Lady Gaga – Shadow Of A Man 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (샤-다-도,샤-다-도-오우)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (샤-다-도,남자의 샤-다-도-오우)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (샤-다-도,샤-다-도-오우)
Dance in the shadow of a m—
– 의 그림자에서 춤—

Standing in the shadow of another man
– 다른 사람 의 그림자 에 서 있는 것
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– 거리가 나를 지나갈 때 외로운(오,오)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– 인생은 압박을 받지 않아 내가 계획을 세웠으니까
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– 눈에 나 자신을 쳐다 본다(오,오-오)

When I get this feelin’
– 내가 이 느낌을 받으면
I can’t get enough
– 나는 충분히 얻을 수 없다
‘Cause I start believin’
– 내가 믿기 시작하니까
And my voice gets tough
– 그리고 내 목소리가 힘들어
Now I got this feelin’
– 이제 이런 느낌이 들었어요
I can’t get enough
– 나는 충분히 얻을 수 없다
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– 왜냐하면 난 내 사랑을 위해 사용되지 않을 것이고 울지 않을 것이기 때문이야

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– 오늘 밤 어둠 속으로 사라지고 싶지 않아
Show me the light
– 빛을 보여줘
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– 난 칼에 떨어지는 사람이 되고 싶지 않아
To come alive
– 살아나기 위해
I’m about to be there, I’m about to be there
– 난 거기 있을 거야,거기 있을 거야
Watch me, I swear
– 날 봐,맹세해
I’ll dance in the shadow of a man
– 난 남자의 그림자 속에서 춤을 출 거야

Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– 보라색 하늘(하늘)에 노란색이 될 하드
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– 폭풍의 눈을 통해 엿보기(폭풍의 눈)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– 진실이 되어야 해,아니면 거짓말이 될 거야(거짓말이 될 거야)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– 가시에서 피부처럼 피어싱(오,오,나)

When I get this feelin’
– 내가 이 느낌을 받으면
I can’t get enough
– 나는 충분히 얻을 수 없다
‘Cause I start believin’
– 내가 믿기 시작하니까
And my voice gets tough
– 그리고 내 목소리가 힘들어
Now I got this feelin’
– 이제 이런 느낌이 들었어요
I can’t get enough
– 나는 충분히 얻을 수 없다
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– 왜냐하면 난 내 사랑을 위해 사용되지 않을 것이고 울지 않을 것이기 때문이야

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– 오늘 밤 어둠 속으로 사라지고 싶지 않아
Show me the light
– 빛을 보여줘
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– 난 칼에 떨어지는 사람이 되고 싶지 않아
To come alive
– 살아나기 위해
I’m about to be there, I’m about to be there
– 난 거기 있을 거야,거기 있을 거야
Watch me, I swear
– 날 봐,맹세해
I’ll dance in the shadow of a man
– 난 남자의 그림자 속에서 춤을 출 거야

Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– 샤-다-도,샤-다-도-오우(남자의 그림자)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– 샤-다-도,남자의 샤-다-도-오
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– 샤-다-도,샤-다-도-오우(남자의 그림자)
Dance in the shadow of a man
– 남자 의 그림자 에서 춤 을 추다

Can’t ignore the voice within
– 내면의 목소리를 무시할 수 없다
And a woman can’t lose, but you still pretend
– 그리고 여자는 잃을 수 없지만 당신은 여전히 척합니다
Can’t ignore the voice within
– 내면의 목소리를 무시할 수 없다
And a woman can’t lose, but you still pretend
– 그리고 여자는 잃을 수 없지만 당신은 여전히 척합니다
Can’t ignore the voice within
– 내면의 목소리를 무시할 수 없다
And a woman can’t lose, but you still pretend
– 그리고 여자는 잃을 수 없지만 당신은 여전히 척합니다
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– 왜냐하면 난 내 사랑을 위해 사용되지 않을 것이고 울지 않을 것이기 때문이야

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– 오늘 밤 어둠 속으로 사라지고 싶지 않아
Show me the light
– 빛을 보여줘
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– 난 칼에 떨어지는 사람이 되고 싶지 않아
I’m ’bout to come alive
– 난 살아날 거야
I’m about to be there, I’m about to be there
– 난 거기 있을 거야,거기 있을 거야
Watch me, I swear
– 날 봐,맹세해
I’ll dance in the shadow of a man
– 난 남자의 그림자 속에서 춤을 출 거야

Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– 샤-다-도,샤-다-도-오우(남자의 그림자)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– 샤-다-도,남자의 샤-다-도-오
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– 샤-다-도,샤-다-도-오우(남자의 그림자)
Dance in the shadow of a man
– 남자 의 그림자 에서 춤 을 추다


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: