Lady Gaga – Perfect Celebrity ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Oh, ooh, ah
– ഓഹ്, ഓഹ്, ആഹ്
Uh
– ഉം

I’m made of plastic like a human doll
– ഒരു മനുഷ്യ പാവ പോലെ പ്ലാസ്റ്റിക് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
You push and pull me, I don’t hurt at all
– നീയെന്നെ വലിച്ചിടും, ഞാൻ വേദനിപ്പിക്കില്ല
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
– ഞാൻ സർക്കിളുകളിൽ സംസാരിക്കുന്നു, കാരണം എന്റെ തലച്ചോറ്, അത് വേദനിക്കുന്നു
You say, “I love you”, I disintegrate
– നീ പറയുന്നു, “ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു”, ഞാൻ വിഘടിക്കുന്നു

I’ve become a notorious being
– ഞാനൊരു കുപ്രസിദ്ധ പയ്യനായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– എന്റെ ക്ലോണിനെ കണ്ടുപിടിക്കൂ, അവൾ സീലിംഗിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്’
Now, can’t get me down
– എന്നെ താഴെയിറക്കാൻ പറ്റില്ല
You love to hate me
– നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
I’m the perfect celebrity
– ഞാൻ തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി

So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– ഈ ഫോട്ടോയിൽ എന്റെ മുഖം കീറിക്കളയുക (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– നീയെന്നെ പണമുണ്ടാക്കും, ഞാൻ നിന്നെ ചിരിപ്പിക്കും (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– നിന്റെ സൌന്ദര്യം എനിക്ക് കാണിച്ചുതരൂ, ഞാൻ എന്റേത് കാണിച്ചുതരാം.
You love to hate me
– നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
I’m the perfect celebrity
– ഞാൻ തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി

Uh
– ഉം

I look so hungry, but I look so good
– എനിക്ക് വിശക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
Tap on my vein, suck on my diamond blood
– എന്റെ സിരയിൽ തട്ടുക, എന്റെ വജ്ര രക്തത്തിൽ മുക്കുക
Choke on the fame and hope it gets you high
– പ്രശസ്തിയെ ശമിപ്പിക്കുക, അത് നിങ്ങളെ ഉയർന്നതാക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
Sit in the front row, watch the princess die
– ഇരിങ്ങാലക്കുട: രാജകുമാരി മരിച്ച നിലയില്

I’ve become a notorious being
– ഞാനൊരു കുപ്രസിദ്ധ പയ്യനായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– എന്റെ ക്ലോണിനെ കണ്ടുപിടിക്കൂ, അവൾ സീലിംഗിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്’
Now, can’t get me down
– എന്നെ താഴെയിറക്കാൻ പറ്റില്ല
You love to hate me
– നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
I’m the perfect celebrity
– ഞാൻ തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി

So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– ഈ ഫോട്ടോയിൽ എന്റെ മുഖം കീറിക്കളയുക (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– നീയെന്നെ പണമുണ്ടാക്കും, ഞാൻ നിന്നെ ചിരിപ്പിക്കും (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– നിന്റെ സൌന്ദര്യം എനിക്ക് കാണിച്ചുതരൂ, ഞാൻ എന്റേത് കാണിച്ചുതരാം.
You love to hate me
– നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
I’m the perfect celebrity
– ഞാൻ തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി

Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– നാ-നാ-നാ-നാ-നാ (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി)
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity), ah-ah
– നാ-നാ-നാ-നാ-നാ-നാ (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി), ആ-ആ
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– നാ-നാ-നാ-നാ-നാ (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി)
Na-na-na-na-na
– നാ-നാ-നാ-നാ

Catch me as I rebound (Without a sound)
– എന്നെ പിടിച്ചിരുത്തി……….. (ശബ്ദമില്ലാതെ)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
– എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ഞാൻ അണ്ടർഗ്രൌണ്ട് ആണ് (എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല)
Hollywood’s a ghost town
– ഹോളിവുഡ് ഒരു പ്രേതനഗരം
You love to hate me
– നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
I’m the perfect celebrity
– ഞാൻ തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി

So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– ഈ ഫോട്ടോയിൽ എന്റെ മുഖം കീറിക്കളയുക (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– നീയെന്നെ പണമുണ്ടാക്കും, ഞാൻ നിന്നെ ചിരിപ്പിക്കും (തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– നിന്റെ സൌന്ദര്യം എനിക്ക് കാണിച്ചുതരൂ, ഞാൻ എന്റേത് കാണിച്ചുതരാം.
You love to hate me, you love to hate me
– നീ എന്നെ വെറുക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നീ എന്നെ വെറുക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– (Na-na, na-na, na, തികഞ്ഞ celebrity)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– നിങ്ങൾ എന്നെ ദ്വേഷിച്ചു (Na-na, na-na, na, തികഞ്ഞ celebrity)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– നിന്റെ സൌന്ദര്യം എനിക്ക് കാണിച്ചുതരൂ, ഞാൻ എന്റേത് കാണിച്ചുതരാം.
You love to hate me (Na-na, na-na, na)
– നീ എന്നെ വെറുക്കുന്നു (നാ-നാ-നാ-നാ-നാ-നാ-നാ)
I’ll be your perfect celebrity
– ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തികഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി ആയിരിക്കും
Ah-ah
– ആഹ്-ആഹ്
(I’ve become a notorious being)
– (ഞാനൊരു കുപ്രസിദ്ധ പയ്യനായിപ്പോയി)


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: