गर्ने भन्ने कुरा बताउन चाहन्न, केवल मेरो मतलब राम्रो हो
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– हो, तिमी मेरो छेउमा छैनौ, होइन, तिमी मेरो छेउमा छैनौ
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– तर म आशा गर्दैछु ‘तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ, म प्रार्थना गर्दैछु’ तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ
A million dollar curses turn to million dollar dreams
– एक लाख डलरको श्राप लाख डलरको सपनामा परिणत हुन्छ
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– मलाई एक लाख डलर, तर केटी, यो जस्तो देखिन्छ छैन
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– म सपना देख्दैछु, म मेरो भाइको सपना देख्दैछु
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– घाँसमा सर्पहरू देख्न सकिँदैन, त्यसैले के तपाईं मलाई देखाउनुहुन्छ?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “तिमीले यी निग्रोहरूलाई विश्वास गर्न सक्दैनौ, तिम्रा साथीहरू होइनौ,” तिमीले मलाई के भन्यौ
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– जवान मानिस, बस सडक बन्द रहनुहोस्, यो एक्लो हुन सक्छ
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “तिमीले जे सपना देख्न चाहन्छौ त्यही गर्न सक्छौ,” तिमीले मलाई भनेको कुरा
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– म त तिम्रो शब्द बुझ्दिन, तर त्यो मेरो पुरानो हो, तर अब मलाई हेर
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– म स्टेजमा हिँडिरहेको छु, तिनीहरू मेरो लागि बीस-तीन तिमी जस्तै पर्खिरहेका छन्
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– मेरो दिमागमा धेरै आवाजहरू छन्, मलाई थाहा छ म तिमीलाई ठूलो स्वरमा सुन्दैछु
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– म घुमिरहेको छु, मेरो अनुहारमा मुस्कान, केवल थाहा छ म भित्र चोट लागेको छु
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– हो, म भित्र पसेको छु
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– त्यसैले म हीराको विशालतामा हीरामा हीराहरू किन्छु
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– चेन पछि चेन पछि चेन, यसको मूल्य के हो?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– तर यो मात्र मलाई खुशी बनाउने कुरा थियो
I lost my soul and I lost my daddy
– मैले मेरो आत्मा गुमाएँ र मैले मेरो बुबालाई गुमाएँ
I know, I know
– मलाई थाहा छ, मलाई थाहा छ
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– मलाई थाहा छ तिमी मप्रति गर्व गर्छौ, हेर यो सबै बकवास मैले जितेको छु
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– तपाईंको बीउको सबैभन्दा कान्छो, परिवारले राम्रो खान्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्दै
I give ’em what they need, I vow we always be well
– म तिनीहरूलाई जे चाहिन्छ दिन्छु, म कसम खान्छु हामी सधैं राम्रो हुनेछौं
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– मैले ब्रडीलाई आफ्नो तरिका परिवर्तन गर्न भनेँ, म प्रार्थना गर्छु कि उसले जेल देख्दैन
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– अर्को दिन बाँच्नको लागि, म प्रार्थना गर्दैछु म नरक देख्दिन
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– म मेरो परिवारको लागि के गर्ने भन्ने कुरा बताउन चाहन्न, केवल मेरो मतलब राम्रो हो
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– होइन, तिमी मेरो छेउमा छैनौ( म), होइन, तिमी मेरो छेउमा छैनौ (म)
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– तर म आशा गर्दैछु ‘तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ, म प्रार्थना गर्दैछु’ तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ
Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– हन्निड डलरका सपनाहरू लाखौं डलरका सपनाहरूमा परिणत हुन्छन्
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– ‘म जहाँ छु, त्यहीँ छु’ भन्ने नाराका साथ म सडकमा उत्रिएँ (भिडियोसहित)
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– अब तिम्रो सानो केटालाई हेर, हामी राजाहरूमा परिणत भयौं
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– म १७ वर्षको हुँदा मलाई एक वयस्क मानिस बनाइयो
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– मैले आफ्नो हात खेल्न जानुपर्यो, मैले यो नशीमाका लागि र सम्पूर्ण फ्यामका लागि गरेँ ।
