In de
Text
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Mir wäerten déi ganz Nuecht waakreg sinn an Eng Zombie erwächen
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– Also setzt är Patten iwwer mech, Dir Zombieboy (Dir Zombieboy)
See you over there in the back of this party
– Mir gesinn eis do hannen op dëser Party
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– An är Frëndin ass net hei (Jo, Är Frëndin ass net hei)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– Jonk an Engem Käfeg, gesäit rosen a midd aus
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– Wéi wann dir Zënter Deeg waakreg sidd (wéi Wann dir Zënter Deeg waakreg sidd)
‘Cause you’re an animal, an animal
– Well dir Sidd En Déier, En Déier
And you’re closin’ in on me
– An dir approche mech
Yeah, you’re an animal, an animal
– Jo, dir sidd En Déier, En Déier
And it just can’t be this way
– An et kann einfach net esou sinn
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ech kann net direkt gesinn a meng Hänn si gebonnen
I could be your type from your zombie bite
– Ech kéint Ären Typ vun ärem Zombie Biss sinn
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Nee, ech ka net kloer gesinn, awer D ‘ Gefill stëmmt
I could be your type from your zombie bite
– Ech kéint Ären Typ vun ärem Zombie Biss sinn
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Mir wäerten déi ganz Nuecht waakreg sinn an Eng Zombie erwächen
So put your paws all over me, you zombieboy
– Also setzt är Patten iwwer mech, Dir Zombie
Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– Denkt dir sidd wierklech intelligent, wéi E Léiw Op D ‘ Juegd
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– Dëse Kitten hei (Dee Kitten hei; Meow)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– D Bar gëtt dréchen an dir kuckt Op De Sonnenopgang
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– Wetten datt dir duuschtereg sidd (Wetten datt dir duuschtereg sidd)
‘Cause you’re an animal, an animal
– Well dir Sidd En Déier, En Déier
And you’re closin’ in on me (You animal)
– So hu Mir Probéiert eis Eege Vëloen ze Entwerfen.
Yeah, you’re an animal, an animal
– Jo, dir sidd En Déier, En Déier
And it just can’t be this way
– An et kann einfach net esou sinn
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ech kann net direkt gesinn a meng Hänn si gebonnen
I could be your type from your zombie bite
– Ech kéint Ären Typ vun ärem Zombie Biss sinn
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Nee, ech ka net kloer gesinn, awer D ‘ Gefill stëmmt
I could be your type from your zombie bite
– Ech kéint Ären Typ vun ärem Zombie Biss sinn
Put your paws all over me, you zombieboy
– Setzt är Patten iwwer mech, Dir Zombie
Put your paws all over me, you zombieboy
– Setzt är Patten iwwer mech, Dir Zombie
I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– Ech wëll net datt dir bleift (ech wëll net datt dir bleift)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– Awer ech ka net kucken wéi dir fortgeet (kuckt wéi dir fortgeet)
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– Ech denken un dech a mengen Dreem (mir gesinn dech a mengen Dreem)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Ech Wéisst elo net wat Besser Wier (Héichformat Oder querformat).
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Imaginatioun (Meng Fantasi, meng Fantasi)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– Äddi, mir gesinn eis a mengen Dreem
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ech kann net direkt gesinn a meng Hänn si gebonnen
I could be your type from your zombie bite
– Ech kéint Ären Typ vun ärem Zombie Biss sinn
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Nee, ech ka net kloer gesinn, awer D ‘ Gefill stëmmt
I could be your type from your zombie bite
– Ech kéint Ären Typ vun ärem Zombie Biss sinn
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Mir wäerten déi ganz Nuecht waakreg sinn an Eng Zombie erwächen
So put your paws all over me, you zombieboy
– Also setzt är Patten iwwer mech, Dir Zombie
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Mir wäerten déi ganz Nuecht waakreg sinn an Eng Zombie erwächen
So put your paws all over me, you zombieboy
– Also setzt är Patten iwwer mech, Dir Zombie
