Video Clip
Lời Bài Hát
Oh, ooh, ah
– Ôi, ôi, ah
Uh
– Uh
I’m made of plastic like a human doll
– Tôi được làm bằng nhựa giống như một con búp bê của con người
You push and pull me, I don’t hurt at all
– Bạn đẩy và kéo tôi, tôi không đau chút nào
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
– Tôi nói chuyện trong vòng tròn, vì bộ não của tôi, nó đau
You say, “I love you”, I disintegrate
– Bạn nói, ” tôi yêu bạn”, tôi tan rã
I’ve become a notorious being
– Tôi đã trở thành một sinh vật khét tiếng
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Tìm bản sao của tôi, cô ấy đang ngủ trên ceilin’
Now, can’t get me down
– Bây giờ, không thể làm cho tôi xuống
You love to hate me
– Bạn thích ghét tôi
I’m the perfect celebrity
– Tôi là người nổi tiếng hoàn hảo
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Vì vậy, hãy xé toạc khuôn mặt của tôi trong bức ảnh này (Người nổi tiếng Hoàn hảo)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Bạn kiếm tiền cho tôi, tôi sẽ làm cho bạn cười (Người nổi tiếng Hoàn hảo)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Cho tôi thấy xinh đẹp của bạn, tôi sẽ chỉ cho bạn của tôi
You love to hate me
– Bạn thích ghét tôi
I’m the perfect celebrity
– Tôi là người nổi tiếng hoàn hảo
Uh
– Uh
I look so hungry, but I look so good
– Tôi trông rất đói, nhưng tôi trông rất tốt
Tap on my vein, suck on my diamond blood
– Chạm vào tĩnh mạch của tôi, hút máu kim cương của tôi
Choke on the fame and hope it gets you high
– Choke trên sự nổi tiếng và hy vọng nó được bạn cao
Sit in the front row, watch the princess die
– Ngồi ở hàng ghế đầu, xem công chúa chết
I’ve become a notorious being
– Tôi đã trở thành một sinh vật khét tiếng
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Tìm bản sao của tôi, cô ấy đang ngủ trên ceilin’
Now, can’t get me down
– Bây giờ, không thể làm cho tôi xuống
You love to hate me
– Bạn thích ghét tôi
I’m the perfect celebrity
– Tôi là người nổi tiếng hoàn hảo
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Vì vậy, hãy xé toạc khuôn mặt của tôi trong bức ảnh này (Người nổi tiếng Hoàn hảo)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Bạn kiếm tiền cho tôi, tôi sẽ làm cho bạn cười (Người nổi tiếng Hoàn hảo)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Cho tôi thấy xinh đẹp của bạn, tôi sẽ chỉ cho bạn của tôi
You love to hate me
– Bạn thích ghét tôi
I’m the perfect celebrity
– Tôi là người nổi tiếng hoàn hảo
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– Na-na, na-na-na (Người nổi Tiếng Hoàn hảo)
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity), ah-ah
– Na-na, na-na-na (Người nổi Tiếng Hoàn hảo), ah-ah
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– Na-na, na-na-na (Người nổi Tiếng Hoàn hảo)
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Catch me as I rebound (Without a sound)
– Bắt tôi khi tôi phục hồi (Không có âm thanh)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
– Cứu tôi, tôi đang ở dưới lòng đất (tôi không thể tìm thấy)
Hollywood’s a ghost town
– Hollywood là một thị trấn ma
You love to hate me
– Bạn thích ghét tôi
I’m the perfect celebrity
– Tôi là người nổi tiếng hoàn hảo
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Vì vậy, hãy xé toạc khuôn mặt của tôi trong bức ảnh này (Người nổi tiếng Hoàn hảo)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Bạn kiếm tiền cho tôi, tôi sẽ làm cho bạn cười (Người nổi tiếng Hoàn hảo)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Cho tôi thấy xinh đẹp của bạn, tôi sẽ chỉ cho bạn của tôi
You love to hate me, you love to hate me
– Bạn thích ghét tôi, bạn thích ghét tôi
(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– (Na-na, na-na, na, người nổi tiếng hoàn hảo)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– Bạn ghét tôi (Na-na, na-na, na, người nổi tiếng hoàn hảo)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Cho tôi thấy xinh đẹp của bạn, tôi sẽ chỉ cho bạn của tôi
You love to hate me (Na-na, na-na, na)
– Bạn thích ghét tôi (Na-na, na-na,na)
I’ll be your perfect celebrity
– Tôi sẽ là người nổi tiếng hoàn hảo của bạn
Ah-ah
– Ah-ah
(I’ve become a notorious being)
– (Tôi đã trở thành một sinh vật khét tiếng)