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– मैले सबै कुरा पाएँ, तर म साँच्चै मेरो बुवासँग हात मिलाउन चाहन्छु
On wedding day while we slow dance
– विवाहको दिन हामी ढिलो नाच्दै
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– तर कुनै प्रेम छैन, उसको हृदयमा गोली हानेको छैन, कुनै मौका छैन
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– म सुत्न सक्दिनँ, ‘ सोमनियाक, बुलेट होल आउट पोन्टियाक (बीआरआरआर)
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– भगवान को कसम, म रोबी फिर्ता प्राप्त गर्न यी सबै धन मा व्यापार हुनेछ (हाँ)
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– भगवानको कसम, म टेरीलाई फिर्ता पाउनको लागि यी सबै अग्रभागहरूमा व्यापार गर्नेछु
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– म मेरो बुबाको साथमा छु, आफ्नो जीवन गुमाएको छु, र म त्यो बारे सचेत छु
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– तिमीले मलाई कसरी लड्ने भनेर सिकाएका थियौ (ओह) र जब तिमीले गोली हानेका थियौ (बूम)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– म हरेक रात त्यो बकवास बारे सोच्न, एक ग्लक छैन
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– म थाकेको थिएँ, तर म रोकिएको छैन, मैले भर्खरै तपाईंको आमा स्पट किनेको छु (ओह)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– र अब, उनी जिउँदै थिइन्, अब कसैले पनि हामीलाई बाहिर निकाल्न सक्दैन
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– तिम्रो चिहानमा देखा पर्न डराउँछु किनकि म तिमीलाई बाहिर निकाल्ने प्रयास गर्न सक्छु
Like you know I did this shit for you
– तिमीलाई थाहा छ कि मैले यो बकवास तिम्रो लागि गरेको छु
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– तपाईं फिर्ता भन्न कहिल्यै सुने, अझै पनि जस्तै हुन, ” म पनि तपाईं सम्झना”
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– र जब मैले त्यो कालो मानिसलाई समातेँ जसले तिमीलाई यो काम गर्यो, उसले तिमीलाई पठायो
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– स्किपिङ स्कुल ड्याडीले गरे, प्रधानाध्यापकलाई धिक्कार
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– उनी सोच्छिन् कि म स्क्रूहरू मिस गर्दैछु, जब साँच्चै, म तिमीलाई मिस गर्दैछु
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– मेरो साथी बुबा गोन हामीलाई उठाउनुहोस्, म चाहन्छु कि तपाईं मलाई पनि लिनु होस्
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– म एक प्रकारको पागल थिएँ म पनि मलाई हिट गर्न प्रयोग एक छैन
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– निबन्ध ब्लग, म भुतमा छु, म तिमीलाई सम्झन्छु
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ, मलाई मन पर्छ
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– पैसाले संसारलाई शासन गर्छ, तर तपाईं यसको साथ परमेश्वरलाई तिर्न सक्नुहुन्न
I’d spend it all just to get back my niggas
– म यो सबै खर्च गर्न चाहन्छु केवल मेरो नेगरहरू फिर्ता पाउनका लागि
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– मलाई थाहा छ तिमी मप्रति गर्व गर्छौ, हेर यो सबै बकवास मैले जितेको छु
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– तपाईंको बीउको सबैभन्दा कान्छो, परिवारले राम्रो खान्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्दै
I give ’em what they need, I vow we always be well
– म तिनीहरूलाई जे चाहिन्छ दिन्छु, म कसम खान्छु हामी सधैं राम्रो हुनेछौं
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– मैले ब्रडीलाई आफ्नो तरिका परिवर्तन गर्न भनेँ, म प्रार्थना गर्छु कि उसले जेल देख्दैन
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– अर्को दिन बाँच्नको लागि, म प्रार्थना गर्दैछु म नरक देख्दिन
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– म मेरो परिवारको लागि के गर्ने भन्ने कुरा बताउन चाहन्न, केवल मेरो मतलब राम्रो हो
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– हो, तिमी मेरो छेउमा छैनौ, होइन, तिमी मेरो छेउमा छैनौ
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– तर म आशा गर्दैछु ‘तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ, म प्रार्थना गर्दैछु’ तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ
