Videoclip
Rica
저긴 어딜까?
– 저긴 어딜까?
저 별의 시작과 끝은 어디일까?
– 저 별의 시작과 끝은 어디일까?
나도 모르겠어
– 나도 모르겠어
그 사이 어딘가쯤에 있지 않을까?
– 그 사이 어딘가쯤에 있지 않을까?
You say you see the starlight in me
– Bo ta bisa ku bo ta mira lus di streanan den mi
Shining so bright and pristine
– Brillante tan brillante y primitivo
What about the moments in between?
– Kiko ta pasa ku e momentunan intermedio?
You said you see the starlight in me
– Bo a bisa ku bo tabata mira lus di streanan den mi
What about the black mystery?
– Kiko ta pasa ku e misterio skur?
What about the moments you don’t see?
– Kiko ta pasa ku e momentunan ku bo no ta mira?
It’s way deeper than what you think
– E ta hopi mas profundo ku bo ta kere
I’m tired of that Novocaine
– Mi ta kansá di e novocaina ei
Put all that shit away (Away)
– Warda tur e kos ei (Lontano)
I wanna feel everything
– Mi ke sinti tur kos
I was just a white, white, white, lie, lie
– Mi tabata solamente un blanku, blanku, blanku, mentira, mentira
Truth comes out in time, time, time, every time
– E bèrdat ta sali na tempu, tempu, tempu, kada bes
I know where my soul has been
– Mi sa unda mi alma a keda
Now I remember the night
– Awor mi ta kòrda e anochi
Remember the night
– Kòrda e anochi
Now I remember the night
– Awor mi ta kòrda e anochi
Remember the night
– Kòrda e anochi
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Luz di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Luz di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea
So many after hours
– Hopi despues di oranan
I just wanna make my mama prouder
– Mi so ke hasi mi mama orguyoso
When the stupid thoughts started getting louder
– Ora pensamentunan bobo a kuminsá bira mas fuerte
Said, “Bitch, chill out,” and took a cold shower
– El a bisa: “Chichi, relaha”, i el a bai un dushi friu.
Like we gon’ levitate
– Manera si nos tabata bai levitá
Gon’ levitate to the 808
– Levitá na 808
I gravitate to the real, not fake
– Mi ta gravitá na loke ta real, no loke ta falsu
And this time, it’s on me
– E biaha aki ta dependé di mi
‘Cause I remember the night
– Pasobra mi ta kòrda e anochi
Remember the night
– Kòrda e anochi
Now I remember the night
– Awor mi ta kòrda e anochi
Remember the night
– Kòrda e anochi
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Luz di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Luz di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Luz di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Luz di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea briyante, lus di strea
저기 반짝이는 별처럼
– 저기 반짝이는 별처럼
내 꿈속에서 점점 가까워지는거 아닌가?
– 내 꿈속에서 점점 가까워지는거 아닌가?
