videoclip
Lyrisch
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– We staan op het punt de hele nacht wakker te worden, een zombie wakker te maken
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– Dus zet je poten over me heen, jij zombieboy (jij zombieboy)
See you over there in the back of this party
– Ik zie je daar achterin dit feest.
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– En je vriendin is er niet (ja, je vriendin is er niet)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– Jongen in een kooi, kijk boos en moe
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– Alsof je al dagen wakker bent (alsof je al dagen wakker bent)
‘Cause you’re an animal, an animal
– Omdat je een dier bent, een dier
And you’re closin’ in on me
– En je komt me in de buurt.
Yeah, you’re an animal, an animal
– Ja, je bent een dier, een dier
And it just can’t be this way
– En het kan gewoon niet zo zijn
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ik kan niet recht zien en mijn handen zijn gebonden
I could be your type from your zombie bite
– Ik zou je type kunnen zijn van je zombiebeet.
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Nee, Ik kan niet goed zien, maar het gevoel is goed
I could be your type from your zombie bite
– Ik zou je type kunnen zijn van je zombiebeet.
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– We staan op het punt de hele nacht wakker te worden, een zombie wakker te maken
So put your paws all over me, you zombieboy
– Dus leg je poten over me heen, zombiejongen.
Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– Denk dat je echt sluw bent, als een leeuw op jacht naar
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– Dit kitten hier (dit kitten hier; miauw)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– Bar wordt droog, en je starin ‘ bij de zonsopgang
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– Wedden dat je daar dorst hebt (wedden dat je daar dorst hebt)
‘Cause you’re an animal, an animal
– Omdat je een dier bent, een dier
And you’re closin’ in on me (You animal)
– And you ‘re closin’ in on me (You animal)
Yeah, you’re an animal, an animal
– Ja, je bent een dier, een dier
And it just can’t be this way
– En het kan gewoon niet zo zijn
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ik kan niet recht zien en mijn handen zijn gebonden
I could be your type from your zombie bite
– Ik zou je type kunnen zijn van je zombiebeet.
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Nee, Ik kan niet goed zien, maar het gevoel is goed
I could be your type from your zombie bite
– Ik zou je type kunnen zijn van je zombiebeet.
Put your paws all over me, you zombieboy
– Zet je poten over me heen, zombiejongen.
Put your paws all over me, you zombieboy
– Zet je poten over me heen, zombiejongen.
I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– Ik wil niet dat je blijft (Ik wil niet dat je blijft)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– Maar ik kan je niet zien weglopen (Watch you walk away)
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– Ik zal aan je denken in mijn dromen (See you in my dreams)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– You ‘ re better off a fantasy (mijn fantasie, mijn fantasie)
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Fantasie (mijn fantasie, mijn fantasie)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– Tot ziens, ik zie je in mijn dromen
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ik kan niet recht zien en mijn handen zijn gebonden
I could be your type from your zombie bite
– Ik zou je type kunnen zijn van je zombiebeet.
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Nee, Ik kan niet goed zien, maar het gevoel is goed
I could be your type from your zombie bite
– Ik zou je type kunnen zijn van je zombiebeet.
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– We staan op het punt de hele nacht wakker te worden, een zombie wakker te maken
So put your paws all over me, you zombieboy
– Dus leg je poten over me heen, zombiejongen.
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– We staan op het punt de hele nacht wakker te worden, een zombie wakker te maken
So put your paws all over me, you zombieboy
– Dus leg je poten over me heen, zombiejongen.
