Gearrthóg Físe
Lyrics
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Táimid ar tí a bheith suas gach oíche, wakin ‘ suas zombie
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– Mar sin cuir do lapaí ar fud dom, tú zombieboy (Tú zombieboy)
See you over there in the back of this party
– Féach tú thall ansin i gcúl an pháirtí seo
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– Agus níl do chailín anseo (Sea ,níl do chailín anseo)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– Buachaill taobh istigh de cage, lookin ‘ feargach agus tuirseach
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– Mar a bhí tú suas ar feadh laethanta (Mar a bhí tú ar feadh laethanta)
‘Cause you’re an animal, an animal
– Is an animal, an animal
And you’re closin’ in on me
– Agus tá tú ag teacht isteach i dom
Yeah, you’re an animal, an animal
– Is ainmhí thú, you ‘ re an animal
And it just can’t be this way
– Agus ní féidir é a bheith mar seo
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Ó, ní féidir liom a fheiceáil díreach agus tá mo lámha ceangailte
I could be your type from your zombie bite
– D ‘ fhéadfainn a bheith i do chineál ó do ghreim zombie
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Níl, ní féidir liom a fheiceáil díreach ach tá an mothúchán ceart
I could be your type from your zombie bite
– D ‘ fhéadfainn a bheith i do chineál ó do ghreim zombie
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Táimid ar tí a bheith suas gach oíche, wakin ‘ suas zombie
So put your paws all over me, you zombieboy
– Mar sin, cuir do lapaí ar fud dom, tú zombieboy
Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– Tá tú i ndáiríre glic, cosúil le leon ar an fiach le haghaidh
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– An piscín seo thall anseo (an piscín seo thall anseo; Meow)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– Tá an barra ag éirí tirim, agus tú ag stánadh ag éirí na gréine
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– Geall go bhfuil tart ort thall ansin (Geall go bhfuil tart ort thall ansin)
‘Cause you’re an animal, an animal
– Is an animal, an animal
And you’re closin’ in on me (You animal)
– Tá tú i do chónaí liom (you’ re closing in on me)
Yeah, you’re an animal, an animal
– Is ainmhí thú, you ‘ re an animal
And it just can’t be this way
– Agus ní féidir é a bheith mar seo
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Ó, ní féidir liom a fheiceáil díreach agus tá mo lámha ceangailte
I could be your type from your zombie bite
– D ‘ fhéadfainn a bheith i do chineál ó do ghreim zombie
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Níl, ní féidir liom a fheiceáil díreach ach tá an mothúchán ceart
I could be your type from your zombie bite
– D ‘ fhéadfainn a bheith i do chineál ó do ghreim zombie
Put your paws all over me, you zombieboy
– Cuir do lapaí ar fud dom, tú zombieboy
Put your paws all over me, you zombieboy
– Cuir do lapaí ar fud dom, tú zombieboy
I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– Níl mé ag iarraidh go bhfanfaidh tú (I don ‘ T want you to stay)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– Ach ní féidir liom féachaint ort ag siúl amach (Féach ort ag siúl amach)
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– Beidh mé ag smaoineamh ort i mo bhrionglóidí (Féach tú i mo bhrionglóidí)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Tá tú níos fearr as fantaisíocht (Mo fantaisíocht ,mo fantaisíocht)
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Fantasy (Mo fantaisíocht, mo fantaisíocht)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– Slán, feicfidh mé tú i mo bhrionglóidí
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Ó, ní féidir liom a fheiceáil díreach agus tá mo lámha ceangailte
I could be your type from your zombie bite
– D ‘ fhéadfainn a bheith i do chineál ó do ghreim zombie
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Níl, ní féidir liom a fheiceáil díreach ach tá an mothúchán ceart
I could be your type from your zombie bite
– D ‘ fhéadfainn a bheith i do chineál ó do ghreim zombie
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Táimid ar tí a bheith suas gach oíche, wakin ‘ suas zombie
So put your paws all over me, you zombieboy
– Mar sin, cuir do lapaí ar fud dom, tú zombieboy
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Táimid ar tí a bheith suas gach oíche, wakin ‘ suas zombie
So put your paws all over me, you zombieboy
– Mar sin, cuir do lapaí ar fud dom, tú zombieboy
