ვიდეო კლიპი
ტექსტი
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (შა-და-დო, შა-და-დო-ოუ)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (Sha-da-do, sha-da-do-ow კაცი)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (შა-და-დო, შა-და-დო-ოუ)
Dance in the shadow of a m—
– ცეკვა ჩრდილში მ—
Standing in the shadow of another man
– სხვა კაცის ჩრდილში დგომა
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– Lonely როგორც ქუჩებში გაივლის me by (Oh, oh)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– ცხოვრება არ არის ზეწოლის ქვეშ”, რადგან მე მივიღე გეგმა
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– ჩემს თავს თვალებში / myself in the eye (ქართულად)
When I get this feelin’
– როცა ამ გრძნობას
I can’t get enough
– მე ვერ საკმარისი
‘Cause I start believin’
– “რადგან დავიწყებ მწამს”
And my voice gets tough
– და ჩემი ხმა მკაცრდება
Now I got this feelin’
– ახლა მე მივიღე ეს შეგრძნება
I can’t get enough
– მე ვერ საკმარისი
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– “რადგან მე არ გამოვიყენებ ჩემს სიყვარულს და დავტოვებ ტირილს
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– მე არ მინდა ქრებოდა შევიდა სიბნელეში დღეს
Show me the light
– მაჩვენე სინათლე
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– მე არ მინდა, რომ იყოს ერთი დაეცემა დანა
To come alive
– ცოცხალი რომ მოვიდეს
I’m about to be there, I’m about to be there
– მე იქ ვიქნები, მე იქ ვიქნები
Watch me, I swear
– მიყურე, გეფიცები
I’ll dance in the shadow of a man
– კაცის ჩრდილში ვცეკვავ
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– ძნელია იყო ყვითელი მეწამულ ცაზე (ცა)
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– თვალი (ქართულად) / through the eye of the storm (ქართულად)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– Gotta be the truth or you ‘ ll become a lie (გახდი ტყუილი)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– პირსინგი, როგორც თქვენი კანი ეკალიდან (ოჰ, ოჰ, მე)
When I get this feelin’
– როცა ამ გრძნობას
I can’t get enough
– მე ვერ საკმარისი
‘Cause I start believin’
– “რადგან დავიწყებ მწამს”
And my voice gets tough
– და ჩემი ხმა მკაცრდება
Now I got this feelin’
– ახლა მე მივიღე ეს შეგრძნება
I can’t get enough
– მე ვერ საკმარისი
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– “რადგან მე არ გამოვიყენებ ჩემს სიყვარულს და დავტოვებ ტირილს
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– მე არ მინდა ქრებოდა შევიდა სიბნელეში დღეს
Show me the light
– მაჩვენე სინათლე
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– მე არ მინდა, რომ იყოს ერთი დაეცემა დანა
To come alive
– ცოცხალი რომ მოვიდეს
I’m about to be there, I’m about to be there
– მე იქ ვიქნები, მე იქ ვიქნები
Watch me, I swear
– მიყურე, გეფიცები
I’ll dance in the shadow of a man
– კაცის ჩრდილში ვცეკვავ
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do ,sha-da-do-ow (ადამიანის ჩრდილი)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Sha-da-do, sha-da-do-ow კაცი
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do ,sha-da-do-ow (ადამიანის ჩრდილი)
Dance in the shadow of a man
– ცეკვა ადამიანის ჩრდილში
Can’t ignore the voice within
– ვერ იგნორირება ხმა ფარგლებში
And a woman can’t lose, but you still pretend
– და ქალი ვერ დაკარგავს, მაგრამ თქვენ მაინც პრეტენზია
Can’t ignore the voice within
– ვერ იგნორირება ხმა ფარგლებში
And a woman can’t lose, but you still pretend
– და ქალი ვერ დაკარგავს, მაგრამ თქვენ მაინც პრეტენზია
Can’t ignore the voice within
– ვერ იგნორირება ხმა ფარგლებში
And a woman can’t lose, but you still pretend
– და ქალი ვერ დაკარგავს, მაგრამ თქვენ მაინც პრეტენზია
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– “რადგან მე არ გამოვიყენებ ჩემს სიყვარულს და დავტოვებ ტირილს
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– მე არ მინდა ქრებოდა შევიდა სიბნელეში დღეს
Show me the light
– მაჩვენე სინათლე
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– მე არ მინდა, რომ იყოს ერთი დაეცემა დანა
I’m ’bout to come alive
– მე ცოცხალი ვარ
I’m about to be there, I’m about to be there
– მე იქ ვიქნები, მე იქ ვიქნები
Watch me, I swear
– მიყურე, გეფიცები
I’ll dance in the shadow of a man
– კაცის ჩრდილში ვცეკვავ
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do ,sha-da-do-ow (ადამიანის ჩრდილი)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Sha-da-do, sha-da-do-ow კაცი
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do ,sha-da-do-ow (ადამიანის ჩრდილი)
Dance in the shadow of a man
– ცეკვა ადამიანის ჩრდილში
